<HTML> <HEAD> <META http-equiv="content-type" content="text/html;charset=windows-1251"> <TITLE>Co !2>59 >G:8...</TITLE></HEAD> <BODY BGCOLOR="eeeeee" LINK="ff0000" VLINK="aa0000"><FONT FACE="Microsoft Sans serif,Arial,Helvetica"> <p align="center"> <a href="http://www.russiantimes.com"> <font face="Impact,Arial,Helvetica" size=+1 color="777777">Baraban.Com</a> <a href="http://www.baraban.org/top/topsites.php3?Category=Russians+in+USA&ID=414" target="_top"> <img src="banner.gif" ALT="BARABAN.COM Top 25 " border="0" height="31" width="88" align="absmiddle" HSPACE="6"></a>Link Exchange</font></p><hr size=1> <TABLE align=center BORDER=4 CELLPADDING=3 CELLSPACING=2> <TR><TD><FONT SIZE=-2 COLOR="aa0000"><a href="index.html"> 0G0;></a></TD> <TD><FONT SIZE=-2 COLOR="aa0000"><a href="saigonfolks.html">N48 !093>=A:>9 C;LBC@K</a></TD> <TD><FONT SIZE=-2 COLOR="aa0000"><a href="kwartira.html">C7K ?>MB>2 8 :20@B8@=K9 2>?@>A</a></TD> <TD><FONT SIZE=-2 COLOR="aa0000"><a href="begemot.html">535<>B</a></TD> <TD><FONT SIZE=-2 COLOR="aa0000"><U>!> A2>59 :>G:8</U></TD> <TD><FONT SIZE=-2 COLOR="aa0000"><a href="emigranty.html">-<83@0=BA:85 !:;>:8</a></TD> <TD><FONT color=#aa0000 size=-2><A href="opera.html">?5@=K5 5F5=788</FONT></TD> <TD><FONT color=#aa0000 size=-2><A href="artcrytics.html">@B-@8B8:0</A></FONT></TD> <TD><FONT color=#aa0000 size=-2><A href="travel.html">>@>38</A></FONT></TD> </TR> </TABLE> <H1 align=center><FONT FACE="Impact,Arial,Helvetica" color="b222222"><BR>Co !2>59 >G:8...<P></FONT></H1> <BLOCKQUOTE><FONT FACE="Impact,Arial,Helvetica" color="b8860b">! <>59 B>G:8 7@5=8O =0 B2>@G5AB2> ?>MB>2 8 ?8A0B5;59 8 ?@O<> 8 :>A25==> 2;8ONB 1KB>2K5 CA;>28O. @O<> - MB> :>340 B>;G>: ?@>F5AAC B2>@G5AB20, 40NB A5<59=K5 =5C@O48FK 8;8, =0>1>@>B, 3>@OG0O ;N1>2L. >@>G5, - 2=CB@5==85 ?5@56820=8O 8 M<>F88. >A25==> - MB> :>340, =0?@8<5@, =5C4>2;5B2>@8B5;L=K5 4;O 65=K ?>MB0 68;8I=K5 CA;>28O AB0=>2OBAO AB8<C;>< 4;O ?8A0=8O AB8E>2 8 ?5A5=. ;8 ?>MB B0:8< <0=5@>< AB0@05BAO 871028BLAO >B 3=520 2;0ABL 8<CI8E. ;8, =0:>=5F, 45=53 E>G5B 70@01>B0BL ?>1>;LH5.  >1I5<, ?>=OB=>, GB> 2 MB>< A;CG05 ?@>F5AA B2>@G5AB20 ?8A0B5;O 428=C;AO 87-70 G8AB> 2=5H=8E ?@8G8=. 4=0:> 2 B>< 8;8 8=>< 3>AC40@AB25 =0 ?5@2K9 ?;0= 2KE>48;8 2?5@54 B5 8;8 8=K5 AB8<C;K. ;O A>25BA:>3> ?8A0B5;O 8 ?>MB0 2 CA;>28OE ?5@<0=5=B=>3> 68;8I=>3> :@878A0 8 ?@8=F8?0 :;0AA>2>9 A?@0254;82>AB8 ?@8 @0A?@545;5=88 68;LO :20@B8@=K9 2>?@>A 2A5340 1K; 687=5==> 206=K<. 065 206=55 45=53. 0: AB5A=5==K5 :20@B8@=K5 CA;>28O 2;8O;8 =0 B2>@G5A:89 ?CBL A>25BA:>3> ?>MB0? 0: D>@<8@>20;0AL ;535=40 > ?8A0B5;5 53> 65=>9 8 1;87:8<8 ;N4L<8?  5A;8 ?8A0B5;L AB0=>28;AO 7=0<5=8BK<, GB> 53> 1;87:85 @>4AB25==8:8 "A MB>3> 8<5;8"? 'B>1K >B25B8BL =0 MB8 2>?@>AK =5>1E>48<> B2>@G5AB2> ?>25@8BL 1KB><, B0: 65, :0:, ?> A;>20< ?>MB0, - "?>25@8BL 0;351@>9 30@<>=8N". <BR><IMG SRC="dance.jpg" Align=RIGHT HSPACE=40 WIDTH=40%>-B> =51;03>40@=0O @01>B0, B0: :0:, 2>-?5@2KE, =C6=> G8AB>BC 2KA>:8E 4CE>2=KE ?><KA;>2 >1JOA=OBL =87<5==K<8 ?>1C645=8O<8 E>@>H8E 2 ?@8=F8?5 ;N459.  :>=5G=>< AG5B5, EC4>6=8: 2A5340 >:07K205BAO ?@02, 8 8AB>@8O 2AQ @0AAB02;O5B ?> A2>8< <5AB0<, =>, 2AQ 65, 2AQ 65, 2AQ 65 & >-2B>@KE, =C6=> ?@O<> A:070BL, GB> <=5 2A5340 1K;0 ?@>B82=0 @>;L B0:>3> 8A:CAAB2>2540, :>B>@K9, :0: 45B5:B82, 2K=C645= :>?0BLAO 2 "3@O7=>< 15;L5" 7=0<5=8BKE ;N459. / A 45BAB20 1@573;82. > B5<0 ?@>AB> 2K=C6405B : MB><C. ">340 O =0HQ; 2KE>4 87 MB>3> ?>;>65=8O: O ?@84C<0; <0A:C. /7K:>2CN <0A:C ;8B5@0BC@>2540 87 :0D5 "!093>=". </FONT></BLOCKQUOTE><BR><BR><HR> <TABLE BORDER=0 CELLSPACING=0> <TR><TD ALIGN=CENTER><FONT COLOR="FF0000" SIZE=-2><B>! :</B></FONT></TD></TR> <TR><TD ALIGN=CENTER><FONT SIZE=-2> <a href="#link1"> &nbsp;(,  ',</a> <a href="#link2">>;;5:F8O 4C@0:>2,</a> <a href="#link3">5?>A;54>20B5;L=K9 CH:8=,</a> <a href="#link4">45AA:89 M?>A,</a> <a href="#link5">  .) !%,</a> <a href="#link6">! "+ !" ,</a> <a href="#link7">=B5;;835=B=K9 C7L<0,</a> <a href="#link8">Charms,</a> <a href="#link9">!B8E>B2>@5F >AB>52A:89,</a> <a href="#link10"> %" !"/% "  "&,</a> <a href="#link11">45 687=L, 0 345 D0=B078O?,</a> <a href="#link12"> '%,</a> <a href="#link13">.   "</a> </FONT></TD></TR></TABLE> <H2 ALIGN=CENTER><a NAME="link1"><BR><BR>(,  '</H2>  A>25BA:>5 2@5<O, :064K9, >:>=G82H89 45AOB8;5B:C, 0 70B5< 8 8=AB8BCB, ?@5B5=4>20; =0 720=85 8=B5;;835=B0.  :B> =5 >:>=G8; 8=AB8BCB - 848, 3C;O9: 2 8=B5;;835=BK B51O =5 ?@8<CB.  2>B 2 ?@56=85 2@5<5=0 A>2A5< ?>-4@C3><C 1K;> - 8=B5;;835=B>< <>3 AG8B0BLAO <0;>>1@07>20==K9, => 1>;5NI89 70 =0@>4. =B5;;835=B MB> B>B, :B> A@02=8205B :=86=CN 687=L A 459AB28B5;L=>9, C60A05BAO 8E @07;8G8N 8 E>G5B A45;0BL ?>-:=86=><C. "0:0O 687=L 5<C ?@54AB02;O5BAO 1>;55 ?@028;L=>9. !@548 8=B5;;835=B>2 1K;> <=>3> =54>CG82H8EAO A5<8=0@8AB>2 8 38<=078AB>2. 064>5 ;5B> >=8 >B4KE0;8 =0 40G0E 2>:@C3 5B5@1C@30 8 25;8 <564C A>1>9 8=B5;;835=B=K5 @073>2>@K > AC4L10E >AA88, > ;8B5@0BC@5 8 8A:CAAB25. 0 =51>;LH>< 40G=>< ?@>AB@0=AB25 >B 8AL53> >A0 4> !5AB@>@5F:0 2A5340 ?5@5A5:0;8AL AC4L1K ?8A0B5;59. <BR>A5 7=0NB: 2 ><0@>2> =0E>48BAO 4>< B2>@G5AB20 ?8A0B5;59. I5 4> @52>;NF88 2 MB8E <5AB0E 68;8 =0 40G0E <=>3>G8A;5==K5 ?5B5@1C@3A:85 ?8A0B5;8 8 EC4>6=8:8. 5:>B>@K5 87 =8E 2>A?5;8 40G=K9 1KB. A5< 8725AB=> ?@> "'C:>::0;C" :@8B8:0 8 ?>MB0 >@=5O 'C:>2A:>3>. @8B8: >= 1K; 3>@>4A:>9, 0 ?>MB - 40G=K9. =0<5=8BK9 A0B8@8:>=A:89 ?>MB !0H0 '5@=K9 >E>B=> ?8A0; > 40G=>9 687=8. = 55 E>@>H> 7=0; 8 ?> A2>5<C ;N18;. = 1K; 8=B5;;835=B>< 8 ?8A0; > 40G=>9 8=B5;;835=F88. <BLOCKQUOTE><B> 0 40G=>9 A:@8?CG59 25@0=45 <BR>5AL 25G5@ F0@8B >682;5=L5. <BR>  3;070AB>9 EC4>6=8F5 0=45 <BR>!;CG09=> A?>;7;8AL 2 2>A:@5A5=L5 <BR>@>287>@, :C@A8AB:0, ?528F0, <BR>8A0B5;L, 40=B8AB 8 4528F0.</B></BLOCKQUOTE> 3> ;8B5@0BC@=K9 <5B>4 1K; <5B>4>< ">B ?@>B82=>3>". B ?@>B82=>3> A53>4=O : 5IQ 1>;55 ?@>B82=><C 702B@0.  =0>1>@>B. 065 ?A524>=8< >= A515 2K1@0; ?> MB><C <5B>4C: =4@59 - 15;K9, 0 !0H0 - GQ@=K9. !0H0 'Q@=K9 ?>B><C, GB> =4@59 5;K9.  2AQ, ?>=8<05B5, 5<C =5 =@028BAO, 2AQ >B;8G05BAO >B B>3>, GB> 4>;6=> 1KBL, 2AQ >= 70=8<05BAO ?5@5A<>B@>< 1KBCNI8E B>G5: 7@5=8O... <BR> "0:>9 ?>4E>4 E0@0:B5@5= 4;O 25G=> N=>3> 8 =54>2>;L=>3> A>7=0=8O H:>;L=8:0, :>B>@K9 A<>B@8B 2>:@C3 8 70<5G05B, GB> 687=L 2 :=830E 8 @50;L=0O 687=L >B;8G0NBAO: <BLOCKQUOTE><B>  :=830E - 35=89 !>;>2LQ2KE <BR> 59=5, QB5 8 >;O, <BR> 2>:@C3 >B 20=>2KE <BR>!>4@>305BAO 75<;O. <P>0 ?>;>B=0E 0340;8=K, <BR>!>=< 04>==, 5=5@ 8 $@8=, <BR>  2>:@C3 - :@82K5 A?8=K <BR> CB=>3;07KE :C;8=.</B></BLOCKQUOTE> 3> AB@>G:8 8 >1@07K =5>4=>:@0B=> 2>AB@51>20;8AL 4@C38<8 ?>MB0<8. @5645 2A53>, 0O:>2A:8<. ;8 @0725 =5 ?>E>68 >1@07K !0H8 'Q@=>3> 8 >1@07K 8:>;0O ;59=8:>20: "CA:09 =5 ?@>40NB 4CH8 2 @0AA@>G:C, CA:09 4CH0 8E 157 HB0=>2 ?0@8B", - C !0H8 'Q@=>3>, 8 "@>E>48B 2 HB0=0E >1K20B5;L. 5B8B A>;>259 157 HB0=>2", - C ;59=8:>20. - G5=L ?>E>65. <BR>>@0;L=K9 :>45:A 2 AB8E0E !0H8 'Q@=>3> - MB> ?@>ABK5 8 OA=K5 ?@028;0 38<=078G5A:>3> >1I568B8O 157 E0=65AB20 8 A;0I02>9 256;82>AB8. >B AF5=:0 G8AB>9 N=>H5A:>9 4@C61K: <BLOCKQUOTE><B># 42CE ?@>AB8BCB>: A84OB 38<=078ABK: <BR>C48;5=:>, 0@A>2 8 ;>:. (...) <BR>3@0NB 157 HC;5@AB20. %>G5BAO ;NB> <BR>>@>9 83@>:C A?;CB>20BL. <BR>0 6CB:>! <83 A E>E>B>< 154=>3> ?;CB0 <BR>0AC=CB A8;:>< ?>4 :@>20BL. (...) <P> !BC: 2 425@8. <BR>"C, 4@C38, ?@>AB8B5, : =0< 3>AB8!" <BR>C48;5=:>, 0@A>2 8 ;>: <BR> AB0NB, B>@>?OAL, 8 157 65;G8 8 7;>AB8 <BR>#E>4OB 3>B>28BL C@>:.</B></BLOCKQUOTE> ;8 4@C30O AF5=:0: <BLOCKQUOTE><B> " 52QB AK=>:. >18B 70 42>9:C A ?;NA><". </B></BLOCKQUOTE> ;8 5IQ: <BLOCKQUOTE><B>"=87C 2 ?@8E>659 1K2H89 38<=078AB<BR>!B>8B ?5@54 H259F0@>< 157 DC@06:8".</B></BLOCKQUOTE> ABL 2>AB>@65==K5 25G=K5 H:>;L=8:8, 5ABL :0: 1K 2A5340 C482;Q==K5, 5ABL H:>;L=8:8 N<>@8ABK 8 7C1>A:0;K.  !0H0 'Q@=K9 - 2AQ =0>1>@>B, 2A5340 =54>2>;5= 8 2AQ 2848B, :0: A:2>7L <5;:89 >A5==89 4>648:. = 8 C 25@G5=:8 ?>MB><C 2A53> ?@>@01>B0; >:>;> 3>40, - C6 1>;L=> C =8E 2 "!0B8@8:>=5" A<5E 1K; 687=5@04>AB=K9 8 65@51OG89. <BR>=5 B> :0: @07 MB> =@028BAO, => =5:>B>@K5 1K;8 ?@>B82. @8B8: >@=59 'C:>2A:89 > =8E, > A0B8@8:>=F0E, ?8A0; B0:: <BR><B>" - :0: 0?>359 >1K20B5;LI8=K - M?845<8O CB@>1=>3> A<5E0: 24@C3 2 ;8B5@0BC@C ?@>=8: F5;K9 >B@O4 A<5E0G59-10;030=I8:>2, ?>O28;>AL <=>65AB2> E8E8:0NI8E, 7C1>A:0;OI8E :=865:, 8 =0 D>=5 <0AA>2KE 28A5;8F, A0<>C189AB2, @0AAB@5;>2, 8E 68@=K9, CB@>1=K9, >1K20B5;LA:89 A<5E 7072CG0; >A>15==> 7;>25I5, >G5=L 2=OB=> A2845B5;LAB2CO > 4CE>2=>< >A:C45=88 3@><04=>3> A;>O ":C;LBC@=KE ;N459".</B> = B0: ?8A0;, ?>B><C, GB> B0: B@51>20;>AL. "@51>20;>AL 1KBL ?@>3@5AA82=K< 8 ?5@56820BL 70 =0@>4. <P>. 'C:>2A:89 =0?8A0; > !0H5 'Q@=>< =5A:>;L:> :@8B8G5A:8E AB0B59. >>1I5, O >G5=L ?>25A5;8;AO, G8B0O AB0BLN 872>@>B;82>3> 8 <>;>4>3> >@=5O 'C:>2A:>3> > !0H5 'Q@=><. !=0G0;0 >= 87<KH;O5B E8B@K9 :@8B8G5A:89 E>4 - <B>"-B>,</B> - 3>2>@8B >=, - <B>!0H0 'Q@=K9 ?@84C<0; A515 <0A:C, >= 70 =59, :0: >7L<0 @CB:>2 A:@K205BAO, GB>1 8=B5;;835=F8N @C30B5;LA:8 @C30BL"... </B><I>(0: 1C4B> @CAA:CN 8=B5;;835=F8N :B>-B> :>340-B> 1>O;AO!) </I><B>" 70 MBC "<0A:C",</B> - ?@>4>;605B :@8B8:, -<B> 53> ?>;N18;8 G8B0B5;8".</B>  =5A:>;L:> AB@0=8F ?>4@O4 @0728205B MBC B5<C. >B>< >:07K205BAO, GB> <0A:0 A@>A;0AL A ?>4;8==K< ;8F><.  >1I5<, GB> : G5<C - =5 @07>1@0BL.  45;> 2 B><, GB> @0=55, >@=59 'C:>2A:89 >1845; !0HC '5@=>3>. 0: >:070;>AL, >@=59 'C:>2A:89, AG8B0O, GB> "KB8Q >?@545;O5B A>7=0=85" =0?8A0; 2 B0:>< <0@:A8ABA:>< 4CE5 :@8B8:C =0 !0HC 'Q@=>3>, GB> <>;, "53> A0B8@K, 2>?;>I0O 2 A515 3@><:89 ?@>B5AB ?@>B82 B>340H=59 459AB28B5;L=>AB8, A0<8 O2;ONBAO 2 8725AB=>< A<KA;5 5Q ?>@>645=85<". C, :>=5G=>, !0H0 'Q@=K9 @07>7;8;AO, ?@5:@0B8; 2AO:85 >B=>H5=8O A >@=55<, 8 2KA<5O; 53> 2 7;>9 A0B8@5 ">@=59 5;8=A:89". <BLOCKQUOTE><B> P.S. =>340 >@=59 5;8=A:89<BR> !5GQB 3>A?>4, F5=0 :>B>@K< 3@>H! <BR>">340 3@5<8B 2 =Q< 35=89 8A?>;8=A:89 <BR> B>3>9 A ?;5G A?0405B <0:8=B>H!</B></BLOCKQUOTE> %;51 :@8B8:0 3>@5:.<BR> >B B>340 >@=59 'C:>2A:89 8 AB0; >?@024K20BLAO ?5@54 8AB>@859 @CAA:>9 ;8B5@0BC@K. 0 8 : <0@:A87<C >= >E;045; : B><C 2@5<5=8. = 8 ?@5@54 0O:>2A:8< >?@024K20;AO 2 A2>8E <5<C0@0E. 54L 0O:>2A:89 ?>A2OB8; A2>9 874520B5;LA:89 "8<= :@8B8:C" 8<5==> >@=5N. @8B8: =0 :0:>9-B> 25G5@8=:5 AB0; ?>MBC 3>2>@8BL GB>-B> B8?0: "/ B51O C2060N. "K 25;8:89 ?>MB, =>..." - 7;>9 HCB=8: 0O:>2A:89 C:070; >@=5N =0 :0:>3>-B> AB0@8G:0 2 15;>< ?8:59=>< 68;5B5: /, 3>2>@8B, CE06820N 70 53> 4>G:>9, 8 >=0 C65 7=05B, GB> O 25;8:89 ?>MB, 0 2>B ?0?0H0 A><=5205BAO. CGH5 @0AA:068B5 >1> <=5 5<C. <BR>>A;5 B0:8E >3>@G5=89 8 5IQ >AB020BLAO :@8B8:><? ;N=C;, =025@=>5, >@=59 =0 2AQ 8 A0< AB0; ?8A0BL AB8E8: "$54>@8=> 3>@5", ""0@0:0=8I5" 8 A2>9 7=0<5=8BK9 H5452@ - "CE0-F>:>BCE0". <BR>>>1I5-B> O >@=5O 'C:>2A:>3> =5 >AC640N. 57CA;>2=>, >= G5;>25: ?>@O4>G=K9 8 !0HC '5@=>3> ;N18;.  0O:>2A:>3> B>65.  >I5=:>. @>AB> ?@>D5AA8O 1K;0 B0:0O ?>30=0O - :@8B8:.  <>65B 1KBL, >= =5 2K68; 1K, 5A;8 1K 53> 2 A2>5 2@5<O =5 87@C30;8 "@>F:89 8 C=0G0@A:89. ;O !B0;8=0 MB> 1K;0 ;CGH0O @5:><5=40F8O. <BR> >;LHCN G0ABL A2>59 687=8 >= ?@>68; =0 40G5. = @C:>2>4AB2>20;AO 74@02K< A<KA;><, ?>B><C 8 C<5@ A2>59 A<5@BLN. = <=>38< ;N4O< ?><>3. %C4>6=8:0 ;048<8@0 >=0H528G0 ?>445@6820;, :>340 B><C @01>BK =5 4020;8 2 8740B5;LAB20E. 0 5154520 70ABC?0;AO.  >= >AB0;AO 2 25:0E, =0?8A02 "CEC-F>:>BCEC". <BR>=B5@5A=K9 A;CG09 ?@>87>H5; A 53> A>A54>< ?> 40G5 25;8:8<, @CAA:8< EC4>6=8:>< ;L59 D8<>28G5< 5?8=K<. !>25BA:85 2;0AB8 >G5=L ?5@56820;8, GB> 25;8:89 EC4>6=8:-@50;8AB 6825B =5 2 >AA88, 0 703@0=8F59. K720;8 >@=5O, :C40 =C6=> 8 40;8 5<C 7040=85 - C3>2>@8BL ;LN D8<>28G0 5?8=0 25@=CBLAO =0 @>48=C. 15I0;8 7>;>BK5 3>@K. >@=59 'C:>2A:89 ?>5E0; 2 $8=;O=48N, :>B>@0O 1K;0 B>340 2 A>@>:0 :8;><5B@0E >B 5=8=3@040, C3>20@820BL 5?8=0 25@=CBLAO.  A>60;5=8N, =5 C3>2>@8;. '5@57 ?>;25:0 >?C1;8:>20;8 4=52=8:8 5?8=0, 0 B0< =0?8A0=>: "@85760; >@=59 A ?8AL<>< >B A>25BA:>3> ?@028B5;LAB20. >72@0I0BLAO =5 A>25B>20;". >B B515 8 =0! >;>45F >@=59 - 8AB8==K9 ?@8<5@ 40G=>9 4@C61K. <BR> "0: GB> !0H0 '5@=K9 A51O @52>;NF8>=5@>< 8 <0@:A8AB>< =5 AG8B0;. %>BO B>65 : 8=B5;;835=F88 >B=>A8;AO 157 ?85B5B0. # =53> 8=B5;;835=B ?>:070= A B0:>9 8@>=859, A :0:>9 A<>B@8B 38<=078AB =0 ?>27@>A;52H53> A51O. =B5;;835=B - MB> 2A5340 1K2H89 38<=078AB. 065 5A;8 >= =5 70:>=G8; :C@A. A;8 G5;>25:0 2K3>=ONB 87 38<=0788, B> :>=5G=>, >= >18605BAO 8 3@CAB8B."5< 1>;55 5A;8 52@59. <BR>  2 A0<>< 45;5 - ?>MB 2A5340 >AB020;AO 38<=078AB><-?5AA8<8AB>< 8 E@>=8G5A:8< A0B8@8:><. = =07K20; A51O "B09=K< A>3;O40B05< 687=8" 8 ?@>HQ; 5AB5AB25==K< ?CBQ< 87 A0B8@8:>2 2 45BA:85 ?8A0B5;8. -B>B ?CBL B0:65 ?@>45;0; 8 @:0489 25@G5=:>, 8 >I5=:>, 8 A0< :@8B8: >@=59 'C:>2A:89. K 2A5 2K@>A;8 ?>4 >10O=85<: "CE0 ?> ?>;N ?>H;0, <CE0 45=56:C =0H;0". 5@>OB=>, 5ABL :0:0O-B> 70:>=><5@=>ABL 2 B><, GB> :@8B8G5A:8 >B=>AOI85AO : >1I5AB2C 8 : G5;>25G5AB2C ;N48, ?>27@>A;52, =0G8=0NB B@>30B5;L=> ;N18BL 45B59 8 A>10:. ;8 <CE. <BR>>B 27OBL O4>28B>3> =0 A;>2> ;048<8@0 0O:>2A:>3> - >= B>65 ?8A0; > 45BOE 8 4;O 45B59. = 5748; =0 40GC : >@=5N 'C:>2A:><C 8 70?>;=O; A2>8<8 HCB;82K<8 AB8E0<8 "'C:>::0;C". = ?8A0; > E>@>H5< >B=>H5=88 : ;>H04O< 8 @0AB5@O==> A?@0H820; 2 4@C3>< AB8E>B2>@5=88: "A;8 72Q74K 706830NB, 7=0G8B MB> :><C-=81C4L =C6=>?"  A0<, B5< 2@5<5=5<, 1C4CG8 B>65 =54>CG82H8<AO 38<=078AB><, 45:;0<8@>20; AB8E8 A2>53> A>1@0B0 - !0H8 'Q@=>3>. 0O:>2A:89 2 :0:>9-B> AB5?5=8 708<AB2>20; AB8;L 53> >1@07>2. > 2>A?><8=0=8O< 8;8 @8: >= @073>20@820; AB@>G:0<8 !0H8 'Q@=>3>, B8?0 - "-B8 207K, <8;K9 $8;O, 8>=8G5A:>3> AB8;O", "> O728B5;L=K9 !KA>9 4@K3=C; ?OB:>N 1>A>9", "!59 D0:B A A8ONI8< ;8F>< 2=>HC, :0: F5==K9 2:;04 2 =0C:C". -B> 2AQ !0H0 'Q@=K9. <BR>/, ?@>AB>9 G5;>25:. / 8 A0<, 3@5H=K< 45;><, @5038@CN =0 ?@>8AE>4OI85 A>1KB8O AB@>G:0<8 !0H8 'Q@=>3>: "!1560;8AL. / B>65 A1560;AO. @8G0;8. / B>65 :@8G0;". ;8 ?@> 48@86Q@0: ""0;0=B;82> 3@51QB >158<8 @C:0<8". <BR> A5 53> =03@><>645=8O 3@>B5A:=KE >1@07>2, >18;85 ?5@5G8A;5=89, 2AOG5A:8E :0:-1K 304:8E 25I59, 70E;Q1K20NI0OAO A;>2>>E>B;82>ABL 2 @C30=8, 2K40NB 2 =Q< >G5=L <>;>4>3> G5;>25:0. 0: @0A?A8E>202H89AO <0;LG8:, >= 3>2>@8B 2AQ ?@O<> 8 157 >18=O:>2, B0: :0: 5<C 48:BC5B 53> M<>F8O. = =5 ?@87=0QB =8:0:>3> 8=B5;;835=BA:>3> ?>4B5:AB0 - ?@O<> 8 >4=>7=0G=> 45<>=AB@8@C5B A2>Q >B=>H5=85 : ;8F5<5@8N 8 C:;>=G82>AB8. = =5 7040QBAO 2>?@>A><: " GB> <=5 70 MB> 1C45B?" 8;8 "0: =0 MB> ?>A<>B@8B =0G0;L=8:?" - ?@>AB> @565B ?@024C-<0B:C 2 3;070 157 2AO:>9 2K3>4K 4;O A51O. 3> C70 B0: 65 ?@O<>4CH=0 8 <>;>40: <BLOCKQUOTE><B> 4@02AB2C9 C70! %>G5HL D8=8:?<BR>;8 @N<:C <0@A0;K?<BR> / A53>4=O 8<5=8==8:...<BR> 'B> 3;O48HL 2> 2A5 C3;K? (...)<P> 5@54 <5@:=CI8< :0<8=><<BR>8@>9 2<83 A?C3=Q< B>A:C!<BR> %>G5HL E;510 A <0@30@8=><?<BR> %>G5HL @N<:C :>=LO:C?<P> C;K1:0 <>;>40O<BR>03>@5;0AL <=5 2 >B25B:<BR>">;>20 B2>O A540O,<BR>  3;070< H5AB=04F0BL ;5B!"</B></BLOCKQUOTE> "0:>5 2?5G0B;5=85, GB> >= B0: 8 >AB0;AO 25G=K<, =5 >:>=G82H8< :C@A 38<=078AB>< 2-9 8B><8@A:>9 38<=0788, 8A:;NGQ==K< 70 >??>78F8>==K5 =0AB@>5=8O.  ?@>4>;60; A2>5 >1@07>20=85 =0 15@53C $8=A:>3> 70;820.  3>@>45 8 =0 40G5.  6C@=0;0E 8 8740B5;LAB20E. <BR>!>25@H5==> A?>=B0==>, 157 2AO:>9 A2O78 C <5=O 2>7=8:;0 5IQ >4=0 0AA>F80B82=0O ?0@0;;5;L. <BR>725AB=K9 ?>MB A>25BA:>3> 2@5<5=8 ;5:A0=4@ CH=5@ AG8B05BAO A@548 2A5E A>25BA:8E ?>MB>2 =081>;55 8=B5;;835=B=K<. 0: G;5= !>N70 8A0B5;59 >= ?>A5I0; 4>< B2>@G5AB20 2 ><0@>2> 8 2>7<>6=> ?8A0; B0< A2>8 8=B5;;835=B=K5 AB8E8. >65B 1KBL 5<C =@02OBAO AB8E8 !0H8 '5@=>3>, O =5 7=0N. > 8 B>B 8 4@C3>9 A<>B@OB =0 <8@ H8@>:> @0A:@KBK<8 3;070<8, :0: ;N1>7=0B5;L=K5 H:>;L=8:8. (:>;L=8: :0:-1K 2A5 2@5<O A@02=8205B @50;L=K9 <8@ A :=86=K< 8 C482;O5BAO, GB> <564C =8<8 5ABL @07=8F0. <BR> 07 8 =02A5340 27OB0O =>B0 C482;5=8O @07K3@K205BAO C ?>MB>2 A @07=K<8 8=B>=0F8O<8, => 2 B5G5=85 2A59 8E 687=8. CH=5@ :>340-B> 2 A2>59 ?5@2>9 :=835 AB8E>2 >1@0I0;AO : :0@B8=:5 2 H:>;L=>< CG51=8:5, 345 1K;8 87>1@065=K "7;K5 0AA8@89FK", ?5@5?@02;ONI85AO =0 1KGL8E ?C7K@OE ?> 2>45 8 A?@0H820; 8E: <BR>- K 2AQ 5IQ ?;K2QB5? <BR>- K 2AQ 5IQ ?;K2Q<, - >B25G0NB >=8. <BR> >=, CH=5@, 2AQ 5IQ ?;K2QB, 42830OAL 70 AGQB A2>53> 25G=> H:>;L=>3> 70?0;0.  2A5 5I5 C482;O5BAO >:@C60NI59 459AB28B5;L=>AB8 8 B><C, GB> 7;K5 0AA8@89FK ?;K2CB ?0@0;;5;L=>. <BR> !0H0 ;8:15@3 2AQ 5IQ ?;K2QB ?> <>@O< @CAA:>9 ;8B5@0BC@K ?>4 8<5=5< "'Q@=K9". <H2 ALIGN=CENTER><a NAME="link2">>;;5:F8O 4C@0:>2</H2><DIV ALIGN=RIGHT><B>!<5E 157 ?@8G8=K - ?@87=0: 4C@0G8=K.<BR></B><I>0@>4=0O <C4@>ABL.</I></DIV> <P>4=064K 8740B5;L '5E>20 N<>@8AB8G5A:89 ?8A0B5;L 8:>;09 59:8= 60;>20;AO A2>5<C AB0@H5<C A>1@0BC ?> ?5@C ..5:@0A>2C, GB> N<>@8AB8G5A:85 @0AA:07K ?;>E> ?>:C?0NBAO ?C1;8:>9 8, 2>>1I5, >25A =K=G5 4>@>3, B>, 40 AQ... <BR><B>" 2K, 10B5=L:0, 7;>1K, 7;>1K ?>1>;LH5... "5?5@L 2@5<O B0:>5... ;>1K ?>1>;LH5!"</B> - 0?CBAB2>20; ..5:@0A>2 ..59:8=0 2 1863 3>4C. <BR>59:8= 1K; =57;>1;82 8 ?@868<8AB. = =5 ?>A;CH0;AO A>25B0 5:@0A>20 8 4;O A2>53> 2@5<5=8 >:070;AO ?@02: >= >B:@K; @0==53> '5E>20.  2K ?@54AB02;O5B5, GB> 1K;> 1K, 5A;8 1K =0 <5AB5 ?@>AB>4CH=>3> 59:8=0 >:070;AO :0:>9-=81C4L 7;>1=K9 B8? 2@>45 !0;BK:>20-)54@8=0. !BCG0 ?0;:>9 8 1@K730O O4>28B>9 A;N=>9, MB>B B8? 2K3=0; 1K 87 ;8B5@0BC@K 2A5E ?>A;54CNI8E D5;L5B>=8AB>2 8 N<>@8AB>2: ;0A0 >@>H528G0, @:048O 25@G5=:>, @:048O CE>20, "MDD8, !0HC 'Q@=>3>, >BQ<:8=0, >=-<8=04>. >>1I5 25AL "!0B8@8:>=" @07>3=0; 1K : G5@BO< A>10GL8<. 0: "!B0@K9", B0: 8 ">2K9 !0B8@8:>=". <BR> 254L >=8 =8 =0 :>3> =5 7;>18;8AL. @>AB> ;N18;8 A<5OBLAO. -B8E =>2KE D5;L5B>=8AB>2 4065 >1840 =0 @52>;NF8N =5 A45;0;0 1>;55 7;K<8, - =0 2AQ >=8 A<>B@5;8 A:2>7L ?0;LFK 8 A N<>@><. <BR><I><B>=8 ?@>AB> ;N18;8 A<5OBLAO 8 A<5H8BL 4@C38E. / 4C<0N, MB> ?>B><C ?@>8AE>48;>, GB> 8E A>F80;L=>-?>;8B8G5A:85 F5==>AB8 8=B5@5A>20;8 <5=LH5, G5< 7C1>A:0;LAB2> =04 4C@0:0<8. , :@><5 B>3>, >=8 =5 1K;8 1>;LH8<8 ?0B@8>B0<8 A2>59 @>48=K 8;8, B0<, A8;L=> 70:><?;5:A>20==K<8. >=5G=>, :><C "?>257;>", B>B 4>A@>G=> C<5@ =0 >48=5, 0 1>;LH8=AB2> ?>A;5 @52>;NF88 A1560;8 70 3@0=8FC, 8 5IQ >?8A0;8 MB>B ?>153 2 N<>@8AB8G5A:8E B>=0E. %>BO B>340 A>2A5< =5 4> N<>@0 1K;>. !C@>2>5 1K;> 2@5<O. > >=8 >A<5820;8 2AQ 8 2AO.  ?>B><, 4065 2 M<83@0F88 >1I5G5;>25G5A:85 F5==>AB8 8< ?@54AB02;O;8AL ?>4E>4OI8< >1J5:B>< 4;O 8@>=88 8 A0@:07<0. </B></I><BR>0: ?8A0; =@8 0;L@> - C =8E 1K; ?@8>@8B5B >1I5G5;>25G5A:>3> =04 =0F8>=0;L=K<. <BR>!0<K< 3;02=K< 8 02B>@8B5B=K< A@548 MB>9 ?;5O4K =0A<5H=8:>2 =04 G5;>25G5AB2>< 1K; @:0489 25@G5=:>. !B@0ABL : A>740=8N N<>@8AB8G5A:8E 6C@=0;>2 1K;0 C =53> A N=>AB8. = 5IQ 2 :0:>9-B> C:@08=A:>9 3;CE><0=8 68;, 0 C65 =02>AB@8;AO A<5H=K5 6C@=0;K 45;0BL.  : ?@8574C 2 5B5@1C@3 >= @0AF2Q; ?@8@>4=K< C:@08=A:8< N<>@><. "> 5ABL, :0: F25B>:.  A>740; 7=0<5=8BK9 6C@=0; "!0B8@8:>=". 045640 ;5:A0=4@>2=0 >E28F:0O, 1>;55 8725AB=0O ?> A2>5<C ?A524>=8<C ""MDD8" B0: ?@> 25@G5=:> A:070;0:<B>"= @CAA:89 G8AB>:@>2=K9 N<>@8AB 157 =04@K20 8 A<5E0 A:2>7L A;Q7K. 5AB> 53> 2 @CAA:>9 ;8B5@0BC@5 A2>Q A>1AB25==>5, O 1K A:070;0 - 548=AB25==>3> @CAA:>3> N<>@8AB0".</B> <BR>"MDD8 7=0;0, GB> 3>2>@8;0. =0 2 @CAA:>< N<>@5 >E, :0: ?>=8<0;0! >>1I5 "MDD8 >4=0 87 =5<=>38E ?8A0B5;L=8F, :>B>@KE O C2060N. @><5 =5Q O B>;L:> 0;5@8N >2>42>@A:CN <>3C G8B0BL.  B> ?>A;5 >1540, ?>B><C GB> 7;>1K <=>3> 8 E>@>H> 2K45;O5BAO 65;GL. <BR>/ "MDD8 ;N1;N G8B0BL A ?OB=04F0B8 ;5B, 8 5A;8 2> <=5 5ABL GC2AB2> N<>@0, B> 2 MB>< >3>;L, >=0 8 8E08; >I5=:> 28=>20BK. , 284=>, 59 4> GQ@B8:>2 =04>5;> MB> ?>2B>@ONI55AO 87 2A5E C3;>2: "A<5E A:2>7L A;Q7K", "A<5E A:2>7L A;Q7K"... <BR>C, A:>;L:> <>6=>! <BR> # 25@G5=:> ?@>AB> 1K; B0:>9 B0;0=B: A<5H8BL ;N459.  >= 8A:;NG8B5;L=> <0AB5@A:8 <>3 2>7459AB2>20BL =0 B>B =5@2 2 3>;>2=>< <>73C G5;>25:0, :>B>@K9 >B25G05B 70 A<5E. N48 >B 53> @0AA:07>2 C;K10;8AL, A<5O;8AL 8 E>E>B0;8, 8 2 MB>< 1K;> 53> 3;02=>5 4>AB>8=AB2>. 5 B>;L:> ?8A0B5;O, => 8 A2>5>1@07=>3> 2@0G0-B5@0?52B0: 254L A<5E>< 8 E>@>H8< =0AB@>5=85< <>6=> ;5G8BL ;N459. 1 MB>< 2A5 7=0NB. , A0<>5 3;02=>5, 4;O G5;>25:0, :0: <K 7=05<, 74>@>2L5. 0: 3>2>@8BAO 2 0=5:4>B5: "#<5@, - H<C<5@, ;8HL 1K 1K; 74>@>2!" = 1K; <0AB5@ 157701>B=>3> A<5E0! <BR>3> A<5E 8AE>48;, ?> 2K@065=8N >3>;O, 87 "A25B;>9 ?@8@>4K G5;>25:0". 25@G5=:> >1;040; B0:8< >A>1K< A2>9AB2>< - 2845; 687=L G5;>25:0 8 <8@ A<5H=K<8. 065 2 4@0<0B8G5A:8E AF5=0E 153AB20 87 :@0A=>9 >AA88, 4065 2 M<83@0F88, 2>>1I5 2AN 687=L 4> A0<>9 A<5@B8, 5<C MB> GC2AB2> =5 87<5=O;>. -B> ?><>30;> 5<C A N=KE ;5B >1I0BLAO A ;N4L<8 8 ?>;L7>20BLAO 8E @0A?>;>65=85<:<B> " 01>B0; O 2 :>=B>@5 ?@5>B2@0B8B5;L=> 8 4> A8E ?>@ =54>C<520N: 70 GB> 45@60;8 <5=O B0< H5ABL ;5B, ;5=82>3>, A<>B@52H53> =0 @01>BC A >B2@0I5=85< 8 ?> :064><C ?>2>4C 2ABC?02H53> =5 B>;L:> A 1CE30;B5@><, => 8 A 48@5:B>@>< 2 4;8==K5 >65AB>GQ==K5 A?>@K 8 ?>;5<8:C. <BR>5@>OB=>, ?>B><C, GB> 1K; O ?@525AQ;K<, @04>AB=> 3;O4OI8< =0 H8@>:89 >689 <8@ G5;>25:><, A 3>B>2=>ABLN >B:;04K20NI8< @01>BC 4;O A<5E0, HCB>: 8 @O40 70<KA;>20BKE 0=5:4>B>2, GB> >A2560;> >:@C60NI8E, ?>3@O7H8E 2 @01>B5, A:CG=KE AG5B0E 8 4@O730E".</B> "0: ?8A0; @:0489 25@G5=:> 2 "2B>18>3@0D88". <BR>> 5A;8 1K >= 1K; B>;L:> B0;0=B;82K< HCB=8:>< 8 N<>@8AB><, B> MB> 1K;> 1K ?>;45;0. = AC<5; >@30=87>20BL B0:CN B2>@G5A:CN A@54C 2 A2>Q< 6C@=0;5 "!0B8@8:>=", GB> ;CGH85 ?@>872545=8O 2A5E A>B@C4=8:>2 A>74020;8AL 2 MB>9 0B<>AD5@5 ?>445@6:8, A@02=5=8O 8 A>@52=>20=8O. <BR> A?;>B8BL B2>@G5A:85 ;8G=>AB8 2 =5GB> 548=>5 - >9, :0: B@C4=>! C6=0 1K;0 8A:;NG8B5;L=0O ?>@O4>G=>ABL 8 45;8:0B=>ABL @540:B>@0 25@G5=:> 4;O B>3>, GB>1K : 6C@=0;C ?@>=8:;8AL 4>25@85< =5 B>;L:> A>B@C4=8:8, => 8 ?>4?8AG8:8-G8B0B5;8 6C@=0;0. A5 A>A;>28O 8 :;0AAK ;N18;8 MB>B 6C@=0;, ?>B><C, GB> "GC2AB2> N<>@0" =5 8<55B A>F80;L=KE @07;8G89.  6C@=0; ?@>F25B0; 4> B5E ?>@, ?>:0 ":@0A=K5" =5 ?@8H;8. >=5G=>, F5=7C@0 1K;0 8 @0=LH5. <BR>N10O 2;0ABL E>BL 8 =5E>BO, => @07@5H0;0 B>;L:> B>B N<>@, :>B>@K9 2 >4=>< 87 @0AA:07>2 25@G5=:> =0720=: ".<>@ 4;O 4C@0:>2". @81;878B5;L=>, MB>, :>340 >48= 1LQB 4@C3>3> ?0;:>9 ?> 10H:5 8 2A5< >B MB>3> A<5H=>. > 2 0=5:4>B0E, 345 @0AA:07K205BAO > 4C@0:0E, MB> 72CG8B ;CGH5 8, 2> 2AO:>< A;CG05, =5 B0: 3@C1> =0<5:05BAO =0 =54><KA;85. / 8<5N 2 284C B> 7=0G5=85 A;>20 =0<5:=CBL, > :>B>@>< C?><8=0; 4@C3>9 N<>@8AB B>3> 2@5<5=8, (>;>< ;59E5<, :>340 @0AA:07K20;, :0: =0<5:=C;8 ?>;5=>< ?> 3>;>25 42>@>2>9 A>10:5, GB> 2 :CE=N 59 2E>48BL =5;L7O. A>15==>, :>340 B0< 3>B>28BAO :>H5@=>5 <OA>. <BR>>=5G=>, A>G8=8B5;8 2 0=5:4>B0E 8@>=8G5A:8 >B=>AOBAO : =0@>4C, 5E84=8G0NB 8 A<5NBAO. -B> =5E>@>H>, A B>G:8 7@5=8O 2KAH59 A?@0254;82>AB8. <BR>E84AB2> 8 8@>=8N ABC45=B>2 8 8=B5;;835=B>2 =C6=> 8A:>@5=OBL. 1 >B45;L=KE ?@54AB028B5;OE =0@>40 =C6=> ?8A0BL A C2065=85<. A>15==> > =0G0;LAB25. >4G8=5==K9 4>;65= 1KBL B@5?5B5=!  =8:0:8E 0=5:4>B>2! <BR>"0: 8 A A0B8@8G5A:8<8 6C@=0;0<8. > 5A;8 F0@A:85 2;0AB8 >3@0=8G820;8AL HB@0D0<8 8 2@5<5==K<8 70:@KB8O<8 6C@=0;0, B> 1>;LH528:8 70:@K;8 "!0B8@8:>=" =02A5340. <BR>@8H;>AL N<>@8AB0< 8 A0B8@8:0< 87 >AA88 C5760BL. <BR>@:048O 25@G5=:> :@><5 6C@=0;>2 "!0B8@8:>=" 8 ">2K9 !0B8@8:>=" ?@>A;028;0 =0 25:0 B0:65 53> AB@0ABL : :>;;5:F8>=8@>20=8N - >= :>;;5:F8>=8@>20; 4C@0:>2.  :0: :064K9 A>18@0B5;L, >= A ;N1>2LN >B=>A8;AO : ?@54<5B0< :>;;5:F8>=8@>20=8O. = 4C@0:>2 A>@B8@>20;, :20;8D8F8@>20;, ?>4@>1=>, 4065 2KA>:>EC4>65AB25==> >?8AK20; 8 @0A:;04K20; ?> ?>;>G:0< A2>8E @0AA:07>2. >6=> A:070BL, GB> >= 8E ;N18;. -B0 :>;;5:F8O A;C68;0 8AB>G=8:>< 53> B8?>2 8 >1@07>2. &5;K9 A1>@=8: 1K; 8740=, 8 B0: 8 =07K20;AO: " E>@>H8E, 2 ACI=>AB8, ;N4OE". = 2AQ 2@5<O > 4C@0:0E ?8A0;. IQ 2 ?5@2>< A1>@=8:5 "5AQ;K5 CAB@8FK" 5ABL @0AA:07 > B><, :0: >48= @CAA:89 ABC45=B ?>381 >B B>3>, GB> ;N18; 1>B0=8:C. -B>B ABC45=B 1K; 8=B5;;835=B 4> <>730 :>AB59, 8 :>340<B> ">A<5;8;AO =0E0;L=> 70O28BL, GB> 75<;O :@C3;0O 8 GB> >=0 E>48B 2>:@C3 A>;=F0, B> B>;?0 <C68:>2 =020;8;0AL =0 ABC45=B0 8 AB0;0 18BL... <BR>8;8 4>;3>, 0 ?>B>< CB>?8;8 2 @5:5".</B> <BR> 0AA:07 =07K205BAO " CAA:0O 8AB>@8O" 8 ?>A2OI05BAO 8=8AB5@AB2C 0@>4=>3> ?@>A25I5=8O. "CB ?>:070=0 <0AA>20O 3;C?>ABL =0@>40. > >A=>2=K5 4C@0:8 - MB> C=8:0;L=K5 M:75<?;O@K. =48284CC<K, B0: A:070BL... <BR> 53> @0AA:070E ?5@54 =0<8 ?@>E>48B F5;0O 30;5@5O 3;C?>AB8, ?@>?;K205B 18B:>< =018BK9 @CAA:>O7KG=K< =0A5;5=85< ":>@01;L 4C@0:>2"... >B :@C3;K9 4C@0: 87 @0AA:070 " @5AB>@0=5":<B>"'Q@=K5 <>:@K5 CAK, 2>;>AK, A?>;7H85 GCBL =5 =0 1@>28, 8 AB5:;O==K9 273;O4 =5?>:>;518<> 4>:07K20;8, GB> >1;040B5;L ?5@5G8A;5==KE A>:@>28I 1K; 4C@0:. K; 4C@0: 2 ?@O<>< 8 OA=>< A<KA;5 MB>3> A;>20".</B> ! 4C@0:>< ?>A?>@8;8, GB> >B@56CB 8 ?@8HLNB >1@0B=> 2A5 53> ?C3>28FK 70 ?OBL <8=CB.  MB>B 4C@0: 2K83@0; ?0@8 - B@8 1CBK;:8 ?820, B0: :0: A?>@82H89 CA?5; B>;L:> >B@570BL 2A5 ?C3>28FK =0 1@N:0E 8 ?8460:5, 0 ?@8H8BL =5 CA?5;. "0: >=8 8 CH;8: 2K83@02H89 - A<5OAL, 0 4C@0: - ?;0G0. <BR>!>740QBAO 2?5G0B;5=85, GB> >= <>3 >?8A0BL A<5H=> ;N1>5 ?@>8AH5AB285, ;N1>3> 3;C?>3> G5;>25:0. <BR>!0< >= 3>2>@8;: <B>"=5 >G5=L G0AB> >G5=L 25A5;>".</B> <BR> <K 5<C 25@8< ?>B><C, GB> 53> :>;;5:F8O 4C@0:>2 =5 B>;L:> =5 @072>@>20=0, => 8 ?>?>;=O5BAO 2@5<O >B 2@5<5=8 =>2K<8 B8?0<8 @CAA:>3> 4C@0:0 8 4C@K.  ;N1>2L @CAA:>3> =0@>40 : 0=5:4>B0< > 4C@0:0E! -B8 0=5:4>BK 1C4CB 68BL 8 @>640BLAO 25G=>, ?>B><C, GB> 4C@0: =58AB@518<. =5 =5402=> @0AA:070;8 B0:>9 0=5:4>B: 2>5 GC:G59 B0I0B >;5=O 2 AB>918I5. - E, BO65;> B0I8BL >;5=O ?@>B82 H5@AB8, >4=0:>, - 3>2>@8B >48=. -0B> : AB>918IC 2AQ 1;865 8 1;865, - >B25G05B 4@C3>9. - #AB0; O, >4=0:>. 0209 B0I8BL =5 ?@>B82 H5@AB8, 0 =0>1>@>B. - >B0I8;8. - , 2848HL, :0: ;53G5 AB0;>. - 53G5 B> ;53G5, => >B AB>918I0, >4=0:>, 2AQ 40;LH5 8 40;LH5. <BR>=5:4>B - CAB=K9 60=@.  ?8AL<5 53> B@C4=> ?5@540BL, B>;L:> 2 @073>2>@5. 25@G5=:>, 70?8AK20O =0 1C<035 0=:4>B8G5A:CN A8BC0F8N :0:8<-B> >1@07>< C<5; A45;0BL MB> B0:, GB> @0AA:07 AB0=>28;AO E>@>H59 ;8B5@0BC@>9. >;LH5 B>3>, MB8 @0AA:07K ?@>H;8 G5@57 AB>;5B85 8 =5 ?>B5@O;8 0:BC0;L=>AB8 8 8=B5@5A0 G8B0B5;59. "0;0=B - 5ABL B0;0=B. C, :>=5G=>, 5<C ?><>305B 2 >1@5B5=88 25G=>3> CA?5E0 B>, GB> 4C@0:8 =58AB@518<K. <BR> =5 =C6=> >B MB>3> C=K20BL 8 ?;0:0BL A:2>7L A;Q7K - >=8 1K;8, 5ABL 8 1C4CB. <BR> 5A;8 >B=>A8BLAO : 4C@0:0< 25A5;>, B> >=8 ?@>AB> C:@0AOB =0HC 687=L. @:0489 25@G5=:> =0CG8; =0A 8A:CAAB2C B0:>3> C:@0H5=8O 687=8. = AC<5; A2>8< B0;0=B>< N<>@8AB0 ?@>@20BL ?@54K4CICN MAB5B8:C A>F80;L=> CI5@1=>3> 8 7;>3> A0@:07<0, > :>B>@>< 5:@0A>2 B>;:>20; "1577C1><C N<>@8ABC" 59:8=C. 54L 4065 59:8=C MB0 CAB0@5;0O 7;>10 =5 =C6=0.  25@G5=:> 8 "MDD8 A>7=0B5;L=> >B 7;>1K 87102;O;8AL.  2>B A59G0A, O 4065 286C >B3>;>A:8 4>1@>3> B0;0=B0 25@G5=:> C B0:>3> 4@0<0BC@30, :0: 235=89 (20@F - 53> :>@>;8 8 4@C385 35@>8 ?@>AB> 8<5NB B>B 65 E0@0:B5@, GB> 8 :>@>;L 87 @0AA:070 25@G5=:> !;5?FK.  53> 7=0<5=8BK< >:>=G0=85< @0AA:070 587;5G8<K5, AB02H8< ?>8AB8=5 =0@>4=>9 ?>A;>28F59, 8 O E>GC, B>65 2A?><=82 C?@C385 1Q4@0 8488, 70:>=G8BL A2>N AB0BLN: 5 ?><=O A51O, >= AC4>@>6=> ?@860; 5Q : 3@C48, 8 2AQ 7025@B5& <SMALL><BLOCKQUOTE>-B> A:070; A0B8@8:>=5F >=-<8=04>:<B>B 3;C?>AB8, : A>60;5=8N, =5 871028HLAO. 065 5A;8 =0?>;=8BL ?CABCN 3>;>2C M@C48F859.<BR>"5B G5;>25:0, :>B>@K9 1K; 1K B0: 3;C?, GB>1K 2@5<O >B 2@5<5=8 =5 ?@8:84K20BLAO 4C@0G:><."</B><BR>>65B5 27OBL =0 2>>@C65=85 5IQ >4=> 53> 65:<B><BR>'5;>25: 2KH5; 87 >157LO=K, => >BG0820BLAO ?> MB><C ?>2>4C =5 A;54C5B: >= C65 2>72@0I05BAO =0704".</B></BLOCKQUOTE></SMALL> <H2 ALIGN=CENTER><a NAME="link3"><BR>5?>A;54>20B5;L=K9 CH:8=</H2> <B>>340 G5;>25: A53>4=O 3>2>@8B >4=>, 702B@0 4@C3>5, 0 ?>A;5702B@0 5IQ GB>-=81C4L ?@84C<05B, B> <K : B0:>9 15A?@8=F8?=>AB8 >B=>A8<AO :@09=5 >B@8F0B5;L=>. A>15==>, 5A;8 B0:>9 G5;>25: 2KABC?05B :0: 2;0AB8B5;L 4C< 8 ?@8<5@ 4;O ?>4@060=8O. >6=> A:070BL, GB> :0: >1@075F 4;O ?>4@060=8O >= >G5=L A><=8B5;5= - ?CABL 4065 ?8A0B5;L, ?>MB, EC4>6=8: 8;8 <C7K:0=B. ">;L:> 0:BQ@C MB> @07@5H05BAO.  B> ?>B><C, GB> 2AN 687=L >= 3>2>@8B =5 A2>8<8 A;>20<8 8 45;8BAO =5 A2>8<8 <KA;O<8. , 2>7<>6=>, ?>MB><C >=8 - :C<8@K ?C1;8:8, 8 2A5 E>BOB 1KBL =0 =8E ?>E>68<8. > >AB0;L=K< EC4>6=8:0< =04;568B A>>B25BAB2>20BL B><C, GB> >=8 ?@>?>254CNB 2 A2>8E ?@>872545=8OE. "0:8< >1@07><, >1I5?@8=OB0O <>@0;L :0: 1K ?@87K205B =0A =5 <5=OBL A2>8E C15645=89 8 ?@8=F8?>2. </B><BR>>=5G=>, 4;O 45B59 <K 45;05< 8A:;NG5=8O - A2>8E 45B59 <K 2AQ-B0:8 2@5<O >B 2@5<5=8 ?@87K205< 87<5=8BL 8E =5?@028;L=K5 273;O4K =0 B5, :>B>@K5 =0< :06CBAO ?@028;L=K<8, ?>B><C GB> >=8 >1I5?@8=OBK. <BR> -"%>BO =0H5 2@5<O C65 <8=>20;> 8 2AQ 87<5=8;>AL, => 5ABL 65 8 =587<5==K5 >1I5G5;>25G5A:85 F5==>AB8", - 3>2>@8< <K 8<.  MB> B>65 ?@028;L=>. <BR> >B 2A5 <K 2 H:>;5 87CG0;8 AB8E>B2>@5=8O .!. CH:8=0 =0 B5<K ;N128 : 4@C7LO<-45:01@8AB0<, =5=028AB8 : F0@AB2CNI8< >A>10< 8 25@K, GB> 87 8A:@K 2>73>@8BAO @52>;NF8>==>5 ?;0<O.  >1I5<, ">:>2K @CE=CB, 8 A2>1>40 =0A 2AB@5B8B @04>AB=> C 2E>40" 8 B.4. 8 B.?. K 2A5 7=05< MB8 AB8E>B2>@5=8O 87 E@5AB><0B89 8 =5@54:> 45:;0<8@>20;8 8E =0 C@>:0E 2 :;0AA5. 0 GB> ?>;CG0;8 ?OBQ@:8 8 G5B2Q@:8.  GQ< ?><=8< 4> A8E ?>@. <BR> > =5:>B>@K5 AB8E>B2>@5=8O 87 A>1@0=8O A>G8=5=89 =8 <K, =8 =0H8 CG8B5;O :0: 1K =5 70<5G0;8 8, B5< 1>;55, =5 45:;0<8@>20;8, 2AB02 C :;0AA=>9 4>A:8.  2 MB8E AB8E>B2>@5=8OE 25;8:>3> :;0AA8:0 @CAA:>9 ;8B5@0BC@K 3>2>@8;>AL =5GB> ?@>B82>?>;>6=>5 @52>;NF8>==><C ?0D>AC. "CB >= C65 ;N18; F0@O 8 "E20;C A2>1>4=CN" A;030; 8:>;0N I 8;8, :0: 53> =07K20;8 2 =0H8E CG51=8:0E, "8:>;0N 0;:8=C". >72>;LB5 =0?><=8BL: <BLOCKQUOTE><B><I> @C7LO<</I><P> 5B, O =5 ;LAB5F, :>340 F0@N <BR>%20;C A2>1>4=CN A;030N: <BR>/ A<5;> GC2AB20 2K@060N, <BR>/7K:>< A5@4F0 3>2>@N. <P>3> O ?@>AB> ?>;N18;: <BR>= 1>4@>, G5AB=> ?@028B =0<8, <BR> >AA8N 24@C3 >= >6828; <BR>>9=>9, =045640<8, B@C40<8.</B></BLOCKQUOTE>  B0: 40;55, 8 B><C ?>4>1=>5. <BR>- 0: 20< ?>=@028BAO:<B> " >AA8N 24@C3 >= >6828; >9=>9..."</B> <BR>- CH:8= "2 A5@45G=>< C<8;5=L5" 2>AE20;O5B 53>:<B> "> <=5 ?>GB8; >= 24>E=>25=L5, >A2>1>48; >= <KA;L <>N..." </B>;5:A0=4@ !5@35528G 254L =5 <0;LG8: C65 - 5<C 4204F0BL 452OBK9 3>4 84QB, 53> =5 >1<0=5HL ?@>AB> B0:. =0G8B E>G5B A0< >1<0=CBLAO, A0< 8I5B >?@0240=8O 2>9=0< 8 B8@0=0<? ;8 :0:? 5 MB8<8 65 AB8E0<8 >= "?0<OB=8: A515 2>74283 =5@C:>B2>@=K9", : :>B>@><C "=5 70@0ABQB =0@>4=0O B@>?0..." ! 4@C3>9 AB>@>=K, 0 ?>G5<C 1K 8 =5B, 5A;8 C =53>, CH:8=0, 5ABL 5I5 B0:0O AF5=:0 87 EC4>65AB25==>9 687=8: <BLOCKQUOTE><B>;065= 2 7;0B>< :@C3C 25;L<>6... <BR>88B, 2=8<05<K9 F0@O<8. <BR>;045O A<5E>< 8 A;570<8, <BR>@8?@02O 3>@L:>9 ?@024>9 ;>6L, <BR>= 2:CA ?@8BC?;5==K9 I5:>B8B <BR> : A;025 A?5AL 1>O@ >E>B8B, <BR>= C:@0H05B 8E ?8@K <BR> 2=5<;5B C<=K5 E20;K. <BR>56 B5< 70 BO6:8<8 425@O<8, <BR>"5A=OAL C G5@=>3> :@K;LF0, <BR>0@>4, 3>=O5<K9 A;C30<8, <BR>>>40;L A;CH05B ?52F0.</B></BLOCKQUOTE> >B B0:>5 C =53> ?@54AB02;5=85 > <5AB5 ?>MB0 2 >1I5AB25==>9 687=8. !B8E>B2>@5F, A>3;0A=> MB>9 ?>MB8G5A:>9 ?>78F88, 0:B82=> 2B>@305BAO 2 687=L 8, ": A;025 A?5AL 1>O@ >E>B8B". @8GQ<, =0@>4 B5A=8BAO 53> ?>A;CH0BL. %>BL 8 ?>>40;L. !;C38 8E 3>=ONB 8 =5 40NB ?@8>1I8BLAO : :C;LBC@5... <BR>0! %>@>H5=L:>5 45;>, A C<0 <>6=> A>9B8 >B B0:>9 B>G:8 7@5=8O. =05< <K, :0: F0@8 8 1>O@5 ?>MB>2 ?@825G0NB. <BR> AG0ABLN, ;5:A0=4@ !5@35528G, <=5=85 A2>Q <5=O; G0AB> 8 ?>A:>;L:C =5 B>;L:> ?8A0; :=86:8, => 8 G8B0;, B> :0:-B> @07 A>>1I8; G8B0B5;O<, GB> A45;0; ?5@52>4 >4=>3> B5:AB0: <BLOCKQUOTE><B><I>(7 8=45<>=B8)</I> <P>... <0;> 3>@O <=5, A2>1>4=> ;8 ?5G0BL <BR><>@>G8B >;CE>2, 8;L GCB:0O F5=7C@0 <BR> 6C@=0;L=KE 70<KA;0E AB5A=O5B 10;03C@0. <BR>A5 MB>, 2845B5 ;L, A;>20, A;>20, A;>20. <BR>=K5, ;CGH85 <=5 4>@>38 ?@020, <BR>=0O, ;CGH0O ?>B@51=0 <=5 A2>1>40: <BR>028A5BL >B F0@O, 7028A5BL >B =0@>40 - <BR>5 2A5 ;8 =0< @02=>? >3 A =8<8. 8:><C <BR>BG5B0 =5 4020BL, A515 ;8HL A0<><C <BR>!;C68BL 8 C3>640BL, 4;O 2;0AB8, 4;O ;82@58 <BR>5 3=CBL =8 A>25AB8, =8 ?><KA;>2, =8 H58, <BR>> ?@8E>B8 A2>59 A:8B0BLAO 745AL 8 B0<, <BR>82OAL 1>65AB25==K< ?@8@>4K :@0A>B0<, <BR> ?@54 A>740=LO<8 8A:CAAB2 8 24>E=>25=LO <BR>"@5?5I0 @04>AB=> 2 2>AB>@30E C<8;5=LO, <BR>>B AG0ABL5, 2>B ?@020...</B></BLOCKQUOTE> > 2A59 2848<>AB8, CH:8= 1K; A B0:8< <=5=85< A>3;0A5=. =0G5 1K =5 ?5@52>48; A =57=0:><>3> 5<C 8B0;LO=A:>3> O7K:0, =5 <CG0;AO. >=5G=>, E>@>H> 68BL ?>4>1=K< >1@07>< - "8:><C >BGQB0 =5 4020BL, A515 ;8HL A0<><C A;C68BL 8 C3>640BL". @0240, =5A:>;L:> M3>8AB8G5A:8 ?>;CG05BAO.> C6 >G5=L 70 3@0=8FC E>G5BAO ?>5E0BL, 0 =5 ?CA:0NB. >;LH5 B>3>, 70 MB0:89 >1@07 687=8 =8 45=53, =8 G8=>2 =5 ?>;CG8HL >B 2;0ABL 8<CI8E.  =0@>4 1K 40;, @CG0NAL, => C A0<8E B@C4=> A 45=L30<8. "0: GB>, 459AB28B5;L=>, >AB0QBAO "?> ?@8E>B8 A2>59 A:8B0BLAO 745AL 8 B0<, 482OAL 1>65AB25==>9 ?@8@>4K :@0A>B0<". >=5G=>, B0<, C =8E 2 B0;88 B5?;> 8 D@C:BK =0 45@52LOE, 8 MB>B =5 8725AB=K9 =8:><C 8=45<>=B8 <>65B B@5?5B0BL 2 2>AB>@30E C<8;5=LO.  C =0A 2 8B5@5 A:8B0BLAO E>;>4=>, AK@>, D@C:BK =5 @0ABCB 8 B>;L:> ;8HL "A>740=8O 8A:CAAB2 8 24>E=>25=LO" 2 4>AB0B>G=>< :>;8G5AB25. "0: GB> A B0:>9 B>G:>9 7@5=8O =5 >A>15==> ?@>682QHL. %>BO C2060BL ?>MB0 70 MB> <>6=>. A>15==>, 5A;8 >= 8<55B :@5?>AB=KE 8 >=8 A=0160NB 53> 2A5< =5>1E>48<K<. >;55 2KA>:85 A>A;>28O B>65 =5 >AB0NBAO 2 AB>@>=5 - ?>:C?0NB 53> :=86:8 8 6C@=0; "!>2@5<5==8:", =0 >154K ?@83;0H0NB, =0 10;K. "0: GB> EC4>-154=> 68BL <>6=> (?@8 =0;8G88 :@5?>AB=KE 8 A>GC2AB2CNI53> =0@>40). >;LH5 B>3>, CH:8= 8 4@C38< ?>MB0< A>25BC5B 45;0BL B> 65 A0<>5, B> 5ABL =5 >1@0I0O =8 =0 :>3> 2=8<0=8O, 4828BLAO :@0A>B5 8 B@5?5B0BL 2 2>AB>@30E C<8;5=LO: <BLOCKQUOTE><B>>MB! =5 4>@>68 ;N1>28N =0@>4=>9. <BR>>AB>@65==KE ?>E20; ?@>945B <8=CB=K9 HC<.<BR>#A;KH8HL AC4 3;C?F0 8 A<5E B>;?K E>;>4=>9,<BR>> BK >AB0=LAO B25@4, A?>:>5= 8 C3@N<.</B></BLOCKQUOTE>  G5<C 2 MB>< ?@>872545=88 ?@87K205B 25;8:89 =0F8>=0;L=K9 ?>MB? = 3>2>@8B A2>5<C A>1@0BC -<B>""K A0< A2>9 2KAH89 AC4."</B> = ?@87K205B =5 >1@0I0BL 2=8<0=8O =0 B>, :0: 2>A?@8=8<05B =0@>4 53> ?@>872545=8O.  5IQ 2 4@C3>< 8725AB=>< AB8E>B2>@5=88 ">MB 8 B>;?0" >= ?@87K205B : B><C 65 A0<><C.  A B0:>9 AB@0ABLN >= : MB><C ?@87K205B, B0: ?5@568205B ?> ?>2>4C =0@>4=>9 ;N128, GB> =0G8=05HL 4C<0BL - 0 A G53> 1K MB8 ?@54>AB5@565=8O, G53> AC5B8BLAO 25;8:><C ?>MBC. ;N=CBL 8 @0AB5@5BL, 40 8 45;> A :>=F><! <BR>=5 ;8G=> :065BAO, GB> 45;> 2 B><, GB> ?>M78O, :0: =8:0:>5 4@C3>5 8A:CAAB2> (70 8A:;NG5=85< @0725 GB> <C7K:8) B@51C5B B2>@G5A:>9 @01>BK =5 B>;L:> >B 02B>@0, => 8 >B B>3>, :B> ?>M78N 2>A?@8=8<05B. "@C4=>AB8 ?> A>740=8N >1@07>2, =025O==KE AB8E>B2>@5=8O<8, F5;8:>< ?5@5:;04K20NBAO =0 3>;>2C G8B0B5;O.  B2>@FC 4;O ACI5AB2>20=8O 53> ?>M788 >G5=L =5>1E>48<0 ?>43>B>2;5==0O : 2>A?@8OB8N, @07<O3GQ==0O :C;LBC@>9 8 >1@07>20=85< 4CH0 G8B0B5;O.  5A;8 G8B0B5;8 =5 <>3CB A;54>20BL ?>MBC, B> CH:8= =0 =8E =0?CA:05BAO ?>GQ< 7@O.  A=8<05B A A51O >B25BAB25==>ABL, 5A;8 MB8 G8B0B5;8 =5 A<>3;8 ?@54AB028BL 53> 4>AB0B>G=> =03;O4=K5 >1@07K. <BR>$0=B078O >1KG=>3> G5;>25:0 70G0ABCN =5 A?@02;O5BAO A B0:>9 @01>B>9, ?>B><C GB> G5;>25: ;5=82 4C<0BL 8 2>>1@060BL. @><5 B>3>, =5 :064K9 ?8A0B5;L CH:8=, 8 "A;>2>" =5 >G5=L-B> <>65B ?@>1C48BL D0=B078N. "> ;8 45;> 2 682>?8A8, 345 >1@07K 7@8<K, 0 5IQ ;CGH5 2 B50B@5, 345 2>>1I5 4C<0BL =5 =C6=> - 2>A?@8=8<09 B>, GB> 0:BQ@ ?>:065B! "50B@ =08<5=55 2A53> ?@54?>;0305B 0:B82=>ABL 7@8B5;O 8 ?@0:B8G5A:8 =5 4>?CA:05B <=>3>7=0G=>AB8 8AB>;:>20=89. -B> 8A:CAAB2> 40QBAO 7@8B5;N 157 B@C40 8 B2>@G5A:8E =0?@O65=89, 0 ?@> B5;52845=85 8 2>>1I5 3>2>@8BL =5 ?@8E>48BAO. <BR>  =K=5H=55 2@5<O B50B@, :8=> 8, >A>15==>, B5;52845=85 2B>@30NBAO 2 =0H 1KB. =8 2=>AOB 2 1KB A2>5>1@07=CN MAB5B8:C ?>2545=8O. > 8 @0=LH5, 8 2A5340 ?>M78O 4;O A2>53> 2>7459AB28O =0 C<K 8 ?>ABC?:8 ;N459 ?@82;5:0;0 B50B@0;L=K5 ?@8Q<K 8 65ABK. CH:8=A:>5 2@5<O 1K;> =0A:2>7L B50B@0;87>20=> - 8 1C4CG8 5IQ 4>2>;L=> N=K<, =0H ?>MB AG8B0;, GB> A<>65B 25AB8 1KB8Q 8AB>@8G5A:>3> ;8F0. "> 5ABL 1KBL "=51>< 871@0==K< ?52F><", =5 <>;G0BL "?>BC?O >G8 4>;C", 0 4020BL A>25BK 8 "C:@0H0BL ?8@K", ?>1C640O 1>O@ : A;02=K< 459AB28O<. K;8 C =53> B0:85 @><0=B8G5A:85 <5GBK. 4=0:> MB>B B8? ?>2545=8O C CH:8=0 1K; A8;L=> >3@0=8G5= <8;>ABLN F0@O 8 :>7=O<8 B5E 65 1>O@, 2 A2O78 A G5< 0:B82=>5 2>7459AB285 ?>MB0 =0 >:@C60NI89 <8@ 1K;> 4>2>;L=> ?@>1;5<0B8G=K<. >MB><C CH:8= <5=O5B 0<?;C0 8=48284C0;L=>3> ?>2545=8O 4;O B>3>, GB>1K 1KBL 2 A0<>< 45;5, 459AB2CNI8< ;8F>< 8AB>@88. ;O MB>3> >= 8 4>;65= 1K; =5 7028A5BL =8 >B :>3>, B>;L:> >B A0<>3> A51O. = 4>;65= 1K; CAB@>8BL A>1AB25==K9 B50B@, 0 =5 83@0BL 2 5<C =02O70==>< 872=5 4065 2 A0<>9 ;CGH59 @>;8. @82KG:0 "B50B@0;L=>" A<>B@5BL =0 687=L, AB@5<;5=85 83@0BL A2>N 8 B>;L:> A2>N @>;L >A2>1>640;0 G5;>25:0 :0: =0H59, B0: 8 ?CH:8=A:>9 M?>E8 >B :>=D>@<87<0, >B 2;0AB8 :>;;5:B82=>3> <=5=8O 8 ?>2545=8O. ">;L:> B>B, :B> 2 MB>< A<KA;5 1K; "8=48284C0;8AB>< 8 M3>8AB><" A B>G:8 7@5=8O :>;;5:B820, B>;L:> B>B 8 8<5; 2>7<>6=>AB8 AB0BL ?>MB><.  D0<8;8O <>3;0 1KBL ;N10O: B>340 CH:8=, 0 A59G0A - @>4A:89.  5A;8 AB0BL =0 B0:CN B>G:C 7@5=8O, B> :0:-B> A0<0 A>1>9 @5H05BAO ?@>1;5<0 ">MB 8 =0@>4". <BR> CH:8= 2>>1I5-B> <0;> A :5< AG8B0;AO 2 @CAA:>9 ;8B5@0BC@5 B>3> 2@5<5=8 8 4065 0<>@0;L=K5 ?>ABC?:8 A>25@H0; =0 =825 ?>M788.4=064K >= A>G8=8; ?@5A;>2CBCN ?>M<C "02@8;8040". = 2 B> 2@5<O 68; 2 8H8=Q25 8 A>1;07=O; <=>65AB2> 40< 8 452CH5:. 0: 3>2>@OB <0AB8BK5 ;8B5@0BC@>254K - ?@>AB> ?@>E>4C 8< =5 4020; 8 =0A<5E0;AO =04 8E ?@5AB0@5;K<8 <C6LO<8. A>15==> 5<C 52@59:8 =@028;8AL. C, =0< A 20<8 MB> ?>=OB=>, <K-B> 7=05<, :0:85 65=I8=K A0<K5 :@0A82K5, C<=K5 8 ;N125>18;L=K5.  >= B>;L:> ?> ?@85745 2 45AAC 8 8H8=Q2 MB> ?>=O;. C 8, :>=5G=>, A>G8=8; ?>M<C =0 4@52=552@59A:CN B5<C.  =5?>@>G=>< 70G0B88 8 B><C ?>4>1=>5. -B> 1K;> >G5=L 2KA>:>EC4>65AB25==>5 ?>;>B=> 87 >2>3> 025B0, 8 CH:8= 87>1@078; 520=35;LA:>5 A>1KB85 B0:, :0: >=> 5<C, EC4>6=8:C A;>20, ?@54AB028;>AL. !2>1>40 B2>@G5AB20 - 25;8:>5 45;>, 8 A8;0 MB8E >1@07>2 B0:>20, GB> =0< =5 =C6=> <=>3> CA8;89 4;O D0=B0788 8 2>>1@065=8O, GB>1 MB> 2AQ A515 @50;L=> ?@54AB028BL. C ?@>AB> :0: 682>5! <BLOCKQUOTE><B>0G5< 65 BK, 52@59:0, C;K1=C;0AL,<BR>  ?> ;8FC @C<O=5F ?@>1560;?<BR> / =5 B51O - 0@8N >?8A0;...<BR> E, <8;0O, BK, ?@02>, >1<0=C;0AL </B></BLOCKQUOTE> <I>#2;5:0OAL A2>8< 83@82K< 2>>1@065=85<, =0H ?>MB, :>=5G=> 65, 8 ?@54AB028BL A515 =5 <>3, :0:>9 HC< ?>4=8<5BAO, :>340 ;5B G5@57 ?OBL-H5ABL MB8 AB8E8 4>94CB 4> F0@O!  >=8 4>H;8. 1@0B8B5 2=8<0=85, GB> "02@8;8040" 4>H;0 4> ?@028B5;LAB20 2 1828 3>4C.  B5?5@L >B25BLB5 =0 <>9 ?@>AB5=L:89 2>?@>A - 2 :0:>< 3>4C CH:8= =0?8A0; AB8E>B2>@5=85 "@C7LO<", 345 ?@87=0QBAO 2 ;N128 : F0@N? @028;L=>, 2 B>< 65 A0<>< 1828. C 8 :0:85 40;5:> 84CI85 2K2>4K <K <>65< A45;0BL 87 MB>3> D0:B0? - @CAB=K5 2K2>4K ?@8E>4OB 2 3>;>2C, 3@CAB=K5 0AA>F80F88... >7=8:05B B8?8G=> @CAA:0O ?@>1;5<0 ">MB 8 F0@L". A?><8=0NBAO E<0B>20 8 0=45;LHB0< A> A2>8<8 ?>:0O==K<8 AB8E0<8 2 G5ABL !B0;8=0, 2A?><8=0NBAO C;30:>2 8 (>AB0:>28G... </I><P>CH:8= 8 A0< C482;O;AO A2>5<C ?>2545=8N 8 ?5@56820; A2>Q =5?>AB>O=AB2>, =>, 2848<>, =8G53> =5 <>3 A A>1>9 ?>45;0BL: <BLOCKQUOTE><B>;O=C :>20@=K5 AB0@0=LO <BR>@5ABC?=>9 N=>AB8 <>59 <BR> 2AB@5G CA;>2=KE >6840=LO <BR> A040E, 2 157<>;288 =>G59. <BR>;O=C @5G59 ;N1>2=K9 H>?>B, <BR>!B8E>2 B08=AB25==K9 =0?52, <BR> ;0A:8 ;53:>25@=KE 452, <BR> A;57K 8E, 8 ?>74=89 @>?>B.</B></BLOCKQUOTE> !B@0==K9 745AL :0:>9-B> CH:8=, -A:065B :0:>9-=81C4L <0E@>2K9 >45AA8B. - = 254L 25A5;K9, 0=5:4>BK ?@> =53> 2AN 4>@>3C B@02OB. <BR> BCB, =0H 4>@>3>9 >45AA:89 CH:8= ?>;CG05BAO, :0: =0H:>482H89 :>B. ;8 2K2545= :0:8<-B> :0NI8<AO, H> 5<C =5 E0@0:B5@=>. <BR>04=>, =5 1C45< "1@0BL 2 3>;>2C" MB8 4>A04=K5 >1AB>OB5;LAB20 ?>MB8G5A:>9 687=8, 0 ;CGH5 ?5@5G8B05< "02@8;804C" 8 =0A;048<AO A2>1>4>9 4CE0 8 <KA;8, 0 B0:65 :@0A>B>9 ?>MB8G5A:>9 D>@<K. <H2 ALIGN=CENTER><a NAME="link4">45AA:89 M?>A</H2> <BLOCKQUOTE><I><B>"# :064>3> 3;C?F0 E20B05B 3;C?>AB8 4;O C=K=8O, 8 B>;L:> <C4@5F @0748@05B A<5E>< 7025AC 1KB8O".</B> <BLOCKQUOTE> - A00: 015;L. " 0118".</I></BLOCKQUOTE></BLOCKQUOTE> / 2?5@2K5 ?@>G5; 015;O, :>340 <=5 1K;> 452OB=04F0BL ;5B. / G8B0; :=83C 2AN =>GL 8 45=L A C60A>< 8 2>AB>@3><. / 1K; ?>B@OA5= B5<, GB> ;N48 2 53> :=830E 3>2>@8;8 B0:, :0: 3>2>@8;0 <>O <0<0 8 2A5 @>4AB25==8:8. !:2>7L AB@0=8FK :=838, :0: ?> 2>;H51AB2C ?@>ABC?0; A0< G5;>25:. !0<8 A>1>9 =0G8=0;8 A;KH0BLAO 8=B>=0F88 53> 3>;>A0, @8B< 8 A182K 53> 4KE0=8O, <=5 GC48;0AL 4065 <8<8:0 =0 ;8F5 @0AA:07G8:0. <BR><B>/ 286C E>@>H85 ?>@O4:8 =0 MB>< !0E0;8=5, - A:070; &C45G:8A 5A5-8=4;, - 2>B ;568B @515=>: 8 @07@K205BAO =0 G0AB8, GB> MB> 60;:> A<>B@5BL, 8 2K B>;AB0O 65=I8=0, A848B5, :0: :0<5=L 2 ;5AC, 8 =5 <>65B5 40BL 5<C A>A:C. </B><BR>-B> 1K;> :0: GC4>.  5I5 >4=>: O =5 ?@54AB02;O; A515 @0=LH5, :0: <>6=> 87 >1KG=>3> A>1KB8O A ?><>ILN O7K:0 A45;0BL B0:>9 ?@074=8:. >... @074=8: :>340-=81C4L :>=G05BAO. =83C ?@8H;>AL >B40BL, => O ?>H5; =0 1070@, 345 8=20;84K 2B@84>@>30 B>@3>20;8 :=830<8, 2>@>20==K<8 87 181;8>B5: 8 :C?8; 55. C?8; 2>@>20==>5. 0 =59 HB0<? 8 =><5@ 181;8>B5:8 :0:>3>-B> =58725AB=>3> <=5 702>40. / A>25@H8; ?@5ABC?;5=85, :0NAL, => MB> 1K;> 2KH5 <>8E A8;. <B>- 5=O, - A:070; ?0?0H0 @8:, AB0@K9 18=4N6=8:, A;K2H89 <564C 18=4N6=8:0<8 3@C18O=><, - 5=O, BK 7=05HL, GB> <=5 A405BAO? =5 A405BAO, GB> C =0A 3>@8B A060... <BR>- 0?0H0, - >B25B8; >@>;L ?LO=><C >BFC, ?>60;C9AB0, 2K?8209B5 8 70:CAK209B5, ?CABL 20A =5 2>;=C5B MB8E 3;C?>AB59...</B> <BR> 40;LH5, C65 2 4@C3>< @0AA:075: <B>- 1 G5< 4C<05B B0:>9 ?0?0H0? = 4C<05B >1 2K?8BL E>@>HCN AB>?:C 2>4:8, >1 40BL :><C-=81C4L ?> <>@45, >1 A2>8E :>=OE - 8 =8G53> 1>;LH5. </B><BR>-B> 65 M?>A! ;;8040 8 48AA5O, 0=0A 8 0;520;0. -?>A =0@>40, 682CI53> 2 @048CA5 AB0 ?OB845AOB8 :8;><5B@>2 >B 45AAK =0 70?04, A525@ 8 2>AB>:. 0 N3 - <>@5. <BR>-B>B =0F8>=0;L=K9 M?>A <>6=> 45:;0<8@>20BL 8 ?5@54020BL 87CAB=> ?>B><:0<, A84O C :0<5;L:0 8 ?>BO3820O :@0A=5=L:>5 8 1@5=G0 =0 38B0@5, :0: :0:>9-=81C4L 0:K=. <BR><B>- C:8 225@E! - A:070;8 >=8 8 AB0;8 <0E0BL ?8AB>;5B0<8. <BR>- 01>B09 A?>:>9=55, !>;><>=, - 70<5B8; 5=O >4=><C 87 B5E, :B> :@8G0; 3@><G5 4@C38E, - =5 8<59 MBC ?@82KG:C 1KBL =5@2=K< =0 @01>B5, - 8, >1>@>B82H8AL : ?@8:07G8:C, 15;><C, :0: A<5@BL, 8 65;B><C :0: 3;8=0, A?@>A8; 53>: <BR>- ">;B>@0 6840" 2 702>45? <BR>- E =5B 2 702>45, - >B25B8; ?@8:07G8:, D0<8;8O :>B>@>3> 1K;0 C38=HB59=, 0 ?> 8<5=8 >= 720;AO >A8D 8 1K; E>;>ABK< AK=>< B5B8 5A8, :C@8=>9 B>@3>2:8 A !5@548=A:>9 ?;>I048." </B><BR>>G5<C-B> B0: ?>;CG05BAO, GB> 2@5<O 2>9= 8 @52>;NF89 =5 A?>A>1AB2C5B ;8@8G5A:8< 87;8O=8O<, 0 BO3>B55B : M?8G5A:><C ?>25AB2>20=8N. 015;L =5 1K; 2 MB>< A<KA;5 8A:;NG5=85<. = B>65 AG8B0;, GB> A>25@H0NBAO <8@>2>9 206=>AB8 A>1KB8O, ?@>8AE>4OB 2AO:85 =51K20;K5 25I8, 8 GB> 2 MB> 2@5<O <>65B ?>B@OA0BL B>;L:> ;8HL >48= D0:B8G5A:89 <0B5@80;. 4=0:>, MB8 D0:BK 8 A>1KB8O =C6=> =5 B>;L:> ?@>?CAB8BL G5@57 ;8G=>5 2>A?@8OB85, => 8 5I5 8E CA8;8BL. 'C2AB20 8 65;0=8O =5>1E>48<> 4>25AB8 4> 8E ?@545;0, 4> ?>;=>3> 3>;>A0 8 A8;K. > @07=><C 4>AB8305BAO MB> 2 8A:CAAB25 - =5>1E>48<> 1>;LH>5 <0AB5@AB2> 2> 2;045=88 O7K:><. 0AA:07K 015;O G8B0NBAO :0: AB8E8 8 0@B8ABK =540@>< 8E ;N1OB G8B0BL A MAB@04K. <BR>> A 4@C3>9 AB>@>=K, ?@>AB>4CH=K9 G8B0B5;L <>65B C4828BLAO B><C, :0: A8;L=> ?8A0B5;L 70@065= 28@CA>< C=8G865=8O ?5@54 ?@>;5B0@80B><.  B5 3>4K 1CH520;0 M?845<8O "G8AB:8" 8 2A5 4>;6=K 1K;8 ?>:0OBLAO 8 A@02=8BL A51O A B5<8, :>B>@KE =07K20;8 "=>2K5 ;N48 =0H59 AB@0=K", - A> AB0E0=>2F0<8, 2>@>H8;>2A:8<8 AB@5;:0<8, 2C7>2:0<8 8 ?@>G8<8.<B> "@54AB028B5;L ;8 O B5E ;N459, =>2KE ;N459 =0H59 AB@0=K, A 604=>ABLN A<>B@OI8E =0 AF5=C, 64CI8E 8 B@51CNI8E =>2>3>, AB@0AB=>3>, A8;L=>3> A;>20?"</B> - A?@0H820; 015;L A:>@55 8E, G5< A51O. <BR>0 5@2>< A5A>N7=>< AJ5745 A>25BA:8E ?8A0B5;59 A00: 015;L ?@>87=5A ?@>GC2AB2>20==CN @5GL > ?>H;>AB8 8 > B><, GB> ;8B5@0B>@K >1O70=K A>459AB2>20BL ?>1545 =>2>3> AB8;O, =>2>3> 2:CA0. = 4020; A2>5 ?>=8<0=85 =>2>3> AB8;O, ?KB0OAL C9B8 >B A>F80;L=KE :@8B5@852 2 M<>F8N 8 GC2AB2>. <B>"!B8;L 1>;LH528ABA:>9 M?>E8 - 2 <C65AB25, 2 A45@60==>AB8, >= ?>;>= >3=O, AB@0AB8, A8;K, 25A5;LO". </B>@8 MB>< 015;L 1K; >G5=L, >G5=L >AB>@>65=: >= 3>2>@8; > A2>5>1@0788 =>2>3> G8B0B5;O 8 > A?5F8D8G5A:><, >A>1>< "C2065=88" : MB><C G8B0B5;N: <B>"@54AB028HL A515 0C48B>@8N G8B0B5;59 G5;>25: 2 ?OBLA>B A5:@5B0@59 @09:><>2, :>B>@K5 7=0NB 2 45AOBL @07 1>;LH5 =0A ?8A0B5;59, 8 ?G5;>2>4AB2>, 8 A5;LA:>5 E>7O9AB2>, 8 :0: AB@>8BL <5B0;;C@38G5A:85 3830=BK, - B>340 8 GC2AB2C5HL, GB> BCB @073>2>@0<8, 1>;B>2=59, 38<=078G5A:>9 G5?CE>9 =5 >B45;05HLAO".</B> <BR> @>AB> 482C 405HLAO B5?5@L, - 4> G53> 65 E>@>H> ?@54AB02;O; ?8A0B5;L A2>8E >A=>2=KE G8B0B5;59. "5E "G8B0B5;59" >B :>B>@KE 7028A5;0 AC4L10 ?@>872545=89 8 A0<>3> ;8B5@0B>@0. C<0N, GB> 015;L A>25@H5==> =5 701;C640;AO ?> ?>2>4C 1>;LH528ABA:>3> G8B0B5;O 8 2 :0:>9-B> AB5?5=8 >?0A0;AO 53>. A>15==> 2>5==KE 87 5@2>9 >==>9. = ?@5:@0A=> 7=0; F5=C "?5@54>2><C :;0AAC" 8 2A59 A>25BA:>9 ?@>?030=48AB:>9 <0H8=5. I5 2 4=52=8:0E A2>8E ;5B>< 1920 3>40, :>340 A;C68; @540:B>@>< 3075BK "@0A=K9 :020;5@8AB" 2 >=0@<88, >= ?8A0;:<B> "2A5 MB> C60A=>, O @0AA:07K20N =51K;8FK > 1>;LH5287<5, @0AF25B, M:A?@5AAK, <>A:>2A:0O <0=CD0:BC@0, C=825@A8B5BK, 15A?;0B=>5 ?8B0=85...".</B>  MB>9 ?5@54>2>9 2>8=A:>9 G0AB8 1K; B0:>9 0=B8A5<8B87<, GB> 015;L A:@K20;AO ?>4 GC6>9, ?>4 @CAA:>9 D0<8;859, ?>4 @CAA:8< 8<5=5< 8 >BG5AB2><. =>340 >AB02;O; A2>N D0<8;8N, => <5=O; 8<O =0 @CAA:>5 "20=" - 20= 015;L. > 4>:C<5=B0<, 2K40==K< 2 45AA:>< C1:><5, 53> 720;8 8@8;; 0A8;L528G NB>2. > =0 A5@4F5 ?A524>=8< =5 =0?O;8HL 8 70?8A8 2 4=52=8:0E 3>2>@OB > 53> A>AB@040=88 52@5O<, > @07<KH;5=8OE ?>-?>2>4C 52@59A:8E AC451, > @07@CH5==KE 8 >15AG5I5==KE A8=03>30E. !@548 :070:>2 - >= GC6>9. E =0AB>@06820NB 53> >G:8 8 8=B5;;835=B=K9 284. =8 ?@578@0NB 53> 70 =5C<5=85 5748BL =0 :>=5.  A2>N >G5@54L, 5<C 60;:> 52@552, =04 :>B>@K<8 =5I04=> 874520NBAO :070:8. > ?@>E>48B 2@5<O, >= =0CG8;AO 5748BL 25@E><, 3>;>4=K9, >= 5AB 2<5AB5 A :>=0@<59F0<8 4>1KBCN 8<8 C =0A5;5=8O ?8IC, ;568B ?>4 >1AB@5;>< 2 3@O78, =0ABC?05B 8 >BABC?05B.  2>B B>340 >= =0G8=05B =5=02845BL =5 A>;40B, 0 2>9=C 2>>1I5.<B>">1>8I5. 748; A 2>5=:><>< ?> ;8=88, C<>;O5< =5 @C18BL ?;5==KE, (...) / =5 A<>B@5; =0 ;8F0, ?@8:0;K20;8, ?@8AB@5;820;8, B@C?K ?>:@KBK B5;0<8, >4=>3> @074520NB, 4@C3>3> ?@8AB@5;820NB, AB>=K, :@8:8, E@8?K. (...) 4. 0: <K =5A5< A2>1>4C, C60A=>".</B>= =0G8=05B ?>=8<0BL =5<=>3> 1>;LH5 ?@> 2>9=C, ?@> F5;8 8 ?@8G8=K 55. = 15A?>:>8BAO > @>4=KE 2 45AA5:<B> ""O6:85 A2545=8O >1 45AA5. CH0B. 'B> >B5F? 5C65;8 2A5 >B>1@0;8"?</B> # =53> @0A:@K20NBAO 3;070 =0 F8=87< ?@>8AE>4OI53>: <B>" 073>2>@ A :><0@B482878>=>< 0:A8<>2K<, =0H0 0@<8O 845B 70@010BK20BL, =5 @52>;NF8O, 0 2>AAB0=85 48:>9 2>;L=8FK. -B> ?@>AB> A@54AB2>, :>B>@K< =5 1@573C5B ?0@B8O."</B> <BR>!:>;L:> 65 =04> ?5@568BL, GB>1K 2AB0BL =04 AE20B:>9... 'B>1K 7060BL A5@4F5 2 :C;0:5 8 ?>:>=G8BL A ;8@8:>9... 'B>1K 2K68BL, :0: ?8A0B5;N, 8 @0AA:070BL >1 MB>< ;N4O<... ;O MB>3> ?@>AB> 687=5==> =5>1E>48<> 1K;> A>9B8 A AC1J5:B82=>9 B>G:8 7@5=8O 8 ?>AB0@0BLAO ?>A<>B@5BL =0 @52>;NF8N 8 2>9=C 1>;55 H8@>:> 8 >BAB@0=5==>, :0: 1K ?>4=O2H8AL =04 2@5<5=5< 8 ?@>AB@0=AB2><. @C38<8 A;>20<8, ?>A<>B@5BL "M?8G5A:8". > :0: >:070;>AL, MB>3> 1K;> <0;>. 015;L A0< 3>2>@8B >1 MB>< B0::<B> "2=CB@5==8< <>8< @0AG5B>< 1K;> B>, GB> (...) A>1KB8O =0H8E 4=59 B0: C4828B5;L=K, GB> <=5 8 45;0BL >A>15==> =5G53> - >=8 A0<8 70 A51O 3>2>@OB. C6=> B>;L:> ?@028;L=> 8E 87;>68BL, 8 MB> 1C45B 206=>, ?>B@OA0NI5 8=B5@5A=> 4;O 2A53> <8@0.  2>B - =5 2KH;>. >;CG8;>AL =58=B5@5A=>. ">340 O ?>=O; >:>=G0B5;L=>, GB> :=830 MB> 5ABL <8@, 2848<K9 G5@57 G5;>25:0." </B><BR>015;O 8=B5@5A>20; <8@ AB@0AB59. = AG8B0;, GB> ;N48 682CB >G5=L E>@>H> 2 53> @0AA:070E, :>340 682CB 3@C1> 8 AB@0AB=>.  =5 B>;L:> ;N48:<B> "5C<>;G=> @525B :>@>20. =0 B@51C5B B@5E 25I59 - B@02K, A>;=F0 8 AC?@C65AB20. ! B0:8< >B:@>25==K< E0@0:B5@><, :>=5G=>, 59 ;53:> 6825BAO =0 A25B5...".</B> 4=0 87 35@>8=L 53> "45AA:8E @0AA:07>2" 1>30BK@A:0O 452CH:0 0AL:0 87 3>@>40 "C;LG8=0 C2845;0 687=L >;4020=:8, ?>;=CN ?@83>@>4=>3> H8:0 8 M?8G5A:>3> B5G5=8O, 59 70E>B5;>AL B0:>9 65 687=8. 0 >=0 8 6825B B0: 65 ;53:> 8 ?@>AB>, 8 =C6=> 59 B> 65 A0<>5, GB> 8 :>@>25. <BR><B>- 0?0H0, - A:070;0 >=0 3@><>2K< 3>;>A><. - >A<>B@8B5 =0 MB>3> 3>A?>48=G8:0: C =53> =>6:8, :0: C :C:>;:8, O 704CH8;0 1K B0:85 =>6:8... <BR>- -35, ?0=8 @0G, - ?@>H5?B0; B>340 AB0@K9 52@59, A8452H89 @O4><, AB0@K9 52@59, ?> D0<8;88 >;C1G8:, - O 286C, 48BQ 20H5 ?@>A8BAO =0 B@02:C... </B><BR>@8=O2 M?8G5A:CN B>G:C 7@5=8O 5I5 2 ?5@8>4 =0?8A0=8O ?5@2KE @0AA:07>2 87 >=0@<88, A00: 015;L ?@8<5=8; MB>B <5B>4 4;O >?8A0=8O 1KB0 >45AA:8E >:@08=. = >?8AK205B ?>E>@>=K =5AG0AB=>3> 52@59A:>3> ?@8:07G8:0 B0:, :0: ><5@ >?8AK20; 1K ?>E>@>=K :0:>3>-B> 0=B8G=>3> 35@>O: <B>""0:8E ?>E>@>= 45AA0 5I5 =5 2845;0, 0 <8@ =5 C2848B. >@>4>2K5 2 B>B 45=L =045;8 =8BO=K5 ?5@G0B:8...". </B> B0:>9 AB8;L 87;>65=8O >G5=L E>@>H> ";53" =0 A>G=K9, 8A:@OI89AO N<>@>< 8 ?@8?>4=OBK9 38?5@1>;0<8 N6=K9 @073>2>@. 015;L A N<>@>< ?8A0; >1 45AA5 8 >45AA8B0E: <BR><B>"45AA0 >G5=L A:25@=K9 3>@>4. -B> 2A5< 8725AB=>. <5AB> "1>;LH0O @07=8F0", B0< 3>2>@OB - "425 1>;LH85 @07=8FK" 8 5I5: "BC4>N 8 AN4>N". =5 65 :065BAO, GB> <>6=> <=>3> A:070BL E>@>H53> >1 MB>< 7=0G8B5;L=>< 8 >G0@>20B5;L=59H5< 3>@>45...". </B><BR> -B>B 3>@>4 8 53> 25A5;K9 O7K: 015;L 7=0; 8 ;N18;, >= 1K; 4;O =53> @>4=K<, B0: 65 :0: 8 4;O <=>38E 4@C38E, 682H8E 8 682CI8E 2 @048CA5 75<=>3> H0@0 >B 45AAK. -B0 2A5;5=A:0O M:A?0=A8O N6=>3> 3>@>40 8 A>74020;0 ?>G2C 4;O =0?8A0=8O 15AA<5@B=>3> M?>A0. <H2 ALIGN=CENTER><a NAME="link5">  .) !%</H2> 8:>;09 0A8;L528G >3>;L AB@0H=> 1>O;AO 65=I8=, G5@B59, A>1AB25==>3> B2>@G5A:>3> 35=8O, => >A>1K9 C60A 2K7K20; 2 =Q< 53> B0;0=B A<5OBLAO.  >= A MB8< 1>@>;AO. = 1>@>;AO A A>1AB25==>9 =5?>A@54AB25==>ABLN. <BR>> ?>A;54=8< 40==K<, A0<K9 ?@028;L=K9 <5B>4 B2>@G5AB20 - =5?>A@54AB25==K9, 3>2>@O A;>20<8 ?>MB0, "8 G5< A;CG09=59, B5< 25@=55 A;030NBAO AB8E8 =027@K4". "> 5ABL, B>, GB> C B51O 87-?>4 ?5@0 2KA:0:8205B :0: @K40=85, :0: A<5E, :0: B>, GB> =52>7<>6=> A45@60BL 2>;59 8 2>A?8B0=85<, - B> 8 ?@0240.  =04> MB> @072820BL 8 ?>445@6820BL 2 A515 :064><C ?8A0B5;N.  C >3>;O 2AQ ?@>8AE>48;> =0>1>@>B. -B>B A<5E B0: 87 =53> ?@KA:0;, GB> =5 <>3 53> A45@6820BL 8 ?@O<> @0AB5@O;AO >B A>1AB25==>9 A8;K.  >G5=L 703@CAB8;. = E>B5; A45@60BLAO, => =5 <>3. 7 =53> ?@>AB> ?5@ MB>B A<5E. -B> 1K;>, :0: >B 871KB:0 A8; ?C:=CBL 2 2KAH5< >1I5AB25 ?@8 40<0E A25B0 8 ?>;CA25B0. =8 B0< 2A5 > 4CE>2=>< 3>2>@OB 8 >= B>65 8=B5@5AC5BAO, 8 24@C3 :0: 2A5E @0AA<5H8B - E>BL A2OBKE 2K=>A8. = 2AQ MB> ?@8?8AK20; ?@>8A:0< GQ@B0. <BR> A =8<, A G5@B><, 2AN 687=L 1>@>;AO.  B>< G8A;5 8A?>;L7>20; B0:>5 >@C685, :0: A<5E.  :0: 2K 4C<05B5, :B> ?>1548;? 0, : A>60;5=8N, 2K ?@02K. <BR>>3>;L A>@>:0 42CE ;5B C<5@. @>AB> 70A>E. 5 :CH0; A>2A5<, 0 65=I8=0<8 8 @0=LH5 =5 8=B5@5A>20;AO. K20;>, 565;8 A848B 2 3>AB8=>9 :A0:>2KE :0:0O-B> =57=0:><0O 40<0, 53> BC40 =8 70 GB> =5 70B>;:05HL. #?8@05BAO. 8G8BAO. 8:0:8E ?@5;5AB59 <8@0 =5 ?@87=0QB. ">;L:> 8 45;05B, GB> 70=8<05BAO A0<>CA>25@H5=AB2>20=85<. 7102;O5BAO >B A2>8E =54>AB0B:>2, ?>@>:>2 8 AB@0AB59.  4;O A:>@59H53> 8 1>;55 ?>;=>3> 87102;5=8O >B =8E 87>1@Q; >G5=L B2>@G5A:89 <5B>4.  A 1>;LH8< CA?5E>< 53> ?@8<5=O; 4> A0<>9 A<5@B8. >3C @5:><5=4>20BL 2A5< 65;0NI8<. >B :0: >3>;L MB>B <5B>4 D>@<C;8@C5B: <B>"/ C65 >B <=>38E A2>8E =54>AB0B:>2 871028;AO B5<, GB> ?5@540; 8E A2>8< 35@>O<, 8E >A<5O; 2 =8E 8 70AB028; 4@C38E B0:65 =04 =8<8 ?>A<5OBLAO". </B><BR>>B :0: =C6=> 35=80;L=K5 B8?K 2K2>48BL 2 ;8B5@0BC@5! "0:8< <5B>4><, :>B>@K9 42CE 709F52 C18205B: A>1AB25==K5 ?>@>:8 8 GC685.  :>340 >= 2 >1@075 3>@>4=8G53> 87 " 5287>@0" 3>@5AB=> 2>A:;8F05B A C:>@87=>9: "04 :5< A<5QB5AL! 04 A>1>9 A<5QB5AL" - B> 8 >= A0< =04 A>1>9 A<5QBAO 8 8@>=878@C5B. @>=8O - MB> :>340 02B>@ 8 A51O 22>48B 2 :>=B5:AB ?0@04>:A0;L=>3> 8 3@>B5A:=>3> <8@0, ?>MB><C A<5E >3>;O - ?@5645 2A53>, 8@>=8G5A:89 A<5E. <BR>>3>;L - F5;>AB=0O =0BC@0, => =5 >@30=8G=0O. = >G5=L A>2@5<5==> M:;5:B8G5=. 3> M:;5:B8G=>ABL 2 B><, GB> >= ?@87=020; A>ACI5AB2>20=85 2A5E <=5=89 8 B>G5: 7@5=8O. # =53> 1K;> M:;5:B8G5A:>5 548=AB2>. <C 206=> 1K;> =5 ?@>AB> ?>1548BL >4=>9 84559 8 >4=8< ?@8=F8?>< G8B0B5;O, 0 5<C 206=> 1K;> A>740BL F5;>AB=CN 8 682CN A@54C 87 @07=>>1@07=> A>548=Q==KE <=5=89, E0@0:B5@>2 8 ?@8=F8?>2. = 8E 2A5E ;N18;, ?>B><C GB> A0< B0:>9 1K;. = ;N18; 8 '8G8:>20, 8 ;NH:8=0, 8 %;5AB0:>20 ?>B><C, GB> 2 53> E0@0:B5@5 1K;8 8 8E >A=>2=K5 :0G5AB20.  >= A:@5?;O; 2A5 MB> A<5E>< 8 A>1AB25==K<8 ?5@56820=8O<8. >MB><C 53> E0@0:B5@K =0< 8=B5@5A=K, 8 <K 4065 8E ;N18<.  <K A<5Q<AO 8 A>?5@568205< 5<C. >B><C GB> 8@>=8G5A:89 A<5E - MB> A<5E 8 =04 A>1>9 B>65. <BR>4=0:> >3>;L 65 ?8A0; > 42CE 2840E A<5E0 2 8A:CAAB25. > ?8A0; >1 MB>< @0742>5==>< A<5E5 2 :>=F5 687=8 2 "025I0=88" 2 1845 3>4C. = ?@>AB> 2 C60A5 :@8G0; >1 MB><! >A;CH09B5, ?>A;CH09B5 :0: 1K;> 5<C ?;>E>:<B> "!>>B5G5AB25==8:8! 54L C <5=O 2 68;0E B>65 @CAA:0O :@>2L, :0: 8 C 20A. !<>B@8B5: O ?;0GC... / ?@5645 A<5H8; 20A, B5?5@L O ?;0GC. 09B5 <=5 ?>GC2AB2>20BL, GB> 8 <>Q ?>?@8I5 B0: 65 G5AB=>, :0: 8 2AO:>3> 87 20A, GB> O B0: 65 A;C6C 75<;5 A2>59, :0: 8 2A5 2K A;C68B5... 8 2>71C48; 2 20A A<5E, - =5 B>B 15A?CB=K9, :>B>@K< ?5@5A<5E05B 2 A25B5 G5;>25: G5;>25:0, :>B>@K9 @>6405BAO >B 15745;L=>9 ?CAB>BK ?@074=>3> 2@5<5=8, - => A<5E, @>482H89AO >B ;N128 : G5;>25:C".</B> <P> >= 459AB28B5;L=> <CG8;AO 8 AB@040;,  B>B, :B> =5 25@8B MB8< A;>20< - ?>4;5F, 8 1>;LH5 =8G53>. <BR> :>=F5 687=8 >3>;L B5@70;AO. /4 A><=5=89 >B@02;O; 53>.  A<5E 8AG57. >3>;L C<>@8; A2>9 A<5E 8 A51O. 5 C<>@8; A<5E><, 0 C<>@8; A<5E. <BR>  :0: 2AQ 70<5G0B5;L=> 8 ?@5:@0A=> 1K;> 2=0G0;5! 01>@I8:8 2 B8?>3@0D88 B0: A<5O;8AL, GB> MB> <5H0;> 8E @01>B5 =04 :=830<8 <>;>4>3> 02B>@0.  ?C1;8:0 >B 4CH8 A<5O;0AL, 8 >= A@07C 65 AB0; 7=0<5=8BK<. = 8<?@>2878@>20;, 8 87 =53>, :0: 87 2C;:0=0, 8725@30;8AL =52840==K5 3@>B5A:=K5 >1@07K 8 =5A;KE0==K5 A@02=5=8O. >4 A5@LQ7=K< B>=>< A:@K20;8AL =0A<5H:8 8 N<>@. 5 <>3C C45@60BLAO, GB>1K =5 =0?><=8BL 20< E>BO 1K ?5@2K5 AB@0=8FK 87 "Q@B2KE 4CH" A >?8A0=8O<8 3>@>40 N, 53> 4><>2 2 >48=, 420 8 ?>;B>@0 MB060 A 25G=K< <57>=8=><, >G5=L :@0A82K<, ?> <=5=8N 3C15@=A:8E 0@E8B5:B>@>2:<B> ">:=0<8 ;02>:, 2 >4=>< 87 :>B>@KE B>@G8B A0<>20@ 8 ;8F> B0: 65 :@0A=>5, :0: A0<>20@, B0: GB> 8740;8 <>6=> 1K ?>4C<0BL, GB> =0 >:=5 AB>O;> 420 A0<>20@0, 5A;8 1 >48= A0<>20@ =5 1K; A GQ@=>9 :0: A<>;L 1>@>4>N". "45 <03078= A :0@BC70<8, DC@06:>N 8 =04?8ALN: 8=>AB@0=5F 0A8;89 $Q4>@>2". ">@>4A:>9 A04 87 B>=5=L:8E 45@52 A ?>4?>@:0<8 2=87C 2 2845 B@5C3>;L=8:>2, >G5=L :@0A82> 2K:@0H5==KE 75;5=>N <0A;O=>N :@0A:>N".</B>?8A0= @5AB>@0==K9 70; 3>AB8=8FK, 345 <B>"=0 >4=>9 :0@B8=5 87>1@065=0 1K;0 =8<D0 A B0:8<8 >3@><=K<8 3@C4O<8, :0:8E G8B0B5;L, 25@=>, =8:>340 =5 284K20;. >4>1=0O 83@0 ?@8@>4K, 2?@>G5<, A;CG05BAO =0 @07=KE 8AB>@8G5A:8E :0@B8=0E". </B>'09=K9 ?>4=>A, =0 :>B>@>< A845;0 B0:0O 65 1574=0 G09=KE G0H5:,<B>":0: ?B8F =0 <>@A:>< 15@53C".</B> "@0:B8@=K9 A;C30, B0:>9 25@B;O2K9, GB> <B>"4065 ;8F0 =5 @0AA<>B@5BL".</B>  A :0:>9 ;N1>2LN >?8A0= 025; 20=>28G '8G8:>2:<B> "2 ?@8Q<0E A2>8E 3>A?>48= 8<5; GB>-B> A>;84=>5 8 2KA<0@:820;AO G@572KG09=> 3@><:>. 58725AB=>, :0: >= MB> 45;0;, => B>;L:> =>A 53> 72CG0; :0: B@C10. -B>, ?>-2848<><C, A>25@H5==> =528==>5 4>AB>8=AB2> ?@8>1@5;>, >4=0:> 65, 5<C <=>3> C2065=8O A> AB>@>=K B@0:B8@=>3> A;C38, B0: GB> >= 2AO:89 @07, :>340 A;KH0; MB>B 72C:, 2AB@OE820; 2>;>A0<8, 2K?@O<;O;AO ?>GB8B5;L=55 8, =03=C2H8 A 2KH8=K A2>N 3>;>2C, A?@0H820;: =5 =C6=> ;8 G53>?"</B> <BR>>=5G=> 65, >3>;L 4>1@>4CH=> ?>A<5820OAL 8 5E84=8G0O, ;N18; A2>53> 35@>O :0: A0<>3> A51O, 8 :0: C65 1K;> A:070=>, =045;82 53> A2>8<8 ?>@>:0<8, A0< 65 8E 18G520;. ">65 <=5 ?>@>: - 3@><:> A<>@:0BLAO! <BR> ?>A;5 :0@B<B> "?@857689 =0H 3>ABL B0:65 A?>@8;, => :0:-B> G@572KG09=> 8A:CA=>, B0: GB> 2A5 2845;8, GB> >= A?>@8;, 0 <564C B5< ?@8OB=> A?>@8;".</B> >A;5 2K?82:8 <B>"3>2>@8; >1 @07=KE C;CGH5=8OE: > B@QE?>;L=>< E>7O9AB25, > AG0AB88 8 1;065=AB25 42CE 4CH, 8 AB0; G8B0BL !>10:528GC ?>A;0=85 2 AB8E0E 5@B5@0 : (0@;>BB5, =0 :>B>@>5 B>B E;>?0; 3;070<8, A84O 2 :@5A;0E, 81> ?>A;5 >A5B@0 GC2AB2>20; 1>;LH>9 ?>7K2 :> A=C".</B> <BR>>B B0: '8G8:>2! "@>30B5;L=> F8B8@>20; M?8AB>;O@=K9 @><0= QB5.  =0HQ; :><C - !>10:528GC! <BR>"0;0=B 4>;65= 1KB A 3>;>4=K< 1;5A:>< 2 3;070E. <BR>>B ;8B5@0B>@K 2A5 ?@> ;N1>2L ?8HCB, 0 GB> :B> 5; =5 3>2>@OB. 'B> B0< 5@B5@ (0@;>B5 ?8A0; > A2>8E GC2AB20E - MB> 2A5 7=0NB, 0 GB> >=0 ?@8 MB>< GB5=88 ?8A5< :CH0;0 =8:B> =5 7=05B.  MB> =5 <5=55 206=>. 5@2K< MB> 70<5B8; >3>;L 8 ?>MB><C '8G8:>2 ?>A;5 AKB=>3> >1540 @0AA:07K205B !>10:528GC > AB@040=8OE N=>3> 5@B5@0, 0 =5 4> >1540. >MB, 02B>@ 8725AB=>3> AB8E>B2>@5=8O "(5?>B, @>1:>5 4KE0=L5, B@5;8 A>;>2LO" - $5B-(5=H8= 3>20@820;: "09B5 <=5 1>;LH>9 :CA>: <OA0, 8 1>;LH5 2 687=8 <=5 =8G53> =5 =04>". <P>>>1I5 >3>;L A 1>;LH>9 8@>=859 C?>B@51;O; A;>2F> ":@0A82>". >B >?8A0=85 ?;>I048 3>@>40 N: <B>"A 8725AB=K<8 701>@=K<8 =04?8AO<8 8 @8AC=:0<8 =0F0@0?0==K<8 C3;Q< 8 <5;><... =0 A59 C548=Q==>9, 8;8 :0: C =0A 2K@060NBAO, :@0A82>9 ?;>I048". </B> <BR>0=8;>2 =0 A2>Q< >:=5 ?><5I0; <B>"3>@:8 2K18B>9 87 B@C1:8 7>;K, @0AAB02;5==K5 =5 157 AB0@0=8O >G5=L :@0A82K<8 @O4:0<8".</B> <BR>> 345 2 MB>< =0H;8 "A<5E A:2>7L A;Q7K", >1;8G5=85 A>F80;L=KE O72 2 >AA88 8 ?@>G55, GB> ?>42>48;8 ?>4 =53> @07=K5 A>F80;L=> CH81;5==K5 ?8A0B5;8 8 :@8B8:8? 54L OA=> 65 >= A:070;: "0=OB85< <>8< AB0; =5 @CAA:89 G5;>25: 8 >AA8O, => G5;>25: 8 4CH0 G5;>25:0". <BR>! 4@C3>9 AB>@>=K, A<5E >3>;O <5H0; 8 2?>;=5 4>AB>9=K< ;8B5@0B>@0<. >AB>52A:89 53> 2K2>48; 2 A0B8@8G5A:>< 2845 $><K $><8G0 ?8A:8=0. 7@K30; EC;C 8 ?@>:;OBLO 2 70?8AOE @07=KE ;5B:<B> ">3>;L C60A5=". ">3>;L.  @O4>< A 35=80;L=K< >@5>;>< 2KAB028;0AL G@572KG09=> ?@>B82=0O D83C@:0". "-B> 10E20;LAB2> 8 2K45;0==>5 A<8@5=85 HCB0". "=5 2AN 687=L ?>B>< ?@54AB02;O;AO MB>B =5 2K=5AH89 A2>53> 25;8G8O G5;>25:, GB> A;CG05BAO A> 2A5<8 @CAA:8<8, => A =8< A;CG8;>AL MB> :0:-B> >A>15==> A B@5A:><". </B><BR>5 25@8; >= >3>;N!  <>65B 1KBL, @52=>20;? <BR>C ;04=>, >AB>52A:89, F0@AB2> 5<C =515A=>5, 25;8:89 ?8A0B5;L 75<;8 @CAA:>9, 8 D83C@0 >3>;O 53> =5A:>;L:> 70A;>=O;0. > :C40 ;575B 0A8;89 >70=>2? ">B, :>B>@><C .5@4O52 ?>A2OB8; A2>9 7=0<5=8BK9 >G5@: " 25G=> 101L5< 2 @CAA:>9 4CH5", 345 =0 >A=>20=88 0=0;870 MB>9 ;8G=>AB8 A45;0; A>2A5< =5 :><?;8<5=B0@=K5 4;O @CAA:>9 <5=B0;L=>AB8 2K2>4K. >70=>2 =5 B> GB> =5 C2060; >3>;O, => ?@>AB> =5=02845;. 0 GB>? - A?@>A8B5 2K. 0 2AQ 70 B> 65 A0<>5 - 70 <I>!%.</I> = >3>;O :;O=QB 70 <B>"25;8:>5, => ?> A>45@60=8N ?CAB>5 8 15AA<KA;5==>5 <0AB5@AB2>... 1>@>B5=L ?@>:;OBK9! 8:>340 1>;55 AB@0H=>3> G5;>25:0... ?>4>18O G5;>25G5A:>3>... =5 ?@8E>48;> =0 =0HC 75<;N".</B> >70=>2 A <>;>:>< A2>59 <0B5@8 2?8B0; MBC =5=028ABL:<B> "0<>G:0 =5 2K=>A8;0 >3>;O 8 3>2>@8;0 A2>8< B2Q@4K< 8 :>@>B:8<: "5=0286C... / =5=0286C >3>;O ?>B><C, GB> >= A<5QBAO".</B> >70=>2 ?@O<> CB25@6405B, GB> >3>;L 874520;AO =04 @CAA:8< =0@>4>< ?>A@54AB2>< A<5E0. , =0:>=5F, ?>GB8 =0 A<5@B=>< >4@5 ?@87=0QBAO: <B>"/ 2AN 687=L 1>@>;AO 8 =5=02845; >3>;O: 8 2 62 3>40 4C<0N: "BK ?>1548;, C60A=K9 E>E>;".</B> -B> =04> 65! !:>;L:> 7;>1K 70 A<5E! <BR> O E>GC A:070BL, GB> ?@8=F8? 2C;:0=8G5A:>3> A;>2>8725@65=8O GC2AB2 =0 1C<035 - MB> 3;02=K9 ?>MB8G5A:89 ?@8=F8? B2>@G5AB20. K2>4 65 87 MB>3> >48= - G5< =5?>A@54AB25==59 A<5E, B5< ?@0248259.  "A;Q7 =57@8<KE <8@C" =5 =C6=> ?@84C<K20BL.  A0B8@C : >3>;N ?@8A>10G820BL =5 =C6=>. <BR><B>"!0B8@0. "0:>9 =5 1K205B. -B> - 5;8=A:85 >1>A@0;8 MB> A;>2>. > B>3> >1>A@0;8, GB> ?>A;5 =8E EC4>6=8:8 2?;>BL 4> <5=O A?>A>1=K >1<0=K20BLAO, 4C<0O > "18G520=88 =@02>2". 'B>1K 87>1@078BL G5;>25:0, =04> ?>;N18BL 53> - C7=0BL". </B><BR>- -B> ;>: :>340-B> A:070;. <BR>"0: GB> 40209B5 =0A;0640BLAO, G8B0O >3>;O. 0209B5 A<5OBLAO!  B> 254L ?><@Q<, : G5@BO< A>10GL8<, >B B>A:8 >:@C60NI53> <8@0... <BR>"5< 1>;55, GB> =0@>4=>5 B2>@G5AB2> 2 #:@08=5 =5 ?5@525;>AL 8 B0<, :0: ?@8 >3>;5 E>4OB 2AO:85 D0=B0AB8G5A:85 @0AA:07K. <H2 ALIGN=CENTER><a NAME="link6">! "+ !" </H2> =>340 ?5@5A:07K20O GB>-B> 1C:20;L=> <>6=> 4>25AB8 =5:89 A5@LQ7=K9 D0:B 4> A<5H=>3>. 5;8:85 ?8A0B5;8 ?>;L7>20;8AL B0:8< ?@85<>< A?5F80;L=>. >B, =0?@8<5@, ">;AB>9, :>340 >= ?5@5A:07K205B 10;5B:<B> "0;5B 65, 2 :>B>@>< ?>;C>1=065==K5 65=I8=K 45;0NB A;04>AB@0AB=K5 42865=8O, ?5@5?;5B0NBAO 2 @07=K5 GC2AB25==K5 38@;O=4K, - 5ABL ?@O<>5 @072@0B=>5 ?@54AB02;5=85"... </B> <BR>>6=> ?>4C<0BL, GB> >= 8;8 >G5=L ?@>AB>4CH=K9 8;8 E0=60. > =0 A0<>< 45;5 1C:20;87<, :0: A?>A>1 8=B5@?@5B0F88 5<C =C65=, GB>1K 2 ?>;5<8G5A:>< 60@C 4>25AB8 =5=028AB=CN 5<C 845N 4> 01AC@40. -B> >A>1>3> @>40 5E84AB2>. =, 3>2>@OB, 8 (5:A?8@0 @C30;.  MB> ?>=OB=> - A0@:0AB8G5A:89 ">;AB>9, - 45<8C@3, 8 4@C38< 35=8O<, =5B <5AB0 2 MB>< <8@5 ">;AB>3>. !<5E =04 4>2545==K< 4> 01AC@40 <=5=85< >??>=5=B0 - 53> >@C685. >=OB=> B0:65, ?>G5<C >= =5A38105<, 2 ?>;5<8:5, >BAB0820O A2>8 8458 =5?@>B82;5=8O 7;C =0A8;85<, ?>G5<C 1C:20;8AB8G5A:8 A;54C5B 03>@=>9 ?@>?>2548 %@8AB0, ?>G5<C ;N18B =0BC@0;87< 2 682>?8A8 8 B.4. = A2>N ?@024C ?>445@68205B ?@024>9 =0BC@0;87<0. 3> A8;L=0O AB>@>=0 2 B><, GB> >= 2AQ C<55B >?8AK20BL B0:, GB> >?8A0=85 AB0=>28BAO :0: 682>5. <BR>>B, GB> MB>B G5AB=K9 AB0@8: ?@>2>48B 2 687=L: <B>">;>20O AB@0ABL, :0: 1K >=0 =8 1K;0 >1AB02;5=0, 5ABL 7;>, A :>B>@K< =04> 1>@>BLAO, 0 =5 ?>>I@OBL, :0: C =0A. !;>20 20=35;8O > B><, GB> A<>B@OI89 =0 65=I8=C A 2>645;5=85<, C65 ?@5;N1>459AB2>20; A =59, >B=>AOBAO =5 : >4=8< GC68< 65=0<, 0 8<5==> - 8 3;02=>5 - : ! 65=5". </B> <BR>5:>B>@K5 F8=8:8 A:06CB: "!B0@ AB0;. !0< =5 <>65B, B0: 8 4@C38< =5 40QB". <BR> <>65B 1KBL 45;> 2 4@C3><? >65B 1KBL, ?@>AB> C =53> A 65=>9 845>;>38G5A:85 @07=>3;0A8O ?> B><C, :0: >B=>A8BLAO : 45=L30<, : =0A;54AB2C? >65B 1KBL, 5<C C65 =52B5@?Q6 A845BL 2>7;5 65=8=>9 N1:8 8 E>G5BAO 84B8 ?@>2>48BL A2>8 8458 2 687=L? ABL 8 4@C3>5 8AB>;:>20=85 2 4CE5 18A5:AC0;L=>AB8: =5:>B>@K5 A>;84=K5 ;8B5@0BC@>254K >B<5G0NB, GB> ">;AB>9 ;N1C5BAO G5;>25:><, >= 2 2>AB>@35 >B G5;>25:0, => 2A5340 ;N1C5BAO B>;L:> <C6A:>9 :@0A>B>9, 0 =5 65=A:>9. A;8 8 5ABL C =53> :@0A028FK, B> B8?0 -;5= 57CE>2>9, >BB0;:820NI59 2A5E A2>59 1574CE>2=>ABLN 8 @0F8>=0;87<><. C6G8=K 65 1;03>@>4=K, 4CE>2=> 1>30BK, C<=K 8 ?@5:@0A=K. 065 =0B>;L C@038= AB0; 4CE>2=55, :>340 ?>;CG8; ?@54C?@5645=85 A2KH5 2 2845 >B>@20==>9 =>38. <BR>A;8 ;8B5@0BC@>254K =0<5:0NB, GB> 25;8:89 @CAA:89 ?8A0B5;L - 359, B> O A MB8< =5 A>3;0A5=. !:>@55, >=, :0: 8 2A5 D8;>A>DK, ?@>AB> 65=>=5=028AB=8:.  B> 2@5<O : MB><C =5CB5H8B5;L=><C 2K2>4C >B=>A8B5;L=> 65=I8= <=>385 <C4@5FK ?@8E>48;8.  B>< G8A;5 8 8FH5, 8 (>?5=30CM@... 065 A59G0A, =0 ?>@>35 4204F0BL ?5@2>3> 25:0 =5:>B>@K5 AB0=>2OBAO 65=>=5=028AB=8:0<8. <BR>'53> C6 B0< 3>2>@8BL > A>1AB25==>AB8, ?5@540205<>9 ?> =0A;54AB2C A2>59 65=5 8 A><=8B5;L=K< 45BO<! B:070BLAO >B A>1AB25==>AB8 8 45;> A :>=F><.  C9B8, :C40 3;070 3;O4OB. AO:><C MB> 8=>340 E>G5BAO, => =5 2AO:89 <>65B A45;0BL. >GB8 =8:B>. <BR>0: 2K C65 <>3;8 70<5B8BL, 8 =045NAL, 70<5B8;8, O 2A5 2@5<O 3>2>@N > N<>@5, 8@>=88 8 A0<>8@>=88, 8;8 > 4C@0F:8E ?@>872545=8OE ?8A0B5;59. 52 ">;AB>9 ?>4 MB8 @C1@8:8 =8:0: =5 ?>4E>48B, E>BL 704028AL. = 4>2>;L=>-B0:8 A5@48BK9 AB0@8:. %>BO GC2AB2> N<>@0 8 5E84=0O =01;N40B5;L=>ABL C =53>, 157CA;>2=>, ?@8ACBAB2CNB. A>15==> 2 ?@>872545=8OE - ">9=0 8 <8@" 8;8 B0< "==0 0@5=8=0". -B8 @><0=K A@02=8B5;L=> 4;8==K5 8 :0:>5-=81C4L 70102=>5 =01;N45=85 8E >682;O5B. <BR>-B> 40, MB> 2 @><0=0E 5ABL. =5 2A?><8=05BAO :0:>9-B> H259F0@, :>B>@K9 A848B <564C AB5:;O==KE 425@59 2 4><5 =0 52A:>< ?@>A?5:B5 8 G8B05B 3075BC <I>2 =07840=85</I> ?@>E>68<, 8;8 65 A0<>2;N1;5==K9 04JNB0=B, :>B>@K9 4>:;04K205B, ?@8A;CH820OAL : 72C:C <I>A>1AB25==>3></I> 3>;>A0... -B> :0:-B> B0: A<5H=> ?5@A>=068 E0@0:B5@87C5B. <BR>"5< =5 <5=55, @5GL ?>945B > 4@C3><: =5 > N<>@5 2 ?@>872545=8OE L20 ">;AB>3>, 0 > A<5H=>< @0:C@A5 ?>7K ?@>?>254=8:0 8 ?@>@>:0. <BR>=05B5, A254CI85 8 4>B>H=>-=01;N40B5;L=K5 ;N48 8=>340 ?>42>4OB :0:>3>-=81C4L ?@857653> : 070=A:><C A>1>@C 2 5B5@1C@35, AB02OB 2 >?@545;5==CN B>G:C 8 3>2>@OB: ">A<>B@8 =0 0@:;0O 45 ">;;8". @857689 A<>B@8B =0 ?0<OB=8: 25;8:><C ?>;:>2>4FC 8 2848B =5GB> =5?@8;8G=>5. ABL <=>3> HCB>: 8 ;535=4, ?>G5<C A:C;L?B>@ MB> A45;0;, B>;L:> O 8< =5 25@N. ">B 65 A0<K9 MDD5:B =01;N405BAO C ?0<OB=8:0 5=8=C @01>BK A:C;L?B>@0 8E08;0 >=AB0=B8=>28G0 =8:CH8=0. = 20O; 2 B0:>5 2@5<O, :>340 =5 >G5=L ?>HCB:C5HL.  5A;8 C ?>;:>2>4F0 =5?@8;8G=K9 284 A>7405B <0@H0;LA:89 657;, B> C 5=8=0 - 7060B0O 2 @C:5 :5?:0. <BR>"0: 8 52 ">;AB>9. A;8 ?>A<>B@5BL =0 =53> 2 >?@545;5==>< @0:C@A5. C, @0725 =5 A<5H=0 B0:0O AF5=:0 A =0BC@K 2 4CE5 ?5@54286=8:>2: @0=> CB@>< 2 :><=0BC ABCG8BAO :0<5@48=5@ 8 A ?>:;>=>< 3>2>@8B: "0E0BL ?>40=>, 20H5 A8OB5;LAB2>!" @0D @07C205BAO 8 845B 1>A>9 =0 ?0H=N.  2A5 ?@>2>60NB 53> 2>AE8I5==K<8 273;O40<8. <BR>064K9 25;8:89 G5;>25:, 5A;8 >B1@>A8BL >B =53> 25;8G85, A<5H>=, :0: 8 @O4>2>9 >1K20B5;L. , <>65B 1KBL, 8 5I5 A<5H=55, :>340 >= AC5B8BAO ?> ?>2>4C 25G=>AB8 A2>8E 8459 8 ?@>7@5=89. 48= ;8B5@0BC@=>->1I5AB25==K9 45OB5;L ?5@2>9 2>;=K @CAA:>9 M<83@0F88 2 G0AB=>< ?8AL<5 4@C3><C 45OB5;N ?8A0;: <B>"A;8 CA><=8BLAO 2 35=80;L=>AB8 L20 ">;AB>3>, >= A@07C ?@54AB0=5B B8@0=>< A2>59 A5<L8 8 15AA5@45G=K< M3>8AB><. > 2>B B>;L:> >= - 35=89, 8 2A5 A;>20 MB8 >:07K20NBAO =0?@0A=K (...). 0: 1K;> 1K 2A5 ?@>AB>, 5A;8 1K 65=0 53> A 45BL<8 ?>A;54>20;0 70 =8<! > MB>3> =5 A;CG8;>AL, 8 <>6=> ;8 1K;> 1K MB>3> B@51>20BL >B =8E? =8 >AB0;8AL 2 687=8, 0 52 ">;AB>9 CH5; 2 ;535=4C, AB0; A8<2>;><, ?5@5@>A A>1AB25==K5 ?@>872545=8O, 8 <K C65 =5 7=05<, 345 1>;LH5 "EC4>65AB20": 2 53> B2>@G5AB25 8;8 2 53> 687=8". </B><BR>48= <>9 7=0:><K9 EC4>6=8:, A>740; F5;K9 F8:; ?@>872545=89 ?@> L20 ">;AB>3>. ">;AB>9 8 >@L:89. ">;AB>9 A 45BL<8. >@>48=>. = 2K1@0; 4;O MB>3> ">?5@=CN" B>G:C 7@5=8O. "> 5ABL, =0?@8<5@, 25;8:89 G5;>25: 2 >?5@5 - MB> >4=>, 0 >= 65 2 @50;L=>AB8 - 4@C3>5. ;02=K9 C?>@ 1K; =0 G8AB> 682>?8A=K5 45B0;8: 1>@>40, 1>AK5 =>38, ?>@B:8 8 1;C70, ?0;:0 2 @C:5 8 2K?CG5==K5 3;070. @C385 EC4>6=8:8 A>G8=O;8 ?@> L20 ">;AB>3> :>@>B:85 @0AA:07K 2 4CE5 %0@<A0: <BR><B>"52 ">;AB>9 >G5=L ;N18; 45B59. K20;>, ?@82575B 2 :01@8>;5B5 HBC: ?OBL 8 2A5E 3>AB59 >45;O5B.  =04> 65 - 5@F5=C =5 257;>: B> 2H82K9 4>AB0=5BAO, B> :CA0G89.  ?>?@>1C9 ?><>@I8BLAO - AE20B8B :>ABK;L 8 B@0E ?> 10H:5!" </B><BR> 459AB28B5;L=>, ?8A0B5;L AB0=>28BAO 70;>6=8:>< A>1AB25==>9 "EC4>65AB25==> >D>@<;5==>9" AC4L1K. = AB0@05BAO A2>N 687=L AB@>8BL 2 A>>B25BAB288 A> A2>8<8 >1@070<8 8 845O<8, => >:07K205BAO, GB> 2 53> AC4L1C 2?;5B0NBAO AC4L1K 53> 4><0H=8E, 53> 7=0:><KE, 8 >= 8E 2A5E BO=5B 8 M:>=><8G5A:8, 8 4CE>2=>, A> 2A59 A8;>9 35=8O 2 A2>N M3>8AB8G5A:CN AB>@>=C. "%>BO, - 3>2>@8B >= 45BO<, - 2K >B <5=O =5 7028A8B5 8 <>65B5 AB@>8BL A2>N 687=L A0<8, 45;0BL, GB> E>B8B5, 8 8A?>254>20BL A2>8 A>1AB25==K5 8458". > 2 A8;C A2>8E <0;KE A?>A>1=>AB59 B0:85 45B8 B>;L:> A>74020;8 D>= 4;O 25;8:>3> >BF0. <BR>  A0< >= :0: 1K 8 =5 2848B 2A59 01AC@4=>AB8 A2>8E 8459 ?@8 8E ?@0:B8G5A:>< ?@8<5=5=88.  254L >=, :0: >128=O;8 53> <=>385 M<83@0=BK, A2>8<8 D8;>A>DA:>-MB8G5A:8<8 @0AAC645=8O<8 ?><>3 1>;LH528:0< >2;045BL >AA859. -B>3> 8 A0<8 1>;LH528:8 =5 A:@K20;8 - 8 5=8=, 8 !B0;8= 53> >G5=L ;N18;8 70 B>, GB> >= =5 ;N18; 2;0ABL ?@545@60I8E, F5@:>2=8:>2, A:@8?0G59. <BR>A>15==> 3>@48;AO ">;AB>9, GB> >= @0728; 845N %@8AB0 =5?@>B82;5=8O 7;C =0A8;85<. C:20;L=>5 ?>=8<0=85 8 :>=:@5B=>5 B>;:>20=85 >B2;5G5==KE ?@8=F8?>2 8 8459 4>25;> 53> 4> 01AC@40 (:0: 8 2AO:>3> 4> MB>3> 4>2545B.) <BR>5 C189 - 8 2A5. "0:>9 520=35;LA:89 70:>=. 48= ?@>AB>4CH=K9 ABC45=B-B>;AB>25F ?>?@>A8; >B25B8BL 5<C =0 B0:>9 2>?@>A - 5A;8 =0 =53> =01@>A8BAO B83@ - GB> 45;0BL. "83@0 254L C1820BL =5;L7O. 8 B83@0, =8:>3> 4@C3>3>.  E8B@K9 AB0@8: >B25G05B: " >B:C40 2 =0H59 "C;LA:>9 3C15@=88 B83@K?" - " 2A5-B0:8, 24@C3 B0:>5 A;CG8BAO?" ">;AB>9 >?OBL C28;8205B: "0 >B:C40 65 745AL B83@K?" - "0: =8 4> G53> 8 =5 4>3>2>@8;8AL. <BR>>B 254L ;N1CN 845N <>6=> 4>25AB8 4> 01AC@40 8 A<5H=>3> 848>B87<0. <BR>7OBL B>3> 65 8=489A:>3> B>;AB>2F0, @>4>=0G0;L=8:0 48=0AB88 8=489A:8E ?@57845=B>2, 0E0B<C 0=48. A;8 :B> =5 7=05B > =5< 8 > 53> CG5=88, <>65B ?>5E0BL 2 <5@8:C, ?>9B8 2 =0G0;> C;8FK 0@:5B 2 !0=-$@0=F8A:> 4> C?>@0, 4> 70;820, 8 =0 ?@8G0;5 C2848B A<5H=CN D83C@C 2>74283=CB>3> =0 ?L545AB0; =8I53> A 1>;LH>9 ?0;:>9, 8 848>BA:>9 C;K1>G:>9 =0 ;8F5 :C40-B> 84CI53>. = B>65 ?@>?>254>20; 8458 =5?@>B82;5=8O =0A8;8N. "0: 2>B, :>340 53> 2> 2@5<O 2>9=K 8 0B0AB@>DK A?@>A8;8, GB> 65 4>;6=K 45;0BL 52@58, :>B>@KE 8B;5@ ?>3>;>2=> C=8GB>605B, >= >B25B8;, GB> >=8 2A5 @02=> =5 4>;6=K A>?@>B82;OBLAO, 0 4>;6=K G8==> 8 1;03>@>4=> ?>65@B2>20BL A>1>9, GB>1K 2A5 >AB02H55AO 2 682KE G5;>25G5AB2> C60A=C;>AL 8 >AC48;> =0A8;85 38B;5@>2F52. <BR>C4@5F, GB> 8 3>2>@8BL. %>@>H>, GB> 52@58 53> =5 ?>A;CH0;8AL. <BR>52 ">;AB>9 B>65 E>B5; 2A5 @0740BL 154=K<, GB>1 53> <=>3>G8A;5==0O A5<LO ?>H;0 ?> <8@C, 2@>45 MB>3> 0E0B<K 0=48.  >=8 MB>3> =5 E>B5;8 8 1K;8, ?>-A2>5<C, ?@02K. <BR>@0D ">;AB>9 AB@5<8;AO, GB>1 53> >1@07 =5 @0AE>48;AO A 8450;0<8. = :064><C 154=><C ?OB0G:8 4020;. %C4>6=8: 5?8= 2 A2>8E 2>A?><8=0=8OE ?8H5B:<B> " 4> G53> 2AO "C;0 @072@0I5=0 1K;0 ?OB0G:0<8 L20 8:>;0528G0!  :0:>5 ?>?@>H09=8G5AB2> ?@828;>AL! C68: A5@L57=> H5; 15 25@AB, GB>1K ?>;CG8BL B@8 :>?59:8 <54LN. >2>5 ;8F> 2 3>@>45 - C65 A>?@>2>640;>AL :CG59 =8I8E".</B> </B><BR>/ B0: 4C<0N, GB>, =025@=>5, A0< 5?8= 6<>B8;AO 40BL ?OB0G>: G5;>25:C, 2>B 8 >AC640; 25;8:>3> ?8A0B5;O 70 @072@0B =0@>40.  ">;AB>9, =0>1>@>B, >?@>AB8BLAO E>B5;, 2A5 @0740BL ;N4O<, 0 A0<><C C9B8 2 1@>4O38. = 2> 2A5< 8AE>48; 87 548=>3> ?@8=F8?0. =, 284=>, @5H8; =0G8=0BL MB>B ?@>F5AA A @0740G8 ?OB0G:>2. <BR>%>BO A 4@C3>9 AB>@>=K, >= >B ?>;>65=8O 3;02K <=>3>G8A;5==>9 A5<L8 8 @>40 =5 >B:07K20;AO, 8 ?>:>@=> @07@5H0; A=8<0BL A51O 2 F5=B@5 A2>59 <=>3>G8A;5==>9 A5<L8, E>BO : B><C 2@5<5=8 AB0; A8;L=> =5:078AB, A3>@18;AO, CB><8;AO 8 >701>B8;AO. C1K C =53> 2K?0;8, 0 8A:CAB25==K<8 >= =5 ?>;L7>20;AO ?> C15645=8N.<B> "> 2@5<O 54K ?>41>@>4>: 53> 42830;AO 4> A0<>3> =>A0, A8;L=> H525;8;0AL 1>@>40, 8 ;8F> A>25@H5==> <5=O;> A2>N D>@<C"</B> - ?8H5B <5<C0@8AB. <BR>>6=> ?@54AB028BL, :0:85 MB> 2K7K20;> M<>F88 C ;N459, ?@83;0H5==KE : 53> 2535B0@80=A:><C >154C: 8 C9B8 =5;L7O, 0 =5 A<>B@5BL - =5256;82>: ?@>@>:, 254L, GB> =8 3>2>@8. >B 8 <0NBAO, A84OB =04 @8A>2K<8 :>B;5B:0<8.  >= ?@8 MB>< H0<:05B GB>-B> 2@>45 C?><O=CB>3> 2KH5 ?@> 10;5B 8 @072@0B. <BR>>@>G5, AB0@>ABL - MB> 1>;57=L. <BR>= 2A5 E>B5; =0 ?@0:B8:5 A2>N 4>:B@8=C ?@>25@8BL, ?@>25AB8 55 2 <0AAK B@C4>2>3> :@5ABLO=AB20. > :@5ABLO=5 >B2;5G5==KE B5>@89 =5 ?>=8<0;8 8 AG8B0;8 3@0D0 "G5;>25:>< A515 =0 C<5".  >?0A0;8AL.  ?>B><, :>340 ?>O28;0AL 2>7<>6=>ABL, 8<5=85 1KAB@> @073@018;8, =5A<>B@O =0 B>, GB> 65=0 53>, !>DLO =4@552=0, =0=8<0;0 G5G5=F52 ?>;O >E@0=OBL >B OA=>?>;O=A:8E :@5ABLO=. <BR>'B> 8 3>2>@8BL, O 59 A>GC2AB2CN. A>15==> :0: ?@54AB02;N 4CH5@0748@0NICN AF5=C 53> A<5@B8. = ;568B 2 :0:>9-B> E0B5, C<8@05B, => =5 25;8B 5Q : A515 4>?CA:0BL.  >=0 2>:@C3 4><0 15305B, 2 >:>H:8 703;O4K205B, ?;0G5B 154=0O AB0@CE0, ?@8G8B05B. @8 2AQ< G5AB=>< =0@>45 8 6C@=0;8AB0E >= !>DLN =4@552=C 70 5Q <5@:0=B8;L=K5 273;O4K >AC6405B. 9, ABK4 B> :0:>9 !  70 GB>? 0 ":20@B8@=K9 2>?@>A", 70 B>, GB> <=>3>G8A;5==K< 45BO< 53> E>B5;0 157154=CN 687=L A>740BL 8 A515 AB0@>ABL >15A?5G8BL. <55B ?@02>, :>340 2AN A2>N 687=L 8, <>;>4>ABL, 8 :@0A>BC MB><C A5@48B><C AB0@8:C >B40;0. <54L ABK4-B> :0:>9! <BR>=0, B0: 65, :0: 8 1>;LH8=AB2> 8E 45B59, >B=>A8;0AL : A2>5<C 25;8:><C <C6C 42>9AB25==> - 2AOG5A:8 ?>445@6820;0 53> 8<846 ?8A0B5;O 8 ?@>@>:0, => :0: 45;> 4>E>48;> 4> <0B5@80;L=KE F5==>AB59, B0: A@07C 65 AB0=>28;0AL 2 >??>78F8N.  4065 ?>72>;O;0 A515 =5:>B>@>5 5E84AB2>:<B> "'B> 65 BK, 52CH:0, ?@87K205HL 2A5E : >?@>I5=LN, 0 A0< A?0@6C :CH05HL!" </B> =02>48;0 A?@02:8 C ..!=8B:8=>9, 65=K >AB>52A:>3> - ?@>A8;0 =0CG8BL, :0: 59 ?>2K3>4=59 ?@>4020BL :=838 <C60. "> 5ABL, 187=5A>< 70=8<0;0AL, GB> B>;AB>2AB2C 1K;> ?@O<> ?@>B82>?>:070=>. 4=0:> MB0 55 ?>78F8O B>;L:> 5I5 1>;LH5 >BB5=O;0 >@30=8G5A:CN A;8B=>ABL 8459 8 >1@070 ?@>@>:0 - 25;8:>3> ?8A0B5;O 75<;8 @CAA:>9. <BR>AO 45OB5;L=>ABL 8 687=L ">;AB>3> >?@545;O;0AL 8 8AE>48;0 87 548=>3> ?@8=F8?0, =0 :>B>@>< >= =0AB0820;, 8 :>B>@K9 ?@>2>48;, =5A<>B@O =0 B>, GB> 8=>340 :070;AO A<5H=K<. <BR>!>DLO =4@552=0 459AB2>20;0 B0:, :0: 59 ?>4A:07K20; 5AB5AB25==K9 8=AB8=:B 65=I8=K : 3=574>20=8N, : A>740=8N A2>53> A>1AB25==>3> 3=5740, GB>1K 25AL 2K2>4>: 2K68;, AB0;, :0: 3>2>@8BLAO, "=0 :@K;>", GB>1 2AQ 1K 1K;>, :0: C ;N459& =0 GB>, ?@>B82 53> 8459 =5?@>B82;5=8O 7;C =0A8;85< 2>7@060;0? - 0, =8:>340 MB>3> =5 1K;>. 4=0:>, GB> A EC4>6=8:0 2>7L<QHL: 701@0; A515 2 3>;>2C, GB> 2A5 1>30BAB2> =C6=> @0740BL, 0 A0<><C 68BL 2 ?@0254=>9 =8I5B5 8 4CE>2=>< A0<>CA>25@H5=AB2>20=88. >=5G=>, >= 1K; ?>-A2>5<C ?@02 8 ?>A;54>20B5;5=.  G5< 1;865 : A<5@B8, B5< 1>;55 AB0=>28;AO =5A38105< 2 4>AB865=88 A2>8E ;8G=KE 8450;>2. <BR>">;AB>9 8A?>254>20; ">@30=8G5A:89 ?@8=F8?". <BR> 687=L, 8 A<5@BL 53> 1K;8 >@30=8G=K, 8 >= 2A5 MB> >?8A0; 5I5 2 "%>;AB><5@5". -B> >= ?@> A51O ?8A0;, :0: 2K A0<8 ?>=8<05B5, =5 ?@> <5@8=0. <BR>"0: GB>, 5A;8 ?@87=0BL >@30=8G=>ABL MB>3> G5;>25:0 53> >A=>2=K< A2>9AB2><, B> A@07C AB0=>28BAO OA=>, ?>G5<C >= >B<5B05B A>G8=5=8O (5:A?8@0 8 ?@87K205B CG8BLAO C OA=>?>;O=A:8E @51OB8H5:, :0: =C6=> 8 > G5< =C6=> ?8A0BL. 54L A0< >= CG8; 8E MB><C 2 H:>;5. <BR>">;AB>9 1K; G5;>25:>< ?>A;54>20B5;L=K< 8 A2>8 8458 =5 ?@54020;. >, ?> ?@0245 3>2>@O, AB@040; >B B>3> , GB> ?@>H;0O 687=L 53> ?>;=0 :><?@><8AA>2. = >B MB>3> >G5=L ?5@56820; 8 ?KB0;AO >B B0:>9 42>9AB25==>AB8 871028BLAO. > @048 A?@0254;82>AB8 : AB0@8:C, =C6=> ?@O<> A:070BL, GB> 53> ">@30=8G=>ABL" ?@>O2;O;0AL B>;L:> 2 @><0=0E 8 2 :@C3C 53> A5<L8. <BR> 2>B, B>;L:> 2 :>=F5 687=8 >= A>25@H8; 15A:><?@><8AA=K9 ?>ABC?>:. #HQ;.  BCB 65 C<5@. <BR>5=8= 8 8B;5@ B>65 1K;8 ;N4L<8 ?>A;54>20B5;L=K<8 8 >@30=8G=K<8. 8B;5@ 4065 1K; 2535B0@80=F5<. > 2 >B;8G85 >B =8E, ">;AB>9 A28@5?AB2>20; B>;L:> =0 1C<035.  =8:>3> 2 A2>N D8;>A>DA:CN A8AB5<C 70 H82>@>B =5 B0I8;. 8:>3> =5 >1860;, :@><5 65=K. <BR>">;L:> 5E84=8G0;, 40 8 B> =5G0AB>. <BR> 5 B>, GB> 4@C385... <H2 ALIGN=CENTER><a NAME="link7">=B5;;835=B=K9 C7L<0</H2> - K 2A5 CG8;8AL ?> >4=8< CG51=8:0<. =8 =5 B0: C6 A8;L=> >B;8G0;8AL C ?>:>;5=8O, ?@>H54H53> >9=C, @>482H53>AO ?5@54 >9=>9, CG82H53>AO ?>A;5 >9=K. K ?> =8< C7=020;8 :;0AA8:C @CAA:>9 ;8B5@0BC@K. > =5 B>;L:>. K;> 5I5 >4=> =07=0G5=85 MB8E CG51=8:>2 - A>74020BL =>2K5 <8DK 8 @0725=G820BL AB0@K5. >AB02;OBL =>2KE "35@>52 =0H53> 2@5<5=8" =0 A<5=C A>AB0@82H8<AO 5G>@8=K< 8 =538=K< 8 ?@>G8< ";8H=8< ;N4O<", :0: 2K@078;AO >48= @52>;NF8>==>-45<>:@0B8G5A:89 :@8B8:. / C65 701K;, :0:>9 B>G=>. > MB> =5 206=>. 06=> 4@C3>5: AB0@H55 ?>:>;5=85 ?5@54>2>9 A>25BA:>9 8=B5;;835=F88 - ?8A0B5;8, CG8B5;O, 181;8>B5:0@8 8 702. :;C10<8 - ?5@54020;8 A>740==K5 2 25@E0E <8DK 8 ;535=4K "> ;N4OE A>25BA:8E" H:>;L=8:0< 8 ABC45=B0<, B> 5ABL <;04H5<C ?>:>;5=8N.  02;8:5 >@>7>25 8 ;535 >H52><, > >5 >A<>45<LO=A:>9 8 5Q 1@0B5 (C@5.  4065 =5 206=>, :>3> @07>1;0G8; 8 :0:8E =0@CH8B5;59 ;>28; ?>3@0=8G=8: 0@0FC?0 8 53> ;535=40@=0O A>10:0 =3CA - B5E, :>B>@K5 1560;8 87 AB@0=K 8;8 =0>1>@>B. 06=>, GB> >=8 3>@OG> ;N18;8 ?0@B8N 8 =0@>4, :>B>@K5, :0: 8725AB=>, 2A5340 548=K.  =3CA ;N18; 8 ?>65@B2>20; 70 =8E A2>N A>10GLN 687=L. <BR>1 MB>< =C6=> 1K;> ?8A0BL 87;>65=8O 8 A>G8=5=8O. <BR>AO:89, :B> CG8;AO 2 A>25BA:>9 H:>;5, ?8A0; A>G8=5=8O =0 ?>4>1=K5 B5<K: 52 ">;AB>9 :0: 75@:0;> @CAA:>9 @52>;NF88, >1@07 070@>20, >1@07 0B5@8 8 5IQ GB>-B> B0< > @07=>G8=F0E 8 45<>:@0B8G5A:>9 8=B5;;835=F88... KB0;AO 2A?><=8BL, =>, ?@>AB8B5, ?>60;C9AB0, C65 701K;. AO MB0 <C@0 B0: 1KAB@> 701K205BAO... ">;L:> :0:0O-B> GCHL 2 3>;>2C ;575B 87 CG51=8:0 ?> ;8B5@0BC@5, 2@>45 >1@070 0:K=0 60<1C;0 6010520. 5;8:89 A>25BA:>-:070EA:89 ?>MB. @45=>=>A5F. ';5= !>N70 8A0B5;59. >... =53@0<>B=K9. "> 5ABL 01A>;NB=>, 4065 ?>4?8AK20;AO ":@5AB8:><", :>340 3>=>@0@K ?>;CG0;. > A>G8=OBL ?> ?@8=F8?C "GB> 286C, B> ?>N" >= C<5;. >2>@OB, GB> 2 B@84F0BK5 3>4K ?@>5760;0 G5@57 070EAB0= 8 !818@L 1@83040 ;5=8=3@04A:8E D>;L:;>@8AB>2 8 ?>MB>2. > A2>59 2>;5 >=8 5E0;8 8;8 =5B - >1 MB>< 8AB>@8O C<0;G8205B. > 45=53 C =8E =5 1K;>, MB> B>G=>. 0: ?>25;>AL A B5E ?>@, 8=B5;;835=BK AB0;8 ?>4@010BK20BL =0 =825 ;8B5@0BC@K =0F8>=0;L=>9 ?> D>@<5 8 A>F80;8AB8G5A:>9 ?> A>45@60=8N. =8 E>BL 8 =5 ?>=8<0;8 ?>-:070EA:8, => 1KAB@5=L:> =0A>G8=O;8 60<1C;C A>1@0=85 A>G8=5=89.  C65 ?@O<> =0 @CAA:>< O7K:5. 0AG5B A =8<8 ?@>872>48;8, :0: 70 ?5@52>4 A :070EA:>3>, 8 ?> 2KAH59 AB02:5. 84=>, >G5=L <5AB=K< 2;0ABO< E>B5;>AL 1KAB@55 >17025AB8AL A2>8< :;0AA8:><.  2A5< 1K;> E>@>H>, 8 0:K=C B>65.  > G5< C =53> 2 459AB28B5;L=>AB8 1K;8 ?5A=8 - =8:B> =5 7=05B: CAB=>5 =0@>4=>5 B2>@G5AB2>. 0B> 2> 2A5E CG51=8:0E, 2> 2A5E ?@>3@0<<0E 5ABL 53> AB8E8, =0F8>=0;L=K5 ?> D>@<5 8 A>F80;8AB8G5A:85 ?> A>45@60=8N, 0 B0:65 ?>@B@5B 2 :070EA:>< <0;0E05 A >@45=><. "0: A>740;AO <8D. <BR>;O B>3> GB>1K ?>=OBL 2>7=8:=>25=85 =0H53> 35@>O-8=B5;;835=B0 >7L<K @CB:>20, <K >B2;5:;8AL 2 8AB>@8N <8D>B2>@G5AB20. 8D > >7L<5 @CB:>25 2>7=8: =5<=>3> ?> 4@C38< ?@8G8=0<, B> 5ABL =5 87 <5@:0=B8;L=KE A>>1@065=89. = O28;AO ?;>4>< 4>AC30 8 8=B5;;5:BC0;L=KE 83@ 42CE 320@459A:8E >D8F5@>2. -B> ?>B>< >=8 AB0;8 874020BL 8 ?5@5874020BL C40G=>5 87>1@5B5=85. 4=0:> @57C;LB0B 1K; ?>B@OA0NI89. <BR>B:@>25==> 3>2>@O, O 4C<0;, GB> @CB:>20 ?@84C<0;8 8=B5;;835=BK-@07=>G8=FK. >7L<0 @CB:>2, :0: 2A5< 8725AB=>, 3;C?K9 ?>H;O:, 8 1>;LH5 =8G53>. <BR> BCB - 2KAH89 A25B, 320@459A:85 >D8F5@K...  4065 3@0D ..">;AB>9. AB0B8 - 4@C3 45BAB20 F0@O->A2>1>48B5;O.  BCB O ?@8704C<0;AO.  A?CABO =5:>B>@>5 2@5<O ?@8H5; : 2K2>4C, GB> <0A:0 >7L<K @CB:>20 3>@074> A;>6=55 CAB@>5=0, G5< O 4C<0;. <BR>> :0: A:070; ?>MB: <BLOCKQUOTE><B>;O 7=0G5=8O 8=>20 <BR>/ 8AE8B8; 1K 87 BL<K <BR><O A;02=>5 @CB:>20, <BR><O 3@><:>5 >7L<K!</B></BLOCKQUOTE> ;02=0O B5<0 1C45B 72CG0BL B0: - ">7L<0 @CB:>2 :0: >1@07 ?5@54>2>9 8=B5;;835=F88". / 70O2;ON: @CB:>2 MB> A0B8@8G5A:>5 2>?;>I5=85 <8D0 > @CAA:>< A;C60I5<: G8=>2=8:5, 8=65=5@5, 48@5:B>@5 H:>;K 8;8 D01@8:8... <BR>@>B>B8?>< >7L<K @CB:>20 ?>A;C68; A;C30 3@0D0 ;5:A5O >=AB0=B8=>28G0 ">;AB>3> 8 ;5:A5O 8E09;>28G0 5<GC6=8:>20.<B> "K 68;8 2<5AB5 8 :064K9 45=L A>G8=O;8 ?> :0:>9-=81C4L 3;C?>AB8 2 AB8E0E, - @0AA:07K20; 5<GC6=8:>2, - ?>B>< @5H8;8 A>1@0BL 8 8740BL MB8 3;C?>AB8, ?@8?8A02 8E =0H5<C :0<5@48=5@C >7L<5 @CB:>2C". </B><BR>  A5@548=5 25:0, :>340 2>7=8: @CB:>2, 2 >AA88 ?>;L7>20;8AL CA?5E>< ?0@>488 A A>F80;L=>9 =0?@02;5==>ABLN 8 3;C?>AB8 >7L<K @CB:>20 C?>B@51;O;8AL 4;O B>3>, GB>1 >1;8G8BL 1N@>:@0B8N 8 @568<. > >= 1K; A>740= A>2A5< =5 A MB>9 F5;LN. = 1K; A>740= A F5;LN ?@>AB> ?>A<5OBLAO =04 1;86=8<. -B> !0;BK:>2-)54@8= >1;8G0; :075=I8=C 2 @07=KE AD5@0E. > :>340 2 @CAA:>< =0@>45 2>7=8:0;0 ?>B@51=>ABL 2 A<5E5, B> @CB:>2 2A5340 >:07K20;AO ?>4 @C:>9. >;=>5 !>1@0=85 A>G8=5=89 A ?>@B@5B>< 02B>@0, D0:A8<8;5 8 18>3@0D8G5A:8<8 A2545=8O<8 1K;> 8740=> 2 5B5@1C@35 2 1884 3>4C. <BR>04>5;> >1;8G0BL. 0@>4 70E>B5; A<5OBLAO. 0G0;8 2>7=8:0BL @07;8G=K5 N<>@8AB8G5A:85 6C@=0;K. '5E>2 AB0; ?8A0BL A2>8 ?5@2K5 A<5H=K5 @0AA:07K. 0725;>AL <=>3> N<>@8AB>2. "CB-B> 2A?><=8;8 > @CB:>25, 8 >4=> 70 4@C38< 2KH;> 420 A>1@0=8O 53> A>G8=5=89.  2>B B>340-B> 8 1K; CB25@645= CAB>9G82K9 <8D >1 8=B5;;835=B=>< 8@5:B>@5 @>18@=>9 0;0B:8, 459AB28B5;L=>< AB0BA:>< A>25B=8:5 8 :020;5@5 @07=KE >@45=>2.  AB0; @CB:>2 <8D>< > :075==>< @CAA:>< G5;>25:5. <BR>075==><C C<C 2A5 @02=>, :0:0O 2;0ABL, >= B@CA;82 8 ?>A;CH5= ;N1>9 A8;5. > A<5H>=. %>BO ;N18B B50B@, AB8E8 8 83@0BL 2 :0@BK. <BR> 0H 35@>9 >1@07>20= 8 1>;55B 70 :C;LBC@C. 0: 2AO:89 8=B5;;835=B >7L<0 @CB:>2 ;N18B ?>D8;>A>DAB2>20BL. AB5AB25==> 53> D8;>A>D8O 3;C1>:> <0B5@80;8AB8G5A:0O 8 1078@C5BAO =0 535;5. @CB:>2C 1;87:0 <KA;L, GB> G5;>25:<B> "2 D>@<5 2=5H=8E ?@54<5B>2 =0A;06405BAO ;8HL =5:>59 2=5H=59 @50;L=>ABLN A0<>3> A51O. #65 ?5@2>5 2;5G5=85 @515=:0 =>A8B 2 A515 MB> ?@0:B8G5A:>5 87<5=5=85 2=5H=8E ?@54<5B>2. B@>: 1@>A05B :0<=8 2 @5:C 8 2>AE8I05BAO @0AE>4OI8<8AO ?> 2>45 :@C30<8 :0: =5:8< 45;><, 2 :>B>@>< >= ?>;CG05B 2>7<>6=>ABL A>75@F0BL A2>5 A>1AB25==>5 B2>@5=85". </B><BR>>7L<0 BCB 65 2>72>48B MB> 2 0D>@87<:<B> "@>A0O 2 2>4C :0<5H:8, A<>B@8 =0 :@C38, 8<8 >1@07C5<K5, 8=0G5 B0:>5 1@>A0=85 1C45B ?CAB>9 70102>N".</B> <BR> - 54L ?@0240, ;CGH5 535;O A:070=>? @>AB> 8 0D>@8AB8G=>. <BR> >7L<0 @CB:>2 B0: 682CG, ?>B><C, GB> ?>@078B5;L=> 25@=> 2K@0605B >1@07F>2K5 G5@BK ;N459 87 G8A;0 CG82H8EAO 8 ">1@07>20==KE". A>15==> 1>;LH>5 G8A;> B0:8E ">1@07>20=F52" 40;0 A>25BA:0O A8AB5<0. # <5=O 5ABL ?>4>1=K5 7=0:><K5. 0: <C6G8=K, B0: 8 65=I8=K. @8G5<, 65=I8= 1>;LH5! 4=0 7=0:><0O :852A:0O 40<0 - 4065 2=5H=5 2K;8BK9 >7L<0 @CB:>2.  D83C@0, 8 E0@0:B5@ - 2AQ. =0 8<55B 2KAH55 >1@07>20=85 ?> A0=B5E=8G5A:>9 G0AB8. - 5 ECE@K-<CE@K. @><5 B>3>, C<55B 83@0BL 2 ?@5D5@0=A. "0:8< >1@07><, 5Q 2=5H=OO 7=0G8B5;L=>ABL ?>445@68205BAO 8 2=CB@5==8< A0<>;N1>20=85<. <BR> 0: 8 C >7L<K, A0<>;N1>20=85 MB>9 40<K 8AE>48B 87 C25@5==>AB8 2 H8@>B5 A2>8E >3@0=8G5==KE ?>7=0=89 8 3;C18=5 A2>8E ?>25@E=>AB=KE 273;O4>2. >;LH5 2A53> 40<0 4>@>68B A2>59 ?@8=04;56=>ABLN : "8=B5;;835=F88". =0 7=05B, GB> >=0 ">1@07>20==0O". =0 ;N18B ":C;LBC@C": B50B@, AB8E8, 8 >=0 83@05B 2 :0@BK - =5 2 ">G:>" 8;8 "A5:C", - 0 @0A:;04K205B ?0ALO=AK. =0 ;N18B C?>B@51;OBL ?> >B=>H5=8N : A515 2K@065=85: ""0;0=B;82K9 G5;>25: 2> 2A5< B0;0=B;82". #25@O5B, GB> ?@84C<0;0 53> A0<0 8 AB@>3> =01;N405B 02B>@A:>5 ?@02>. A=>2=>5 A2>9AB2> 5Q E0@0:B5@0 70:;NG05BAO 2 A0<>C25@5==>AB8, 2 @5H8B5;L=>AB8 8 A<5;>AB8 ?@83>2>@>2 8 2K2>4>2. >;>A C =5Q 3@><:89, 8 70 =59 2A5340 ?>A;54=55 A;>2>. >@>G5, 40<0 - :><0=48@. "0A <=>3> - O >4=0" - 5Q ;N18<0O ?@8A:07:0. @5B >=0 AB@0H=K< 10A><, B0:8<, GB> 8 <C6, 8 45B8, 8 45B8 45B59 ;57CB ?>4 AB>;. <BR> "8?K B0:>3> @>40 ?@>AB> 70AB02;ONB 20A ?@87=0BL 70 =8<8 4>AB>8=AB20 8 7=0G5=85. <BR>- "0 GB>? - ?>?KB05B5AL A?@>A8BL 2K. <BR> - 0 <>9 C< 8 8A:;NG8B5;L=CN 8=B5;;835=B=>ABL - 70>@QB >=0 4C@=K< 3>;>A><. - 5C65;8 4> A8E ?>@ =5 ?>=OB=>?" <BR> # B0:8E ;N459 =5B 4065 B5=8 A><=5=8O 2 A2>59 ?@02>B5. C, ?@>AB> ?@> =8E ?8A0; A>740B5;L =5B;5==>3> >1@070 ..5<GC6=8:>2, ?@5:@0A=> 7=02H89 @CAA:CN @50;L=>ABL:<B> ">7L<0 @CB:>2, 682O 8 459AB2CO 2 M?>EC AC@>2>9 2;0AB8 8 ?@54?8A0==>3> <KH;5=8O, ?>=O; A8;C 2;0AB8 8 :><0=4K, 8 A0< AB0; 2;0ABLN: >= =5 70A;C68205B, 0 B@51C5B C2065=8O, ?>G8B0=8O 8 4065 ;N128". </B><BR>>7L<0 @CB:>2 8 2 N1:5 8 2 0D>@87<0E - 83@>: 8 :><0=48@:<B> "48!", ">7K@O9!", "!<>B@8 2 :>@5=L!", "5 HCB8 A 65=I8=0<8: MB8 HCB:8 3;C?K 8 =5?@8;8G=K." </B>5;0O 2K@078BL B>, GB> <>65B A;C68BL >?5:05<K< 8< ;N4O< @C:>2>4AB2><, =0 45;5 @CB:>2-40<0 2KA:07K205B ;8HL ?>H;K5 8AB8=K 8 ?;>A:85 AC645=8O, => ?>70 ?@8 MB>< 2A5340 =0G0;LAB25==0O: <B>"#A5@485 2AQ ?@52>7<>305B". </B><BR>!>25BA:89 "8=B5;;835=B @CB:>2" B0: 65, :0: 8 53> 4>@52>;NF8>==K9 ?@54H5AB25==8:, AG8B05B, GB> >1;0405B 8AB8=>9 2 ?>A;54=59 8=AB0=F88. @8GQ< =5 206=>, 87 :0:8E 8AB>G=8:>2 >= 15@QB 8=D>@<0F8N, - 87 48AA845=BA:8E 8;8 >D8F80;L=KE. 06=0 8A:;NG8B5;L=>ABL 8 =54>AO305<>ABL 4;O ?@>ABKE A<5@B=KE MB>3> 8AB>G=8:0, - ;8G=0O 15A540 A :>@@5A?>=45=B>< :0:>9-=81C4L >1;0AB=>9 "?@024K", 8;8 ?>A;54=89 =><5@ 6C@=0;0 ">=B8=5=B". ;02=>5, - GB>1K 1K;> 4;O "?>A2OIQ==KE. @CB:>2 =5 C<55B A>G8=OBL 0=5:4>BK, - C<55B B>;L:> 8E ?5@5A:07K20BL, ?5@54020BL. <BR>>@>G5, >7L<0 >:070;AO 8 2 A>25BA:>5 2@5<O 2>AB@51>20==K< =0 @>;L =0G0;L=8:0 8=B5;;835=BA:>3> B8?0, :>B>@K9 =5 GC64 AB8E>A;>65=8N 8 ?@>G8< 8A:CAAB20<. <BR>"0: GB>, <K 2848<: <8D >:070;AO >G5=L 687=5A?>A>1=K<. !B0; M;5<5=B>< <0AA>2>9 :C;LBC@K. <5==> ?>MB><C 53> 0D>@87<K, ?L5AK 8 10A=8 40;8 687=L F5;><C ?;0ABC 01AC@4=>9 ;8B5@0BC@K 2 :>=F5 20-E 3>4>2. 3> 4065 <>6=> AG8B0BL @>4>=0G0;L=8:>< B50B@0 @CAA:>3> 01AC@40 - 53> ?L5AK ?@54H5AB2CNB MB><C 70<5G0B5;L=><C @CAA:><C O2;5=8N.  A G53> 2A5 =0G0;>AL - A 70?8A8 =0 1C<03C 5654=52=KE 3;C?>AB59 42CE <>;>4KE >D8F5@>2... <BR>5:>B>@K5 MB> 3;C?>ABO<8 AG8B0NB, 0 87 B0:>3> <>6=> F5;CN D8;>A>DA:CN A8AB5<C 2K25AB8. <H2 ALIGN=CENTER><a NAME="link8">Charms</H2> CAA:89 A<5E - MB> A<5E N@>482KE. .@>4AB2>20BL MB> B>65 G8AB> @CAA:>5 A2>9AB2> E0@0:B5@0. / 1K A0< 4> B0:>9 <KA;8 =8:>340 =5 4>H5;. > :0:-B> @07 C2845; O C >4=>3> =0H53> G5;>25:0 ?> D0<8;88 8=71C@3 :=83C, :>B>@0O =07K20;0AL "!<5E 2 4@52=59 CA8". -B>B 084 A0< C@>645==K9 87 8520 8 ?>MB><C A8;L=> 8=B5@5A>20;AO 2A5< 4@52=5A;02O=A:8<. / A:>?8@>20; =5A:>;L:> AB@0=8F MB>9 :=838 8 B5?5@L 2:@0BF5 MB8 AB@0=8FK 20< ?5@5A:06C, GB>1K 8 2K B>65 1K;8 8AB>@8G5A:8 ?>4:>20=K. <BR>'B> B0:>5 N@>482K9? .@>482K9, A0<8 ?>=8<05B5, ?@>AB> 4C@0:. 5@=55, B0:>9 4C@0:, :>B>@K9 1>;LH5 4C@0:>< ?@8:84K205BAO, G5< =0 A0<>< 45;5. '8AB> A;02O=A:>5 O2;5=85. 7 1@0BA:>9 A;02O=A:>9 ;8B5@0BC@K ?5@A>=06 B8?0 (259:. 4=0:> "20;OBL 4C@0:0" =5 >7=0G05B 1KBL 8< 2 459AB28B5;L=>AB8. !:>@55 4065 =0>1>@>B. "0:>9, ?>=8<05HL ;8, ?@84C @>: A515 =0 C<5. = ?@84C@8205BAO, GB>1K =5 >B40BL :>=FK 2 >:@C60NI5< 53> 2@06451=>< <8@5. > A 4@C3>9 AB>@>=K, >= =0 O7K: =5A45@60=. 0: 3>2>@8;8 4@52=85 3@5:8, O7K: <>9 - 2@03 <>9.  2>B N@>482K9 45;05B B0:>9 D8=B: >=, 7=0O, GB> =5 A<>65B A;>25A=> A45@60BLAO, @07K3@K205B 87 A51O HCB0 3>@>E>2>3>, 3>2>@8B =52=OB=> 8 =52?>?04, => AB0=>28BAO 2 ?>7C 848>B0-?@>@>:0, B@OAQB A2>8<8 25@830<8, E>48B 3>;K9 8 =5 <>5BAO, 2>=O5B, A>?;8 C =53> B5:CB, 3>2>@8B 70<>38;L=K< 3>;>A><, 2 >1I5<, 2A5 =5 :0: C ;N459. 07K3@K205B F5;K9 A?5:B0:;L, A84O C <03078=0 =0 3@O7=>9 ?;>I048, C :010:0, >:>;> ?82=KE ;0@L:>2, 345 ;N18B B>;?8BLAO ?@02>A;02=K9 =0@>4. <BR>>B 8 %0@<A B>65. N18; :>ABN<8@>20==K5 2KABC?;5=8O ?5@54 =0@>4><: E>48; ?> 52A:><C ?@>A?5:BC, <8AB8D8F8@CO >:@C60NI8E A2>59 4C@0F:>9 >4564>9 8 70C<=K< 2@0=L5<, 4065 ?> :0@=870< "><0 :=838" ;070; A B@C1:>9 2 7C10E.  ?@8 MB>< A :0@=870 B@5BL53> MB060 5I5 2K:@8:820; 848>BA:85 AB8E8. #AB@0820O 01AC@48ABA:85 A?5:B0:;8 2 B>< 65 "><5 :=838", 25; A51O 01A>;NB=> 15A:C;LBC@=>, 4065 0=B8:C;LBC@=>.  <5ABC 8 =5 : <5ABC 2K:@8:820; ;>7C=38, B8?0: "'B> B0:>5 F25BK? # 65=I8=K <564C =>3 ?0E=5B 3>@074> ;CGH5!" > ?@8 MB>< 2A5E =07K20; B>;L:> ?> 8<5=8 8 >BG5AB2C, :0: 8=B5;;835=B=K9. !B0=>28;AO 2 3;C1>:><KA;5==K5 ?>7K 8 <=>3>7=0G8B5;L=> <>;G0;, ?>:0 ?C1;8:0 =5 =0G8=0;0 A<5OBLAO. >75@, :0:>9! - ?>4C<05B :0:>9-=81C4L ?@>AB>4CH=K9 G8B0B5;L. > =5B. -B> 2E>48B 2 ?@>D5AA8N - 83@0BL @>;L ?>MB0 8 4@0<0BC@30 3@>B5A:0 8 01AC@40. -B> >= 0:BQ@A:8 ?@>D5AA8>=0;5= =0AB>;L:>, GB> <>65B 4020BL A>25BK 0@B8AB0<-N<>@8AB0<: "A;8 E>G5HL, GB>1K 0C48B>@8O A<5O;0AL, 2K948 =0 MAB@04C 8 AB>9 <>;G0, ?>:0 :B>-=81C4L =5 @0AA<5QBAO. ">340 ?>4>648 5IQ =5<=>3>, ?>:0 =5 70A<5QBAO 5IQ :B>-=81C4L, => B0:, GB>1K 2A5 A;KH0;8. ">;L:> MB>B A<5E 4>;65= 1KBL 8A:@5==8<, 8 :;0:5@K 2 MB>< A;CG05 =5 3>4OBAO. >340 2AQ MB> A;CG8;>AL, B> 7=09, GB> A<5E>B2>@=0O B>G:0 =0945=0. >A;5 MB>3> <>65HL ?@8ABC?0BL : A2>59 N<>@8AB8G5A:>9 ?@>3@0<<5, 8, 1C4L A?>:>5=, CA?5E B515 >15A?5G5=". <BR>065 @CAA:0O ?>3>2>@:0 B0:0O 5ABL: "!<5E 157 ?@8G8=K, ?@87=0: 4C@0G8=K". %0@<A 8 AB0@0;AO 2K720BL B0:>9 4C@0F:89 A<5E C 7@8B5;59.  GB> 8=B5@5A=>, >= =5 1K; >48=>: 2 MB8E A2>8E 01AC@4=KE =0G8=0=8OE. # =53> 4065 1K;8 ?@54H5AB25==8:8. >MB 5;5<8@ %;51=8:>2, =0?@8<5@. ;8 E>@>H89 7=0:><K9 %0@<A0 ?@5A;>2CBK9 EC4>6=8: 078<8@ 0;528G, :>B>@K9 8725AB5= B5<, GB> =0@8A>20; G5@=K9 :204@0B =0 15;>< E>;AB5 8 2K4020; MB> 70 =5B;5==>5 ?@>872545=85 8A:CAAB20 2A5E 25:>2 8 =0@>4>2. >;=0O <8AB8D8:0F8O, N@>4AB2> 8 >1<0= =0@>40. 9, 4C@OB =0H53> 1@0B0 2A5 MB8 EC4>6=8:8 8 ?>MBK!  GB> 8=B5@5A=>, =5:>B>@K5 <C758 <=>385 BKI8 ?;0BOB 70 B0:>5, A ?>72>;5=8O A:070BL, 8A:CAAB2>. > 2 AB0;8=A:>5 2@5<O A MB8< @CAA:8< N@>4AB2>< AB@>3> AB0;>. <P><B><I>0=88;C %0@<AC A8;L=> ?>257;> 2 B><, GB> >= 1K; AK=>< ?>;8B:0B>@60=8=0 20=0 .20GQ20. , ?>MB><C, >= C<5@ 06 2 37 ;5B.  "@5AB0E", >B 3>;>40 2 1;>:04C.  =5:>B>@K5 CB25@640NB, GB> >= C<5@ 2 AC<0AH54H5< 4><5 =0 @O6:5. > B>65 >B 3>;>40. A;8 1K =5 MB> "AG0AB;82>5" AB5G5=85 >1AB>OB5;LAB2, B> >= C<5@ 1K =0 45AOBL ;5B @0=LH5, 2 =0G0;5 30-E 3>4>2, :>340 45;> 70:>=G8;>AL 3>4>2>9 AAK;:>9 2 C@A:. </I></B><BR>> 2AO:>< A;CG05, ?@5:@0B8;0AL 1K 53> ;8B5@0BC@=0O 687=L - MB> B>G=>.  >= :>@>B0; 1K A2>N 687=L 2 ;035@OE 8 BN@L<0E. > 02B>@8B5B ?0?K A@548 @52>;NF8>=5@>2 1K; 5IQ 2KA>:. ">340, 2 1931 - ?@>=5A;>. <BR>>A?8B0==8: 5B5@HC;;5, 7=0<5=8B>9 H:>;K ?5B5@1C@3A:8E =5<F52 A 45BAB20 ;N18; 25AQ;K5 @>7K3@KH8, <8AB8D8:0F88, ?5@5>4520=8O 8 ?@>G85 B50B@0;L=K5 459AB20. = 1K; >G5=L <O3:89 8 ?>440NI89AO 2;8O=8O< G5;>25:, :0: 8 <=>385 4@C385 N=K5 ;N48. "5< =5 <5=55, >= AB0; :;0AA8:><, 0 4@C385 ;N18B5;8 @>7K3@KH59 - =5 AB0;8. = AB0; ":;0AA8:>< 01AC@48ABA:>3> 3@>B5A:0 2 ?>M788 8 B50B@5" - :0: ?>74=55 ?8A0;8 > =Q< 2 M=F8:;>?548OE. 3> ?L5AC ";87025B0 " =5402=> AB028;8 2 <5@8:5. 'B> >=8 B0< ?>=O;8, O =5 7=0N, => A0< D0:B B0:>9 4>;3>9 AF5=8G5A:>9 687=8 3>2>@8B > B><, GB> <K 8<55< 45;> A =0AB>OI8< :;0AA8:><. <BR>!0< A51O >= >?@545;8; 2 0=8D5AB5: <B>"0=88; %0@<A - ?>MB 8 4@0<0BC@3, 2=8<0=85 :>B>@>3> A>A@54>B>G5=> =5 =0 AB0B8AB8G5A:>9 D83C@5, => =0 AB>;:=>25=88 @O40 ?@54<5B>2, =0 8E 2708<>>B=>H5=8OE.  <><5=B 459AB28O ?@54<5B ?@8=8<05B =>2K5 :>=:@5B=K5 >G5@B0=8O, ?>;=K5 459AB28B5;L=>3> A<KA;0". </B><BR>!@07C 70<5B8<, GB> B2>@G5A:89 <5B>4 %0@<A0 A@>4=8 4@C38< 020=30@4=K< B5G5=8O<. # =53> AH810NBAO =5A>2<5AB8<K5 25I8.  G5< :>=B@0AB=59, G5< 1>;55 @07;8G0NBAO MB8 "?@54<5BK", B5< 1>;LH5 M=5@388 2K45;O5BAO ?@8 8E AB>;:=>25=88. <BR>  B0:>9 "<>=B06=>9 :><?>78F88" 1>;LH5 >1@0I05HL 2=8<0=85 =5 =0 30@<>=8G5A:>5 A>?>AB02;5=85, 0 =0 48AA>=0=AK. / =5 <C7K:>254, 8 ?>MB><C B>G=> =5 7=0N, GB> B0:>5 ":>=B@0?C=:B", => C6 >G5=L MB> A;>2> <=5 745AL :065BAO C<5AB=K<: 2 MB>< >?@545;5=88 5ABL B> @07C<=>-@0F8>=0;L=>5 =0G0;>, :>B>@>5 8 A>740QB >ICI5=85 C?@02;O5<>3> 01AC@40. <BLOCKQUOTE><B><I> 07<KH;5=85 > 4528F5.</I><P> @84O : 8?02A:><C A;CG09=> <BR>B<5B8; O 2 C<5 A2>Q<: <BR>@8OB=> 24@C3 =5>1KG09=> <BR>AB0BLAO A 452CH:>9 242>5<. <P>>340 >=0 ?@>945B 2>74CH=>9 <BR>>E>4:>9 - BK =5 3>2>@8HL, <BR>>340 >=0 @C:>9 ?>A;CH=>9 <BR>"51O :>A=QBAO - BK 3>@8HL, <P>>340 >=0 A;53:0 B0=FCO <BR> =>6:>9 ?> ?>;C A:>;L7O <BR>;04CN 3@C4L 4;O ?>F5;CO <BR>"515 ?>4AB028B, - B> =5;L7O <P>5 2A:@8:=CBL 3@><:> 8 ;N157=>, <BR>! <;04>9 3@C48 ?K;8=:C A4CBL, <BR> 7=0BL, GB> <>;>4CN 3@C4L <BR>#AB0<8 B@>30BL 15A?>;57=>.</B></BLOCKQUOTE> L5A0 .2545=A:>3> 8 .%0@<A0 ">O <0<0 2AO 2 G0A0E" B0: 1K;0 8 704C<0=0, :0: =5>1KG=0O ?L5A0-<>=B06 ?> 70:07C B50B@0 " 048:A". #G0AB=8: >1J548=5=8O @50;L=>3> 8A:CAAB20 5EB5@52 2A?><8=0;: <B>"L5AK, A>1AB25==>, 2 AB@>3>< A<KA;5 A;>20, =5 1K;>, ?>A:>;L:C C65 ACI5AB2>202H85 ?@>872545=8O =5 1K;8 >1J548=5=K A:2>7=K< 459AB285<, MB> 1K;, A:>@55 <>=B06, 45;02H89AO =0 E>4C".</B> 0: 2 B50B@0;L=>< 459AB288, B0: 8 2 AB8E0E, 8 2 "0=5:4>B0E > CH:8=5", 8 2 "!;CG0OE" >B45;L=K5 O@:85 >1@07K <>=B8@CNBAO 2<5AB5. <5==> <>=B8@CNBAO, 0 =5 A20;820NBAO 2 :CGC. <BR> AQ 4>;6=> 1K;> >1J548=OBLAO A2>5>1@07=>9 0B<>AD5@>9 01AC@40. "5< 1>;55 GB> MB>B B50B@ 7@8B5;59 2 @0AGQB =5 1@0;. -B> 1K; B50B@ 4;O 0:BQ@>2. =8 >B MB>3> 8<5;8, :0: 3>2>@8BAO, A2>9 :09D.  A>60;5=8N, 4@>2 =0 >B>?;5=85 B50B@0 =5 1K;>, 8 ?>AB0=>2:0 2284C MB>3> ?@>708G5A:>3> >1AB>OB5;LAB20 =5 A>AB>O;0AL. <BR><B><I> @0240, A>740QBAO >ICI5=85, GB> 2 B> 2@5<O A0<0 687=L 1K;0 =0AB>;L:> B50B@0;87>20=0, GB> ;N1>9 7@8B5;L AB0=>28;AO 0@B8AB><.  =0>1>@>B. ;O B>3> GB>1K =5 A28E=CBLAO, =C6=> 1K;> @0AA<0B@820BL 687=L :0: B50B@. -B> ?><>30;> G5;>25:C 040?B8@>20BLAO. @>87>HQ;, GB> =07K205BAO, "42>9=>9 B50B@": 2AQ A<5H0;>AL, ?@>H;>5 A =0AB>OI8<, @50;L=>ABL 8 2K<KA5;, O2L 8 A=>2845=8O, 8AB8=0 8 ;>6L, 8A:@5==>ABL 8 >1<0=. K?;K;8 :0:85-B> ?5@28G=K5 G5;>25G5A:85 8=AB8=:BK. @8GQ< =5 B>;L:> 8=AB8=:B A0<>A>E@0=5=8O, => 8 8=AB8=:B ?@5>1@065=8O. 87=L G5;>25:0 >A<KA;820;0AL G5@57 83@C. '5@57 ?@5>1@065=85. '5@57 <8AB8D8:0F88. '5@57 >4564C. 0: G5;>25: >45B, AB0=>28;>AL 687=5==> 206=K<. ;>E0O >45640 AB0=>28;0AL ?@8G8=>9 4@0< 8 =5C40G. </I></B><BR> %0@<A 2 4=52=8:0E ?>AB>O==> ?5@568205B ?> ?>2>4C A2>59 >4564K 8 2=5H=>AB8. !59G0A G0AB> C?>B@51;ONB A;>2> - "8<846". "0: 2>B %0@<AC >G5=L 1K; 2065= MB>B A0<K9 8<846. <BR><B>"/ A845; @O4>< A $@0C 5=5 =0 284C C 2A5E.  24@C3 O 286C, GB> C <5=O =0?>:07 A>25@H5==> 4@0=K5 8 87J545==K5 <>;LN 35B@K, =5 >G5=L G8ABK5 =>3B8, <OBK9 ?8460: 8, GB> A0<>5 AB@0H=>5, @0AABQ3=CB0 ?@>@5H:0. <BR>/ A5; 2 A0<CN =55AB5AB25==CN ?>7C, GB>1K A:@KBL 2A5 MB8 =54>AB0B:8, 8 B0: 8 A845; 2AN ?5@2CN G0ABL :>=F5@B0. / GC2AB2>20; A51O 2 >G5=L 3;C?>< ?>;>65=88". </B><BR> 2>B 5IQ >4=0 70?8AL 2 4=52=8:5: ... <B>"/ @073;048; A2>9 ?>=>H5==K9 :>ABN<G8:, =045; AB>OG89 :@0E<0;L=K9 2>@>B=8G>: 8 2>>1I5 >45;AO, :0: <>3 ;CGH5. %>@>H> =5 ?>;CG8;>AL, => 2AQ 6 4> =5:>B>@>9 AB5?5=8 ?@8;8G=>. !0?>38, ?@0240, G5@5AGC@ ?;>E8, 40 : B><C 65 8 H=C@:8 @20=K5 8 A2O70==K5 C75;>G:0<8". </B><BR>0 :B> 65 MB> 45;05B B0:85 A>:@>25==K5 70?8A8 2 4=52=8:5 - :0:89 :0:8528G 0H<0G:8= 87 "(8=5;8" 8;8 ?>B@OA0B5;L >A=>2 A>25BA:>3> <5I0=AB20? 8A0@L 8;8 >MB? > 5A;8 ?>MB, B> 5<C, 157CA;>2=>, 206=0 >45640, 2 :>B>@>9 >= <>65B 83@0BL @>;L >MB0. 3> >1@07 2 3;070E G8B0B5;O, 157CA;>2=>, 7028A8B >B =0@O40, O2;ONI53>AO G0ABLN B50B@0;L=>9 <0A:8. 3> :064K9 2KE>4 2 ;N48, - MB> 53> 2KE>4 =0 AF5=C. = ?8H5B, >1@0I0OAL : A0<><C A515, 2 4=52=8:5: <B>"!>7409 A515 ?>7C 8 8<59 E0@0:B5@ 2K45@60BL 5Q. >340-B> C <5=O 1K;0 ?>70 8=459F0, ?>B>< (5@;>:0 %>;<A0, ?>B>< 9>30, 0 B5?5@L @074@068B5;L=>3> =52@0AB5=8:0. >A;54=NN ?>7C O 1K =5 E>B5; C45@6820BL 70 A>1>9. 04> 2K4C<0BL =>2CN ?>7C". </B><BR>= ?@5>1@060; 687=L, B50B@0;87CO 5Q. 87=L B>340 AB0=>28;0AL 1>;55 2K?C:;>9 8 O@:>9.  A2>8E AB8E0E 8 =0 AF5=5 >= AB0;:820; <564C A>1>9 >1@07K 8 A<KA;K, 4>2>48; MDD5:BK 4> 2K@078B5;L=>3> H0@60. @8 MB>< B@51>20;0AL 1>;LH0O B2>@G5A:0O D0=B078O B0:65 8 >B 7@8B5;O. <BR>040G59 %0@<A0 1K;> 83@0BL A2>N @>;L B0:, GB>1K ?>4=OBL "50B@ A2>59 687=8 4> 2KAH53> ?@545;0. <BR>4=0:> 53> =5 8=B5@5A>20;8 2KA>:85 A;>20 8 8458. = ?8A0;: <B>"5=O 8=B5@5AC5B B>;L:> "GCHL"; B>;L:> B>, GB> =5 8<55B =8:0:>3> ?@0:B8G5A:>3> A<KA;0. 5=O 8=B5@5AC5B 687=L B>;L:> 2 A2>Q< =5;5?>< ?@>O2;5=88. <BR>5@>9AB2>, ?0D>A, C40;L, <>@0;L, 38385=8G=>ABL, =@02AB25==>ABL, C<8;5=85 8 070@B - =5=028AB=K5 4;O <5=O A;>20 8 GC2AB20. <BR>> O 2?>;=5 ?>=8<0N 8 C2060N: 2>AB>@3 8 2>AE8I5=85, 24>E=>25=85 8 >BG0O=85, AB@0ABL 8 A45@60==>ABL, @0A?CBAB2> 8 F5;><C4@85, ?5G0;L 8 3>@5, @04>ABL 8 A<5E". </B><BR>%0@<A =0G0; 1KBL A0<8< A>1>9 ?>A;5 B>3>, :0: AB0; ?8A0BL 45BA:85 AB8E8 (?>4 @540:F859 0@H0:0) 8 ?@>7C.  @0==8E AB8E0E C =53> >G5=L A8;L=> ?>4@060=85 %;51=8:>2C 8 2545=A:><C. <BLOCKQUOTE><B><I>!B@0H=0O A<5@BL</I><P> 4=064K >48= G5;>25:, GC2AB2CO 3>;>4 <BR>A845; 70 AB>;>< 8 5; :>B;5BK. <BR> @O4>< AB>O;0 53> AC?@C30 8 2AQ 3>2>@8;0 <BR>> B><, GB> 2 :>B;5B0E <0;> A28=8=K. <BR>4=0:> >= 5;, 8 5;, 8 5;, 8 5;, 8 5;, ?>:C40 =5 ?>GC2AB2>20; <BR><DIV ALIGN=CENTER> 345-B> 2 65;C4:5 A<5@B5;L=CN BO65ABL.</DIV> ">340, >B>428=C2 :>20@=CN ?8IC, <BR>>= 704@>60; 8 70?;0:0;. <BR> :0@<0=5 53> 7>;>BK5 G0AK ?5@5AB0;8 B8:0BL. <BR>>;>AK 24@C3 C =53> ?>A25B;5;8, <BR>27>@ ?@>OA=8;AO. <BR>#H8 53> C?0;8 =0 ?>;, <BR><DIV ALIGN=CENTER> :0: >A5=LN ?040NB A B>?>;O 65;BK5 ;8ABLO.</DIV>  >= A:>@>?>AB865==> C<5@.</B></BLOCKQUOTE> 3> 8=B5@5A>20;8 >1I5G5;>25G5A:85 F5==>AB8. 0=88; %0@<A 1K; C<=K< G5;>25:>< 8 53> "0:BQ@AB2> 8 ?>7Q@AB2>" 1K;> >A>7=0==K< 8, 2<5AB5 A B5<, >G5=L @CAA:8< O2;5=85<. 0A:0 N@>482>3> 2A5340 4> ?>@K 4> 2@5<5=8 A?0A0;0 C<=KE 8 B0;0=B;82KE ;N459 =0 CA8. 1AC@4 8<55B 3;C1>:85 :>@=8 2 @CAA:>9 :C;LBC@5. ! 4@C3>9 AB>@>=K, >:@C65=85 %0@<A0, 53> 4@C7LO 8 A>B@C4=8:8 1K;8 B50B@0;L=K<8 ;N4L<8. E 687=L 8 B2>@G5AB2> B0:65 1K;8 B50B@0;87>20=K. !>74020;0AL =5:0O B50B@0;L=0O 0B<>AD5@0. <BR>-B>B B50B@ >B=N4L =5 ">B@060NI89 687=L", 0 ?@074=8G=> ?@5>1@060NI89 5Q.  <=5 :065BAO, GB> 2 MB8 AB@0H=K5 3>4K, 1;03>40@O 8<, BL<0 =04 >AA859 1K;0 =5 B0:>9 C6 15A?@>A25B=>9. <H2 ALIGN=CENTER><a NAME="link9">!B8E>B2>@5F >AB>52A:89</H2> =5 =5 =@02OBAO <=>385 ?>;>68B5;L=K5 35@>8 @><0=>2 >AB>52A:>3>. >B>@K5 >1@07K =@02OBAO, B5 <>6=> ?> ?0;LF0< ?5@5G5ABL: AB0@5F >A8<0, 0A:>;L=8:>2, :=O7L KH:8=...  2>B ?5@5G8BK20N >AB>52A:>3> 87-70 B0:8E, :0: !284@8309;>2, $><0 $><8G ?8A:8=, >B5F 0@0<07>2, 3=0B 51O4:8= 87 "5A>2". >B MB8 "2B>@K5" ?5@A>=068 - 459AB28B5;L=> 2B>@K5: 35@>O<8 8E =5 =07>25HL. 5@>8 2A5340 3;02=55, >=8 C =53> =5ACB 8458. 45>;>38G5A:85 >G5=L, => 2>B 157 MB8E "A>?@>2>640NI8E" >=8 ACI5AB2>20BL =5 <>3CB, A@07C AB0=>2OBAO 157687=5==K<8, AE5<0B8G=K<8 =>A8B5;O<8 "B5=-45=-F88". "0: GB>, :0: 8725AB=> 87 :@8B8G5A:8E A>G8=5=89, ;8@8G5A:89 35@>9 >AB>52A:>3> 2A5340 @0742>5=, 2A5340 2 ?0@5 A :5<-B> >1@07C5B 480;>3 8 15AA<5@B=K9 >1@07. 0?@8<5@: 0A:>;L=8:>2 - !284@8309;>2 2 "@5ABC?;5=88 8 =02:070=88", !B02@>38= - 3=0B 51O4:8= 2 "5A0E". 7 MB8E ?0@ <=5 8=B5@5A5= 2B>@>9 1>;LH5, G5< ?5@2K9. =5 :065BAO, GB> >= "2B>@KE" >?8AK20; 8 3>2>@8; 70 =8E 157 =0BC38, B>, GB> A0< > =8E 2 B>B <><5=B 4C<0;. >65B 1KBL, 4065 157>B25BAB25==> :0:-B> 3>2>@8;, =5 @0AAG8BK20O =0 B>, GB> G8B0B5;O =C6=> 2>A?8BK20BL, GB> ":@0A>B0 A?0A5B <8@", GB> >=8 <>3CB ?>A;C68BL :><C-B> ?@8<5@>< 4;O ?>4@060=8O... <BR>  8=>340 4065 ?@>AB> 10;>20;AO A >1@070<8, 4C@0G8;AO - :0: 2 A;CG05 A :0?8B0=>< 51O4:8=K<. C@0G8;AO, 4C@0G8;AO 8 4>18;AO B>3>, GB> ?LO=8F0 8 E0< 3=0B 70A;>=8; A2>59 682>ABLN >1@07 A0<>3> !B02@>38=0 (:=O7O). ">, GB> :=O7L 2KH5; :0:-B> 1;54=>20B, 70<5G0;8 8740B5;8 8 @540:B>@K "5A>2".  2 :0G5AB25 ?>4?>@>: : >1@07C ?5G0B0;8 2K45@6:8 87 "0?8A=KE :=865:" $..>AB>52A:>3> 2 :>=F5 :=838 ?>4 @C1@8:>9 "0B5@80;K : @><0=C "5AK". 0B> :0?8B0= 51O4:8= ;57 87> 2A5E I5;59 @><0=0 8 70A;>=O; 704C<0==K9 02B>@>< 1@07 CAA:>3> '5;>25:0 2 ;8F5 :=O7O !B02@>38=0. 51O4:8= ?@>AB> C7C@?8@>20; 1@07 CAA:>3> '5;>25:0. ">, GB> >= =570:>==> 8 =03;> ?@>;57 =0 AB@0=8FK @><0=0 8 A>?5@=8G05B A 3;02=K< 35@>5<, 4><>30OAL ;N128 35@>8=8, 2A5 MB> @57C;LB0B B>3>, GB> 02B>@ =5 <>3 A?@028BLAO A =0E0;LAB2>< 2@C=0 8 A0<>720=F0 - "157@C:>3>" 35@>O !520AB>?>;LA:>9 >1>@>=K. <BLOCKQUOTE><B>N128 ?K;0NI59 3@0=0B0 <BR>>?=C;0 2 3@C48 3=0B0, <BR> 2=>2L 70?;0:0; 3>@L:>9 <C:>9 <BR> !520AB>?>;5 157@C:89.</B></BLOCKQUOTE> 4=0:> 2K 5<C =5 25@LB5 - >= 2A5 2@QB, 40 >= 8 A0< 2 MB>< ?@87=05BAO - "%>BL 2 !520AB>?>;5 =5 1K; 8 4065 =5 157@C:89, => :0:>2K 65 @8D<K!" <BR> 0: 8 ?>;0305BAO @><0=B8G5A:><C 35@>N, A=0G0;0 >= 2>7=5=02845; ?@54<5B A2>53> >1>60=8O. 0 B>, GB> >=0 5748B =0 :>=5. > 70B5< @07@078;AO A;54CNI8< <04@830;><: <BLOCKQUOTE><B><I>25745-0<07>=:5!</I><P>  ?>@E05B 725740 =0 :>=5 <BR> E>@>2>45 4@C38E 0<07>=>:; <BR> #;K105BAO A ;>H048 <=5 <BR> @8-AB>-:@0B8G5A:89 @515=>:.</B></BLOCKQUOTE>  745AL 3=0B >?OBL 2@QB - =5 C;K10;0AL >=0 5<C. > >= C?>Q= A2>8< B2>@G5AB2>< 8 MB>3> =5 70<5G05B. "0 254L MB> 65 38<=! -B> 38<=, 5A;8 BK =5 >AQ;! 5745;L=8:8, =5 ?>=8<0NB!" <BR> @57C;LB0B5 @07=KE ?5@54@O3 >= 2 @073>2>@5 A> !B02@>38=K< (:=O75<) ?@87=05BAO, GB> =0?8A0; >4=> AB8E>B2>@5=85, ":0: >3>;L >A;54=NN >25ABL, ?><=8B5, 5I5 >= 2>725I0; >AA88, GB> >=0 "2K?5;0AL" 87 3@C48 53>. "0: 8 O, ?@>?5; 8 10AB0". <BR>">, GB>, ?>E>4O, >AB>52A:89 ;O3=C; >3>;O - MB> 45;> 5AB5AB25==>5 4;O $Q4>@0 8E09;>28G0.  "!5;5 !B5?0=G8:>2>" (:0: 2KOA=8; .@89 "K=O=>2) >= 2K25; 53> 2 :><8G5A:>< >1@075 $><K $><8G0 8 2AQ 2@5<O =5 C?CA:0; A;CG0O, GB>1K :0:-=81C4L =04 =5AG0AB=K< >3>;5< ?>E8E8:0BL. > "2K?5;>AL 87 3@C48" 3=0B0 A=>20 2@0=LQ. 5GL 84QB > AB8E>B2>@5=88 " A;CG05 5A;8 1 >=0 A;><0;0 =>3C". <BLOCKQUOTE><B> @0A0 :@0A>B A;><0;0 G;5=, <BR>  8=B5@5A=59 242>5 AB0;0, <BR>  242>5 A45;0;AO 2;N1;5=, <BR>;N1;Q==K9 C6 =5<0;>.</B></BLOCKQUOTE> >B :0: >= >1JOA=O5B A>740=85 MB>3> AB8E>B2>@5=8O !B02@>38=C: <BR><B>"$0=B078O, 8:>;09 A52>;>4>28G, 1@54, => 1@54 ?>MB0: >4=064K 1K; ?>@06Q=, ?@>E>4O ?@8 2AB@5G5 A =0574=8F59, 8 7040; <0B5@80;L=K9 2>?@>A: "'B> 1K B>340 1K;>?" - B> 5ABL 2 A;CG05. 5;> OA=>5: 2A5 8A:0B5;8 =0 ?>?OB=K9, 2A5 65=8E8 ?@>GL, <>@35= D@8, =>A CB@8, >48= ?>MB >AB0;AO 1K 25@5= A @07402;5==K< 2 3@C48 A5@4F5<. 8:>;09 A52>;>4>28G! 065 2>HL 8 B0 <>3;0 1K 1KBL 2;N1;5=0 8 B>9 =5 70?@5I5=> 70:>=0<8". </B><BR>'B> 4;O =0A <>65B 1KBL 8=B5@5A=> 2 B0:>9 F8B0B5, 8AE>4O 87 B5<K >1>7=0G5==>9 2 703>;>2:5 AB0BL8? <BR>5@2>5, - ?@>AB> ?>@0605B, :0: B>=:> GC2AB2C5B "A;>2>" 8 A>?>AB02;5=85 A;>2 >AB>52A:89.  ?>MB8G5A:>9 @5G8 :0?8B0=0 51O4:8=0 A:2>7L ":0=F5;O@8B" 8 "30;0=B5@59=K9" O7K: ?5@A>=060 ?@>@K205BAO 6820O 8=B>=0F8O.  8<5==> 1;03>40@O =03@><>645=8N ?>H;>AB59, M:;5:B8G5A:><C A>548=5=8N 2A5E AB8;59 @5G8, 1;03>40@O 8A:CAAB25==>AB8 8 2KGC@=>AB8 O7K:0 51O4:8=0, 2 :>B>@>9 :8?8B "B>;?0 157JO7K:0O" A;>2, - A<KA; :064>3> >B45;L=>3> A;>20 AB8@05BAO 8 >AB0QBAO ?>MB8G5A:>5 1@54>2>5 1>@<>B0=85. >;>5 GC2AB2>. !40QBAO <=5, 2 B0:>3> 8;8 4@C3>3> @>40 "1>@<>B0=88" 2845;8 ?>MB8G5A:CN F5;L @CAA:85 ?>MBK XX 25:0, 8 ?@5645 2A5E 5;5<8@ %;51=8:>2. >AB>52A:89, 1>;57=5==> 2>A?@8=8<0O ":@0A82>AB8" O7K:0, ABK4OAL 8E C?>B@518BL 2 @5G8 ">B 02B>@0" 8;8 ">B 3;02=>3> 35@>O", =045;O5B B0:>9 "?>M7859" @5GL >B@8F0B5;L=>3> ?5@A>=060 8 AB0=>28BAO A2>1>4=K< >B MAB5B8G5A:>9 8 845>;>38G5A:>9 A0<>F5=7C@K. <BR>B>@>5, - :0: 8 ?>;0305BAO ?>MBC, 4;O 51O4:8=0 <8@ @50;L=>AB8 8 D0=B0788 @02=>F5==K, >= 8E =5 @0745;O5B. 87=L 2 2K<KH;5==>< <8@5 4;O =53> 8=B5@5A=0, A>45@60B5;L=0 8 ?@5:@0A=0. = B>;L:> 701;C6405BAO, GB> 8 4;O 4@C38E >=0 B0:0O 65 8=B5@5A=0O. > 4@C385 8 =5 =NE0;8 MB>3> ?>MB8G5A:>3> <8@0, =5 <>3CB 53> A515 ?@54AB028BL 8 AG8B0NB 51O4:8=0 AC<0AH54H8<. <BR>>AB>52A:89 >B:@K205B ?CH:8=A:CN B5<C ">MB 8 B>;?0". <BR>$Q4>@ 8E09;>28G >G5=L ;N18; CH:8=0.  4065 :0:-B> A:070; 2 N18;59=>< 70?0;5, GB> "CH:8= - MB> =0H5 2AQ!" . >65B 1KBL, B0: >=> 8 5ABL, =5 <=5 AC48BL, => =5 :065BAO ;8 MB> 20< ?>E>68< =0 ?@>872545=85 :0?8B0=>< 51O4:8=K< A0<>3> A51O 2 8=DC7>@8N, 0 ;87025BK "CH8=>9 2 !>;=F5?<B> "K - 1>38=O 2 4@52=>AB8, 0 O - =8GB> 8 4>3040;AO > 15A?@545;L=>AB8", </B>- ?8H5B >= 59, >1JOA=OO A2>Q ?>A;0=85 2 AB8E0E. -<B> "!<>B@8B5 :0: =0 AB8E8, => =5 1>;55, 81> AB8E8 2AQ-B0:8 274>@ 8 >?@024K20NB B>, GB> 2 ?@>75 AG8B05BAO 45@7>ABLN. >65B ;8 A>;=F5 @0AA5@48BLAO =0 8=DC7>@8N, 5A;8 B0 A>G8=8B 5<C 87 :0?;8 2>4K, 345 8E <=>65AB2>, 5A;8 2 <8:@>A:>??" </B> 2>B :0:85 AB8E8 >= 59 ?>A;0;: <BLOCKQUOTE><B><I>!>25@H5=AB2C 4528FK "CH8=>9</I><P> <BR>, :0: <8;0 >=0, <BR>;87025B0 "CH8=0, <BR>>340 A @>4AB25==8:>< =0 40<A:>< A54;5 ;5B05B, <BR> ;>:>= 5Q A 25B@>< 83@05B, <BR>;8 :>340 A <0B5@LN 2 F5@:28 ?0405B =8F, <BR> 7@8BAO @C<O=5F 1;03>3>259=KE ;8F! <BR>>340 1@0G=KE 8 70:>==KE =0A;0645=89 65;0N <BR> 2A;54 59, 2<5AB5 A <0B5@LN, A;57C ?>AK;0N. <BR>!>AB028; =5CGQ=K9 70 A?>@><.</B></BLOCKQUOTE> K4C<02 B0:>9 70<5G0B5;L=K9 ?5@A>=06, >AB>52A:89 70AB02;O5B 53> 8 40;LH5 ?@>87=>A8BL A>1AB25==K5 AB8E8 8 0D>@87<K B8?0: ">-<>5<C, >AA8O 5ABL 83@0 ?@8@>4K, =5 1>;55!" 8;8 7=0<5=8BCN 10A=N ""0@0:0=": <BLOCKQUOTE><B>8; =0 A25B5 B0@0:0=, <BR>"0@0:0= >B 45BAB20 <BR> ?>B>< ?>?0; 2 AB0:0= <BR>>;=K9 <CE>54AB20. <P> 5AB> 70=O; B0@0:0=, - <BR>CE8 2>7@>?B0;8: <BR>>;>= >G5=L =0H AB0:0=, <BR>  .?8B5@C 70:@8G0;8. <P>> ?>:0 C =8E HQ; :@8:, <BR>>4>HQ; 8:8D>@, <BR>;0-3>-@>4=59H89 AB0@8:...</BLOCKQUOTE> - "CB C <5=O 5IQ =5 4>:>=G5=>, => 2AQ @02=>, A;>20<8! <BR>8:8D>@ 15@QB AB0:0= 8, =5A<>B@O =0 :@8:, 2K?;QA:8205B <BR>2 ;>E0=L 2AN :><548N, <BR>8 <CE 8 B0@0:0=0, GB> 402=> =04> 1K;> A45;0BL. <BR>>, 70<5BLB5, - B0@0:0= =5 @>?I5B!" </B> <BR>-BC 65 B5<C A "B0@0:0=><, :>B>@K9 =5 @>?I5B", G5@57 H5ABL45AOB ;5B 8=B5@?@5B8@C5B 8:>;09 ;59=8:>2, 3>2>@O > 25;8:>< A>F80;L=>< M:A?5@8<5=B5 2 >AA88 8 157>B25BAB25==>AB8 =0@>40 8 3>AC40@AB20 70 7;>, ?@8G8=Q==>5 ;8G=>AB8.  ?>B>< =5:89 ?>MB @B5=L52 8=B5@?@5B8@C5B 8 A0<>3> 8:>;0O ;59=8:>20. <BLOCKQUOTE><B><I>>E20;0 42865=8N</I><P>> =51C ;5BOB 48@8601;8, <BR>> @5;LA0< 153CB ?>5740, <BR>> A8=5<C <>@N :>@01;8 <BR>;K2CB =58725AB=> :C40. <P>2865=L5 2 ?@8@>45 83@05B <BR>>;LH>5 7=0G5=L5 4@C7LO, <BR>>A:>;L:C >=> A>AB02;O5B <BR>A=>2C 2A53> 1KB8O.<P>  5A;8 2 >A=>25 42865=LO <BR>@>945HL BK B>20@8I, ?> <=5, <BR>"> MB> A2>5 ?>;>65=L5 <BR>@8<C O 4>AB>9=> 2?>;=5.<P> GC2AB2CO 2402;5==>9 3@C4LN <BR>"5?;> B2>53> :01;C:0, <BR>/ :@8:=C: 0 74@02AB2CNB ;N48! <BR>0 1C45B 8E ?>ABC?L ;53:0!</B></BLOCKQUOTE> 825B 4>AB>52A:0O B@048F8O 01AC@40 2 @CAA:>9 ;8B5@0BC@5! <BR> G53> BCB, - " >AA8O 5ABL 83@0 ?@8@>4K!" - 8 A =5Q 27OB:8 3;04:8. "!25B;K5 ;8G=>AB8", :>B>@K5 CAB@>8;8 MB>B M:A?5@8<5=B, 5IQ >AB>52A:8< 1K;8 70<5G5=K 8 70:;59<5=K. = :;59<8;, A>G8=OO "4C@0F:85 AB8E8 ": <BLOCKQUOTE><B><I>B5G5AB25==>9 3C25@=0=B:5 745H=8E <5AB >B ?>MB0 A ?@074=8:0.</I><P>4@02AB2C9, 74@02AB2C9 3C25@=0=B:0, <BR>A5;8AL 8 B>@65AB2C9. <BR> 5B@>3@04:0 8;L >@6-0=4:0, <BR>AQ @02=> B5?5@L ;8:C9!<P>#G8HL BK 45B59 A>?;82KE <BR>>-D@0=FC7A:8 1C:20@N <BR> ?>4<83820BL 3>B>20, <BR> 'B>1K 27O;, E>BL ?>=<0@N!<P>> 2 =0H 25: @5D>@< 25;8:8E<BR>5 2>7L<QB 8 ?>=><0@L;<BR> 04>, 10@KH=O, "B>;8:8E",<BR> ;8 A=>20 70 1C:20@L.<P>> B5?5@L, :>340 ?8@CO, <BR> K A>1@0;8 :0?8B0;, <BR> ?@840==>5, B0=FCO, <BR>(;Q< B515 87 MB8E 70;, -<P> 5B@>3@04:0 8;L >@6-0=4:0, <BR>AQ @02=> B5?5@L ;8:C9! <BR>"K A ?@840==K< 3C25@=0=B:0, <BR>;N9 =0 2AQ 8 B>@65AB2C9!</B></BLOCKQUOTE>  MB>< AB8E>B2>@5=88 2A5 A@07C C7=0NB @C:C 8 AB8;L 3=0B0 51O4:8=0. = AB0=>28BAO 35@>5< :C;L<8=0F8>==>3> "@074=8:0" 8, 2 >1I5<-B>, 70B<5205B 8:>;0O !B02@>38=0, :>B>@><C, 2 :>=F5 :>=F>2, =8G53> =5 >AB0QBAO A45;0BL, :0: ?5@540BL 51O4:8=C A2>N @>;L, >B254Q==CN 5<C >AB>52A:8< - @>;L AB8==> CAA:>3> G5;>25:0.  A0< >= C<8@05B, :0: 68B5;L H259F0@A:>3> :0=B>=0 #@8. <BR>0: O C65 3>2>@8;, 51O4:8= ?> ;>38:5 682>3> @0728B8O @><0=0, 2K@202H53>AO 87-?>4 ?5@0 ?8A0B5;O - @><0=0, 682CI53> A>1AB25==>9 687=LN, C7C@?8@C5B 3;02=K9 >1@07. =O7N =8G53> =5 >AB0QBAO 45;0BL, :0: C5E0BL 87 >AA88 8 ?>25A8BLAO =0 GC618=5. >A;5 =53> ;8B5@0BC@=>3> ?>B><AB20 =5 >AB0;>AL, 70B> ?>A;5 :0?8B0=0 51O4:8=0 27>H;0 <=>3>G8A;5==0O ?>@>A;L ?>MB>2 @CAA:>3> 01AC@40: 8:>;09 ;59=8:>2, 0=88; %0@<A, ;5:A0=4@ 2545=A:89 8 8E ?>A;54>20B5;8. <H2 ALIGN=CENTER><a NAME="link10"> %" !"/% "  "&</H2> <B>- 25@L, 8<5=C5<K9 :>B! - :@8G0; 0A@5448=, ?>:@0A=52 8 ?@8A540O >B =0BC38. - 0E>4OI89AO 2 :;5B:5! = 8<55B G5BK@5 ;0?K! '5BK@5 ;0?K A >AB@K<8 :>3BO<8, ?>4>1=K<8 83;0<! <BR>... = 8<55B 6Q;BK5 3;070, 3>@OI85 2 B5<=>B5 ?>4>1=> @0A:0;Q==K< C3>;LO<! = 8740QB 72C:8 - ?@>B82=K5, :>340 3>;>45=, 8 ?@8OB=K5, :>340 AKB. 25@L, 8<5=C5<K9 :>B! 0E>4OI89AO 2 :;5B:5, 2 ?@>G=>9, =04Q6=>9 :;5B:5! 064K9 <>65B 53> A>75@F0BL 70 420 3@>H0 157 2AO:>9 4;O A51O >?0A=>AB8!  ?@>G=>9, =04Q6=>9 :;5B:5! 25@L, 8<5=C5<K9 :>B! </B><BR>4=>9 87 A0<KE 3;02=KE :=83, :>B>@K5, :0: 3>2>@8BAO, CG8;8 <5=O 687=8, 1K;0 ">25ABL > %>465 0A@5448=5". IQ 1K, 254L 5Q =0?8A0; 1K2H89 7M:, 8 ?@> 687=L 2 !!!  >= 7=0; =5 ?>=0A;KH:5, 0 8A?KB0; 2AQ =0 A2>59 H:C@5. B>@0O G0ABL MB>9 :=838 4065 8 =0?8A0=0 2 ;035@OE. <BR>!;CG8;>AL B0:, GB> A2>59 ?@>D5AA859 O 871@0; 8A:CAAB2> 8=B5@?@5B0F88, B> 5ABL 3@0D8G5A:>3>, ?;0AB8G5A:>3> 8;8 682>?8A=>3> 8AB>;:>20=8O 8459. -B><C >1CG0NB 2 2KAH8E EC4>65AB25==KE 702545=8OE. CGH8< 2 !!! , :0: O AG8B0N, 1K;> 1K2H55 CG8;8I5 10@>=0 (B83;8F0, B> 5ABL, 2 ?5@2>9 ?>;>28=5 60-E 3>4>2 >=> =07K20;>AL - 5=8=3@04A:>5 KAH55 %C4>65AB25==>-?@><KH;5==>5 CG8;8I5 8<5=8 ..CE8=>9, =K=5 :045<8O 8709=0 8 5:>@0B82=KE 8A:CAAB2.  7@8<KE >1@070E O CG8;AO 8AB>;:>2K20BL MAB5B8G5A:85 8 MB8G5A:85 8458. ?KB 8 @5:;0<=K5 ?@85<K %>468 0A@5448=0 <=5 ?@83>48;8AL :0: EC4>6=8:C, GB>1K @07@5H8BL ?@>B82>@5G8O <564C B@51>20=8O<8 A>25BA:>9 845>;>3859 8 @50;L=>9 687=LN. <BR> =830 !>;>2LQ20 > 0A@5448=5 =5 3@5H8;0 ?@>B82 687=5==>9 ?@024K 4065 2 B><, 345 <>3;0 1K =5A:>;L:> ?@8C:@0A8BL 5Q: ?@5:@0A=0O 8 35@>8G5A:0O ;N1>2L 0A@5448=0 ?@5B5@?520;0 <5B0<>@D>7C. A;8 2AO ?5@20O G0ABL ?>AB@>5=0 =0 B><, :0: 0A@5448= 2K72>;O5B ?@5:@0A=CN N;L460= 87 30@5<0 AC;B0=0, GB>1 =0 =59 65=8BLAO, :0: 8 ?>;0305BAO 2> 2AO:>9 @><0=B8G5A:>9 8AB>@88, B> 2> 2B>@>9 G0AB8 %>460 0A@5448= C65 A<>B@5; =0 N;L460= A 3@CAB=>9 CA<5H:>9: :B> <>3 1K C7=0BL 2 MB>9 B>;AB>9 :@8:;82>9 B5B:5 A ;8F>< :8@?8G=>3> F25B0 ?@56=NN @><0=B8G5A:CN 4528FC.  ?@5AKB82H89AO A5<59=>9 687=LN 0A@5448= A>>1@0605B - =5;L7O ;8 5<C ?>;CG8BL 3;>B>: A2>1>4K, >B?@0282 AC?@C3C E>BL =0 :0:>5-B> 2@5<O : 5Q ?0?0H5, 0 A0<><C C4@0BL 2 ?CB5H5AB285 70 ?@8:;NG5=8O<8? <BR>0, MB0 :=830 687=L =5 ?@8C:@0H820;0... , B5< =5 <5=55, CG8;0 =0A ?@8=8<0BL MBC 687=L 25A5;> 8 A N<>@><. <BR>8B5@0BC@0 A>740QB <>45;L 687=8. !>25BA:0O ;8B5@0BC@0 A>74020;0 <>45;L A>25BA:>9 687=8. 0H0 687=L, GB> B0< =8 3>2>@8, 2AQ-B0:8 >B@060;0 8 >1I5G5;>25G5A:89 F8:;: ;N48 2 >AA88 B0: 65 @>640;8AL, CG8;8AL, 70@010BK20;8 45=L38, 65=8;8AL 8 C<8@0;8, :0: 8 2> 2AQ< <8@5, - <>65B, GCB>G:C <5=LH5 70@010BK20;8, G0I5 @072>48;8AL 8 @0=LH5 C<8@0;8. , 5AB5AB25==>, :20@B8@=K9 2>?@>A 1K; 3;02=K< 4;O 8=B5;;835=B0, 81> 2>7=8:0;0 ?@>1;5<0: "C40 ?><5AB8BL :=86:8 8 4820=, =0 :>B>@>< 8E G8B0BL?" <BR> CAA:0O ;8B5@0BC@0, 2 MB>< A<KA;5, 8<5;0 A2>8 =0F8>=0;L=K5 >A>15==>AB8. 'B>1K 8=>AB@0=FC 8;8 @51Q=:C ?>=OBL =0HC 687=L, B@51>20;AO 8=B5@?@5B0B>@, ?5@52>4G8: A "A>25BA:>3>" =0 >1I5G5;>25G5A:89 O7K:. >;L B0:>3> 8AB>;:>20B5;O 1@0;8 =0 A51O, ?@5645 2A53>, >D8F80;L=K5 845>;>38 8 3075BG8:8.  >=8 @0AA:07K20;8 2A5<, 8 =0< 2 B>< G8A;5, :0: =0< E>@>H> 8 AG0AB;82> 682QBAO A59G0A, 8 :0: 1C45B 5IQ ;CGH5 2 1C4CI5<. %>G5HL, =5 E>G5HL, 0 ?@8E>48;>AL 25@8BL. <BR>><=8B5 0=5:4>B ?@> 45BA:89 A048:: "5B8, 345 A0<K5 ;CGH85 45BA:85 A048:8? - !>25BA:>< !>N75. - 45 A0<0O 2:CA=0O <0==0O :0H0? -  !>25BA:>< !>N75. ->G5<C 2K ?;0G5B5, 45B8? - %>B8< 2 !>25BA:89 !>N7. <BR>! 4@C3>9 AB>@>=K, =5:>B>@K<, 8 4065 H:>;L=8:0<, 2 4CHC 70:@04K20;8AL A><=5=8O, 8 >=8 ?KB0;8AL GB>-B> > A2>59 687=8 ?@>G5ABL <564C AB@>: 2 >D8F80;L=KE 8740=8OE. "> 5ABL, :>340 ?>O28;AO "%>460 0A@5448=", =0@>4 C65 =0CG8;AO G8B0BL 3075BC "@0240" <564C AB@>: 8 AB0; HQ?>B>< @0AA:07K20BL 0=5:4>BK 8 B>;:>20BL =0@>4=K5 ?@8BG8 157 ?>4A:07>: A25@EC. 5=B0;L=>ABL @CAA:>O7KG=>3> G5;>25:0 87<5=8;0AL.  4> A8E ?>@ <K 8I5< 25745 "2B>@>9 A<KA;", :>B>@><C 4>25@O5< 1>;LH5, G5< ?@O<>9 @5G8.  MB>< =0H0 >A>15==>ABL 8 A?5F8D8:0 2>A?@8OB8O. <BR>0< 2AN 687=L <>@>G8;8 3>;>2C 2AO:8<8 845>;>38G5A:8<8 ?@8<0=:0<8. =B5;;835=B, :0: 8725AB=>, MB> B>B G5;>25:, :B> 1>;55B 70 =0@>4 8 ?@8 MB>< =5 >G5=L >1@07>20==K9. > 154=K9. =B5;;835=BK =0H8 =0?><8=0NB <=5 B>3> 154=O:0 87 :=838 > %>465 0A@5448=5, :>B>@K9 45@60; =04 60@>2=59 A H0H;K:>< A2>N ;5?QH:C, GB>1K >=0 ?@>?8B0;0AL 70?0E>< <OA0. "CB-B> 8 AE20B8; 53> =0 <5AB5 ?@5ABC?;5=8O E>7O8= H0H;K:0 8 3>2>@8B: ";0B8! 5?QH:0 ?@>?8B0;0AL, - 3>2>@8B, - <>8< 70?0E><".  2>B MB>B 154=O30 C65 ;575B 2 :0@<0= 70 ?>A;54=59 :>?59:>9 - 8 ?@0240, GC6>5 1@0BL =5;L7O. <BR> GB> 65 A45;0; <C4@K9 %>460 0A@5448=, F5=OI89 B>;L:> :>=:@5B=>ABL, 0 70?0E AG8B0NI89 >1I5AB25==K< 4>AB>O=85<? = 27O; C 154=O:0 53> :>?59:8 8 4>;3> B@OA =04 CE>< E>7O8=0 H0H;K:0, 0 ?>B>< >B40; 8E >1@0B=> 154=O:C 2<5AB5 A ;5?QH:>9. "0: 1K 8 =0< G5<-=81C4L ?>B@OAB8 =04 CE>< =03;5F0. <H2 ALIGN=CENTER><a NAME="link11">45 687=L, 0 345 D0=B078O?</H2> <B>">A;5 B>3> :0: <0AB5@ >ACH8; 2B>@>9 AB0:0=, 53> 3;070 AB0;8 682K<8 8 >A<KA;5==K<8..." </B> - MB> GB>, F8B0B0 87 ?@>872>4AB25==>3> @><0=0 ?@> 687=L "#H=8:>2 M?>E8 70AB>O? - 5B, MB> AB@>:0 87 @><0=0 "0AB5@ 8 0@30@8B0" =0H53> :;0AA8:0 8E08;0 C;30:>20. -B> >G5=L A5@L57=K9 @><0=. 5:>B>@K5 40<K >1<0=C2H8AL ;53:><KA;5==>9 D>@<>9 87;>65=8O 83@82> =07K20NB 53> "0AB5@>: 8 <0@30@8B:0" - 8 O A =8<8 2 :>@=5 =5 A>3;0A5=.-B> =082=>5 ?>=8<0=85 ACB8 @><0=0. <BR>!:2>7L @><0= ?@>E>4OB 425 ;8=88 AB@0H=> 40;5:> >BAB>OI85 >4=0 >B 4@C3>9, => 40<K 70<5G0NB B>;L:> BC, :>B>@0O ?@> ;N1>2L.  B0< 345 ?@> "BO65;>5", ?@> :@5AB=K9 ?CBL EC4>6=8:0, - MB> 40<0< <5=LH5 8=B5@5A=>, E>BO =0?8A0=>, :0: >=8 CB25@640NB, C2;5:0B5;L=>. <BR>5:>B>@K5 <>3CB CA<>B@5BL 2 <>5< >B=>H5=88 : <=5=8N "40<" =5C2065=85 : 65=I8=5 2>>1I5. -B> =5 B0:. %>GC 2=5AB8 OA=>ABL - :>340 O 3>2>@N "40<K", B> O 8<5N 2 284C B0:CN B>G:C 7@5=8O, :>340, 3>2>@O ?> =0CG=><C, 8AB>;:>20=8N ?>425@305BAO =5 2AO F5;>AB=>ABL EC4>65AB25==>3> ?@>872545=8O, 0 :0:0O-B> =5ACI5AB25==0O G0AB=>ABL. -B>B 65=AB25==K9 ?>4E>4 <>65B ?@>O2;OBLAO =5 B>;L:> C :0:>9-=81C4L <040<, => 8 C 4>2>;L=> 74>@>25==>3> <C68:0. 5GL 845B >1 >A>1>< A:;045 C<0 8 <5=B0;L=>AB8. >B >48= ?@8<5@. - 725AB=K9 @CAA:89 D8;>A>D 5@4O52 =0720; A2>N AB0BLN > ;8B5@0B>@5 0A8;88 >70=>25 B0: - " 25G=> 101L5< 2 @CAA:>9 4CH5". 5@4O52 CA<0B@820; 2 . . >70=>25 B> "101L5", GB> ?@8ACI5 =5 B>;L:> 5<C, => 8 2AO:><C @CAA:><C. <BR>- =B5@5A=>, GB> :>=:@5B=> 101L53> C2845; 5@4O52 2 @CAA:>9 4CH5? <BR>- '5BK@5 ?@87=0:0 "101L53>" CA<>B@5; 5@4O52 2 @CAA:>9 4CH5: ?@8@>4=>ABL, 682>B=>ABL, AB@5<;5=85 A>E@0=8BL 8 15A?@8=F8?=>ABL. >B >?8@0OAL =0 MB> <=5=85 D8;>A>D0, O 8 :>=AB@C8@CN >1@07 =5:>59 01AB@0:B=>9 "0<K". !>3;0A8B5AL, ?@>AB8B5 70 2K@065=85, =5 "101>9" 65 55 =07K20BL, ?@0240. -B>, :0: 3>2>@8BAO, G8AB>9 2>4K 01AB@0:F8O 8 MB0, 8728=8B5 5I5 @07 70 2K@065=85, "01AB@0:F8O" =C6=0 <=5 4;O B>3>, GB>1K 2KO28BL ?>25@E=>AB=CN B>G:C 7@5=8O =0 A59 ?@5:@0A=K9 @><0=. -B> 20< =5 :0:0O-=81C4L A0B8@0 8;8 7;>?KE0B5;LAB2>. <BR>>72@0B8<AO : =0G0;C. "0:8< >1@07><, 2K=CBCN 87 B5:AB0 @><0=0 C;30:>20 D@07C > B><, :0: >6828;AO <0AB5@, 2K?82 2B>@>9 AB0:0=, <>6=> ?>=OBL 42CA<KA;5==> 8 >128=8BL 02B>@0 2 ?@8AB@0AB88 : 0;:>3>;N. >2>4>2 4;O B0:>9 8=B5@?@5B0F88 02B>@ 405B 1>;55 G5< 4>AB0B>G=>. # =53> GCBL ;8 =5 =0 :064>9 AB@0=8F5 ?LNB B> 2>4:C, B> :>=LO:, B> ?@54;030NB 40<0< G8ABK9, =5@07102;5==K9 A?8@B, B> :@>2L ?LNB 87 G5@5?0 5@;8>70, B> :0:>5-B> 28=> 87 G5@=>9 1CBK;:8 - GB>-B> B8?0 1>@<>BCE8 A> A<5@B5;L=K< 8AE>4><. >B 535<>B 4065 15=78= ?L5B 87 3>@;0 ?@8<CA0. @0240, =C6=> G5AB=> A:070BL, GB> =0G8=0NB ?8BL A 3078@>2:8. A;8 ?><=8B5, 2 ?5@2>9 3;025 @><0=0 "2 G0A 60@:>3> 25A5==53> 70:0B0 =0 0B@80@H8E ?@C40E". @8G5<, 3078@>2:0 1K;0 >B2@0B8B5;L=> B5?;0O, 8 ?>A;5 =55 A@07C 65 ;8B5@0B>@K 5@;8>7 8 574><=K9 =0G0;8 8:0BL.  2>B ?>A;5 0;:>3>;L=KE =0?8B:>2, 2 87>18;88 ?LNI8EAO 2 @><0=5, 2A5 B>;L:> C4>2;5B2>@5==> :@O:0;8 8 BCB 65, =5 70:CAK20O, A?5H8;8 =0;8BL ?> 2B>@>9.  87 MB8E ?@54?>GB5=89 02B>@0, B> 5ABL 8AE>4O 87 B>3>, GB> 0;:>3>;L 3>@074> ?@8OB=55 ?L5BAO, G5< B5?;0O 2>40, - ;N18B5;L G8B0BL <564C AB@>: <>65B A45;0BL 2K2>4, GB> 02B>@ - 0;:>3>;8:. "0:0O, A ?>72>;5=8O A:070BL, @0AH8D@>2:0 :0: @07 8 3>2>@8B > =5F5;>AB=>< 8AB>;:>20=88 B5:AB0. K45@3820BL >B45;L=K5 AB@>G:8 8 AG8B0BL 8E 2K@065=85< :0:>3>-B> A<KA;0, ?> :@09=59 <5@5, =082=>. '0I5 2A53> MB8< ?>;L7CNBAO 4;O B>3>, GB>1K ?@>25AB8 B5=45=F8>7=CN B>G:C 7@5=8O. <5==> >1 MB>< 254C O A2>N @5GL. <BR>'8B0NI89 G5;>25: ?@>AB 8 4>25@G82. =>340 ?@>AB>4CH=K5 G8B0B5;8 @><0=>2 >B=>AOBAO : 35@>O< ?@8<8B82=> @50;8AB8G5A:8, 2>A?@8=8<0O 8E =5 :0: EC4>65AB25==K5 >1@07K, 0 :0: 682KE ;N459. 5AL A<KA; @><0=0 >=8 A2>4OB : AC<<5 ?>;>68B5;L=KE 8 >B@8F0B5;L=KE G5@B ?5@A>=0659.-B>B 1C:20;87< 8 >4=>7=0G=>ABL 2>A?@8OB8O >A>15==> 284=K ?@8 2>A?@8OB88 MB8<8 GC40:0<8 :8=> 8;8 B5;5A5@80;>2. =8 B0: ;CGH5 ?5@56820NB. A?><=8B5, :0: 2 B5<=>B5 :8=>70;0 45B8 3@><:8< H5?>B>< A?@0H820NB @>48B5;59: " MB0 B5BO ?;>E0O?" " MB>B 4O4O E>@>H89?". @>AB>4CH=K5 27@>A;K5 ;N18B5;8 B50B@0 8 :8=> =540;5:> >B 45B59 CH;8 - 8< =@028BAO >B>645AB2;OBL 682>3> G5;>25:0 8 53> B50B@0;L=K9 >1@07. C;30:>2 MB> E>@>H> 7=0; ?> A2>59 @01>B5 2 B50B@5.!0< >= ?@5:@0A=> GC2AB2>20; @07=8FC 8 >?@545;O; 3@0=8FC <564C 687=LN 8 8A:CAAB2><. "0: 65 G5B:> @0745;O5B >= A2>N @01>BC - =0 BC, :>B>@CN >= 45;05B 4;O E;510 =0ACI=>3> 8 BC ;8B5@0BC@=CN 45OB5;L=>ABL, :>B>@CN AG8B05B A2>8< ?@8720=85<. "0: 65 8 ?5@A>=068 C =53> ?>4@0745;ONBAO =0 B5E, :><C >= 4>25@O5B 3>2>@8BL ">B A2>53> 8<5=8", 8 B5E >B@8F0B5;L=KE B8?>2, GL5 A;>2> 4;O =53> GC64>. = >BGC6405B A2>N @5GL >B 8E O7K:0. -B>B =>2K9 O7K: A 4C@0F:8<8 011@5280BC@0<8 8 =5>;>387<0<8 "@565B CE>" C;30:>20, ?@54AB02;O5BAO 5<C >B2@0B8B5;L=K<. "0:>9 O7K: AB0=>28BAO A@54AB2>< E0@0:B5@8AB8:8 ?5@A>=0659.  5A;8 ?5@A>=06 ?5@5E>48B 87 "?;>E8E 2 E>@>H85", B> 53> O7K: A>>B25BAB25==> <5=O5BAO. A?><=8B5 8 A@02=8B5, =0?@8<5@, :0: 3>2>@8B 20=CH:0 574><=K9 2 =0G0;5 @><0=0 8 :0: 87<5=O5BAO 53> ;5:A8:0 2 :>=F5, :>340 15AH010H=K9 ?>MB 574><=K9 "8AG5705B", 0 2<5AB> =53> 2>7=8:05B AB@040NI89 15AA>==8F59 A>B@C4=8: =AB8BCB0 8AB>@88 8 D8;>A>D88 20= 8:>;0528G >=K@52. <BR>C;30:>2 =5 ?@>I05B >184. 0: A8;L=> >= =5=02848B :@8B8:0 0BC=A:>3>! @>B>B8?>< 53> O2;O5BAO @50;L=> ACI5AB2>202H89 :@8B8: 8B>2A:89, ?8A02H89 ?>4 ?A524>=8<>< "#@85;L". 5=0 C;30:>20, ;5=0 !5@3552=0, MB>3> 8B>2A:>3> 2 A2>8E 4=52=8:0E 8=0G5, G5< "<5@702F5<", =5 =07K205B, 8 8<5==> ?>MB><C 35@>8=O @><0=0 0@30@8B0 CAB@08205B @073@>< A ?>A;54CNI8< ?>B>?>< 2 :20@B8@5 :@8B8:0. <BR>0;> >=0 5<C 2@570;0, <5@702FC, =C6=> 1K;> 1>;LH5!-B>B 8B>2A:89 -0BC=A:89 >:070;AO B0:8< =5A38105<K< ?>4>=:><, GB> 1K; 15A?>I045= : C;30:>2C 4065 ?>A;5 A<5@B8 ?8A0B5;O. / 4C<0N, GB> >= ?@>AB> 45;0; =0 :@8B8:5 C;30:>20 A2>8 8C48=K 45=L38.  1958 3>4C, 2A5 5I5 =5 CA?>:>82H8AL, >= ?>;820; A>F@50;8AB8G5A:8<8 ?><>O<8:<B>" @>872545=8O C;30:>20, =0G8=0O >B 53> >B:@>25==> :>=B@@52>;NF8>==>9 ?@>7K - "LO2>;8040", " >:>2K5 O9F0" - 8 :>=G0O ">;L5@><", 70=8<0NB <5AB> =5 2 EC4>65AB25==>9, 0 2 ?>;8B8G5A:>9 8AB>@88 =0H59 AB@0=K, :0: =081>;55 O@:>5 8 2K@078B5;L=>5 ?@>O2;5=85 2=CB@5==59 M<83@0F88, E>@>H> 8725AB=>9 ?>4 8<5=5< "1C;30:>2I8=K".</B> 04> 4C<0BL, GB> B5@<8= "1C;30:>2I8=0" >= A0< 8 ?@84C<0; 5I5 2 30-5 3>4K, 8 A B5E ?>@ :>@<8;AO >:>;> MB>3> 8<5=8, :0: AB5@2OB=8:. "0: GB>, ?@028;L=> 0@30@8B0 A45;0;0 ?>3@><. @0240, O, ;8G=>, A>3;0A5= A> A;>20<8 >;0=40: " 70G5< 65 1K;> A0<>9-B> B@C48BLAO!" - G5@B8 A45;0;8 1K MB> 2A5 3>@074> ?@>D5AA8>=0;L=59. "0: 5<C, ?0@078BC, 8 =04>! <BR>A;8 >B=>H5=85 02B>@0 : ;N4O< >?@545;O5BAO 4>AB0B>G=> >4=>7=0G=>, <K A@07C @0718@05<AO, 345 "E>@>H89", 0 345 "?;>E>9" ?5@A>=06, B> A =5G8AB>9 A8;>9 45;> >1AB>8B A;>6=55. E B0: ?@>AB> 70 @>30 =5 CE20B8HL. # <5=O B0:>5 2?5G0B;5=85, GB> B5<=K5 A8;K 040 ?@8=8<0NB 2 AC4L15 <0AB5@0 8 53> @><0=0 1>;LH55 CG0AB85, G5< ;8B5@0BC@=0O >1I5AB25==>ABL. "0:8< >1@07><, C;30:>2, ?@>1C640O A8<?0B88 "0AB5@0" 8 : "0AB5@C", ?@54;0305B A0<><C G8B0B5;N @0AAB028BL >F5=:8 "E>@>H89-?;>E>9" 2 >B=>H5=88 : B><C 8;8 8=><C.  B><-B> 8 A>AB>8B 8A:CAAB2> 0AB5@0, GB> >= <>65B 70AB028BL =0A A<>B@5BL =0 687=L 2 @><0=5 A2>8<8 3;070<8, ;N18BL 8 =5=02845BL B5E, :>3> A0< ;N18B 8;8 =5=02848B. <BR> ><0=, :0: 8725AB=>, 8<55B 420 ?;0=0 - D0=B0A<03>@8G5A:8-1KB>2>9 8 2B>@>9, :>B>@K9 <>6=> CA;>2=> =0720BL "8AB>@8G5A:8<". -B0 42C?;0=>2>ABL D>@<0;L=> @0745;O5B @><0= 4>AB0B>G=> G5B:>, => AN65B=> >15 ;8=88 ?5@5?;5B0NBAO . 0<5B8<, >4=0:>, GB> A0< 8E08; D0=0AL528G C;30:>2 G@572KG09=> =0AB>9G82> ?KB05BAO A45;0BL B0:, GB>1K A2O70BL >10 ?;0=0: <B>"@>4025F 2 G8AB>< 15;>< E0;0B5 8 A8=59 H0?>G:5 >1A;C6820; A8@5=52>3> :;85=B0. AB@59H8< =>6><, >G5=L ?>E>68< =0 =>6 C:@045==K9 5285< 0B255<, >= A=8<0; A 68@=>9 ?;0GCI59 @>7>2>9 ;>A>A8=K 55 ?>E>6CN =0 7<58=CN A A5@51@8ABK< >B;82>< H:C@C." </B>-B0 ?CB0=8F0 C;30:>2C =C6=0 4;O B>3>, GB>1K G8B0B5;L 2A5 2@5<O 1K; :0: 1K "A2845B5;5<", GB>1K >= 2A5 2@5<O =0E>48;AO 2=CB@8 :0@B8=K =0@8A>20==>9 =0< 02B>@><.  GB> E0@0:B5@=>, G5< 1;865 : :>=FC, B5< 1>;55 >10 ?;0=0 A2O7K20NBAO. 5;> 4>E>48B 4> B>3>, GB> >48= 87 4@52=8E "8AB>@8G5A:8E" ?5@A>=0659 2>7=8:05B 2 "1KB>2>9" @50;L=>AB8, <0B5@80;87COAL 87 AB5=K =0 :@KH5 0H:>20 4><0 - MB> 2A5 B>B 65 5289 0B259. <BR> C;30:>2 =0AB08205B =0 B0:>9 B>G:5 7@5=8O, ?@8 :>B>@>9 G5;>25: =0E>48BAO 2=CB@8 8AB>@8G5A:>3> ?@>F5AA0. '5;>25: 83@05B A2>N @>;L 2 MB>9 2A5<8@=>-8AB>@8G5A:>9 4@0<5, 8 687=L 53> ?@8>1@5B05B :0:>9-B> 4@C3>9, =5?@5E>4OI89 A<KA;. -B>B A<KA; 2?;5B05BAO 2 >1I5G5;>25G5A:CN :C;LBC@=CN B@048F8N.  >A=>25 55 - ?0<OBL > ?@>H;><. <BR>=>385 ?8A0B5;8 AG8B0NB ;8G=CN B5<C AC4L1K EC4>6=8:0 45;>< AC3C1> 8=B8<=K< 8 =58=B5@5A=K< H8@>:><C G8B0B5;N. # C;30:>20 - =0>1>@>B. $>@<0 ?>25AB2>20=8O >B 157;8G=>3> 02B>@0 4;O =53> =52>7<>6=0. = ?@O<>-B0:8 A2>48B A2>8 ;8G=K5 AG5BK A> 2A5<8 MB8<8 :@8B8:0<8 0BC=A:8<8, ==CH:0<8 A 184>=0<8, ;8B5@0B>@0<8 B8?0 5@;8>70. /A=>5 45;>, GB> C;30:>2 > G5<-B> ?@54?>G8B0; =5 3>2>@8BL ?@O<> 2 A2>5< @><0=5. 'B>-B> 206=>5 70<0;G820;. > 2@O4 ;8 >= 70<0;G820; A2>8 273;O4K... = >B:@KB> ?8A0; !B0;8=C:<B><I> "0 H8@>:>< ?>;5 A;>25A=>AB8 @>AA89A:>9 2 !!!  O 1K; >48= - 548=AB25==K9 ;8B5@0BC@=K9 2>;:. =5 A>25B>20;8 2K:@0A8BL H:C@C. 5;5?K9 A>25B. @0H5=K9 ;8 2>;:, AB@865=K9 ;8 2>;:, >= 2A5 @02=> =5 ?>E>6 =0 ?C45;O. !> <=>9 8 ?>ABC?8;8 :0: A 2>;:><.  =5A:>;L:> ;5B 3=0;8 <5=O ?> ?@028;0< ;8B5@0BC@=>9 A04:8 2 >3>@>65==>< 42>@5. ;>1K O =5 8<5N, => O >G5=L CAB0;..." </I></B> !2>N 02B>@A:CN ?>78F8N >= 2KAB@0820; 2>?@5:8 @0AE>68< ?@028;0< 8 H01;>=0<. = GC2AB2>20; A51O =5 2 AB05 3>=G8E A>10:, 0 =0>1>@>B, - 3>=8<K< MB>9 AB059, >48=>:8< 2>;:><, C :>B>@>3> <>3;0 1KBL >4=0 =03@040 - ?>:>9. <H2 ALIGN=CENTER><a NAME="link12"> '%</H2> >2>;L=>-B0:8 4C@0F:89 >B@57>: 8AB>@88 4>AB0;AO =0H5<C ?>:>;5=8N. # ?@54K4CI8E - 35@>8G5A:0O >B5G5AB25==0O 2>9=0, C 5I5 1>;55 ?@54K4CI53> ?>:>;5=8O - @52>;NF8O. A5 MB8 ;N48 C65 >AB028;8 A2>8 8A:;NG8B5;L=> 8=B5@5A=K5 =01;N45=8O 8 70<5B:8 >1 -?>E5 >B@OA5=89 8 0B0:;87<>2.  =0< B>;L:> ":;87<K", 8728=8B5 70 2K@065=85, >AB028;8. 0:85-B> A5@5=L:85 AC<5@:8 25;8:>9 >AA88 8 6845=L:85 M<83@0=BA:85 @0AA25BK. >=5F %% 25:0, >4=8< A;>2><. @54K4CI85 68;8 2 A2>5 C4>2>;LAB285, 0 <K 70 =8E 8B>38 ?>42>48<. <BR>>B 8 '5E>2 68; 2 :>=F5 ?@>H;>3> 25:0, 8 2A5 ?@> =53> 3>2>@8;8: "525F AC<5@5:, ?525F AC<5@5:..." "#?04=8G5A:85 =0AB@>5=8O, B>, 40 AQ". > 53> 2AQ-B0:8 G8B0;8 8 7=0;8 53> B2>@G5AB2>. <BR>'5E>2 <=>3> A45;0; 4;O @CAA:>9 A;>25A=>AB8. !G8B05BAO, GB> >= 1K; ?@>3@5AA82=K< ?8A0B5;5<, => A>2@5<5==8:8 2>A?@8=8<0;8 53> >4=>AB>@>==5. 5A:0BL, >= 1>@>;AO 70 A?@0254;82>ABL, 0 53> 2 N<>@8AB0E G8A;8;8 8, 70>4=>, 2 ?5AA8<8AB0E. <BR><B>"- 5=O, 254L, 65=I8=K =5 ;N1OB... 5=O 2A5 AG8B0NB =0A<5H=8:><, N<>@8AB><, 0 MB> =5 25@=>... - =5 @07 3>2>@8; <=5 =B>= 02;>28G."</B>- A?><8=0; EC4>6=8: >=AB0=B8= >@>28= 60;>1K =B>=0 02;>28G0. <BR>"5< =5 <5=55, '5E>2 AG8B05BAO =>20B>@><. = 2K428=C; 8 >ACI5AB28; =>2K9 ?>4E>4 : ?>AB@>5=8N 4@0<0B8G5A:>3> ?@>872545=8O, :>B>@K9 72CG0; B0:: "!N65B 4>;65= 1KBL =>2, 0 D01C;0 - >BACBAB2>20BL". -B>B ;>7C=3 ?>4E20B8;8 =0 "C@0". > A8E ?>@ A>25BA:85 :8=5<0B>3@0D8ABK, AB@>OB A2>8 D8;L<K ?> MB><C ?@8=F8?C. <BR>'5E>2 4@C68; A 528B0=><. ">B 2 A2>59 682>?8A8 8A:0; "=0AB@>5=8O", B0: 65, :0: 8 =B>= 02;>28G 2 4@0<5.  2>B B@5B89 8E 4@C3 - ABC45=B, >=AB0=B8= >@>28=, 8<5; 1>;55 687=5@04>AB=K9 E0@0:B5@, ;N18; >?5@C, B50B@ 8 ?8A0; M=5@38G=K5 45:>@0F88 8 :0@B8=K. , AC4O ?> 53> 2>A?><8=0=8O<, >G5=L A>GC2AB2>20; ;8@8G5A:>9 3@CAB8 4@C759: A00:0 8 =B>=0. >B><C GB>, :0: 8 >=8, B>65 ?>=8<0;, GB> "<KA;8BL" 25IL MB> =5 B> 65, GB> "GC2AB2>20BL" 5Q. <BR>@> :0:>3>-=81C4L 2K40NI53>AO EC4>6=8:0 :>=F0 %I% 25:0, ?@> 528B0=0 8;8 !C@8:>20 3>2>@8;8, GB> >=8 "?5@56820NB A2>N B5<C". "> 5ABL, >=8 A=0G0;0 ?>;CG0;8 A8;L=CN M<>F8>=0;L=CN 2AB@OA:C >B A0<KE >1KG=KE, =0 =0H 273;O4, 25I59, 0 ?>B>< ?>4KA:820;8 4;O MB>3> ?@>GC2AB2>20==>3> MDD5:B0 :0:CN-=81C4L B5<C 2 8AB>@88 >AA88. >B, =0?@8<5@, 8725AB=>, GB>, C28452 =0 15;>< A=53C G5@=CN 2>@>=C, !C@8:>2 1K; B0: M<>F8>=0;L=> ?>B@OA5=, GB> A@07C 2A?><=8; ?@> 1>O@K=N >@>7>2C, :>B>@CN 257;8 =0 @0A?@02C. @> 528B0=0 8 3>2>@8BL =5G53>, :0: C2848B @>4=CN @CAA:CN 15@Q7:C, B0: A@07C ?;0G5B. C 8, :>=5G=>, ?>B>< @8AC5B GB>-=81C4L 2K40NI55AO - ">;>BCN >A5=L", "A5=L 2 !>:>;L=8:0E" 8 B. 4.  0;5=B8= !5@>2 >G5=L 682>B=KE ;N18;: C2848B H?8F0 8;8 <>?A8:0 :0:>3> 8 A 1>;LH>9 A8<?0B859 53> =0@8AC5B.  A1>:C ?@8@8AC5B 53> 2KA>:>?>AB02;5==CN E>7O9:C - 2>B 8 ?>@B@5B 3>B>2. >;LH85 BKAOG8 ?>;CG0;! !59G0A B0: =5 C<5NB. <BR>0, <5B>4 A>740=8O :0@B8= AB0=>28;AO 4@C38<. 'C2AB2> 45;0;> A0<C 25IL - @0AAC4>: A>74020; ;8HL :>?8N, B5=L 25I8. >MB><C 8 2 ?@>75 8 2 ?>M788 B5=45=F8>7=>ABL >BABC?0;0. 0=LH5 254L :0: 1K;>: ?>;CG05B ?>MB 8;8 ?8A0B5;L A>F80;L=K9 70:07 - =C6=> >B>720BLAO =0 =0@>4=K5 AB@040=8O 2 ?>=OB=>9 =0@>4C D>@<5. 0:07 =0 :0:CN-B> 206=CN B5<C EC4>6=8: <>3 A45;0BL A515 A0<, 0 <>3;> ?>B@51>20BL >1I5AB2> 2 ;8F5 :@8B8:0 !B0A>20.  EC4>6=8: 87> 2A5E A8; ?KB05BAO 703>@5BLAO B5<>9 <8@>2>9 A:>@18 8 A>740BL H5452@ 2A5E 2@5<Q= 8 =0@>4>2. # =5:>B>@KE ?>;CG0;>AL. # =5:>B>@KE =5B. "CB 1K; 2065= 40@ ?5@52>?;>I5=8O, 40@ ?@5>1@065=8O EC4>6=8:0 2 B> ACI5AB2>, :>B>@>5 >= 87>1@0605B. <BR>>2K9 <5B>4 2 ?>M788 D>@<C;8@>20;AO B0::<B> "4;O 7072CG02H53> 2 3@C48 @07<5@0, 4;O 70G0@>202H59 ?>MB0 @8D<K >= =0G8=05B 8A:0BL ?>4>10NI5 3;C1>:CN <KA;L." </B> >2>@8;8:<B> " 8D<0 @>6405B <KA;L!"</B>  1K;8 ?@02K. "0: GB> 2 48;5<<5 "<KA;L 8;8 GC2AB2>" =0 @C1565 25:>2 ?>15640;>, :>=5G=>, GC2AB2>.  7@8B5;L A0< 4>;65= 1K; B5?5@L H525;8BL <>730<8, GB>1K >1;5GL A2>Q A>?5@56820=85 2 :0:85-=81C4L ?>4E>4OI85 : A;CG0N <KA;8. 3> =0 MB> ?@>2>F8@>20;8 ?8A0B5;8 8 EC4>6=8:8 - 2>2;5:0;8 7@8B5;O 2 ?@>F5AA 8A:CAAB20. <BR>> 2AQ-B0:8, ?>G5<C '5E>2 3>@5AB=> 274KE0; 8 ?;0:0; 2 68;5B:C >=AB0=B8=C >@>28=C, GB> 53> 65=I8=K =5 ;N1OB? 0 ?>B><C, GB> 65=A:89 ?>;, :0: ?@028;>, ;N18B >?@545;Q==>ABL, 8 HCB>: 2 A5@LQ7=KE 2>?@>A0E =5 ?>=8<05B. "N18HL, - ">340 65=8AL".  "GC9AB20" - MB> =5GB> =5>?@545;Q==>5, 0 :>340 A4>1@5=> 8@>=859 8 HCB>G:0<8 - B> ?>4>7@8B5;L=> >?0A=>5.  '5E>2 87> 2A5E A8; ?KB0;AO A45@60BLAO >B 8@>=88, => =8G53> C =53> =5 ?>;CG0;>AL. >B >= 8 703@CAB8;. BAN40 8 ?5AA8<87<. @><5 B>3>, G0E>B:0 C =53>.  35<>@@>9. ">65 =5 DC=B 87N<C.  >1I5< 154>;030 1K; '5E>2. > >G5=L E>@>H> 2K@078; A2>Q 2@5<O 8 ?>;L7>20;AO C2065=85< C A>2@5<5==8:>2 8 ?>;L7C5BAO C ?>B><:>2. 3> 4065 2 0:045<8:8 871@0;8. <BR>@0240, ;N459 >= =5 >G5=L ;N18;, 8 5A;8 A>GC2AB2>20; 8<, B> A 3@CABLN. <BR>- / ?@54;030N 4;O C4>1AB20 ?>45;8BL 2AQ G5;>25G5AB2> =0 425 :0B53>@88: "3C<0=8AB>2" 8 "A>10G=8:>2". "0: 2>B, AC4O ?> @0AA:07C '5E>20 "0HB0=:0", 0 B0:65 ?>B><C, GB> >= 8<5; 42CE B0:A, :>B>@K5 =07K20;8AL "@><" 8 "%8=0", >=, 157CA;>2=>, 1K; "A>10G=8:><", 0 =5 "3C<0=8AB><".  I5=:>2 MB8E ?>40@8; 5<C 8740B5;L 8 @540:B>@ N<>@8AB8G5A:>3> 6C@=0;0 "A:>;:8" ..59:8=, - B>65 1>;LH>9 "A>10G=8:". >65B 1KBL 5ABL :0:0O-B> 70:>=><5@=>ABL 2 B><, GB> ;N48, A:;>==K5 : A0B8@5 8 N<>@C, 0 :0: ?@028;> MB> E>@>H85 ;N48, 1>;LH5 ;N1OB A>10:, G5< ;N459. C<0=8ABK ;N1OB ;N459 8 ?>MB><C 3C<0=8ABK CAB@0820NB 2AOG5A:85 @52>;NF88, GB>1K >4=8< ;N4O< ;CGH5 68;>AL, 0 4@C38<, :>B>@K< E>@>H> - AB0;> EC65.  A>10G=8:8 ;N1OB 2A5E A>10:, => A2>N A>1AB25==CN 1>;LH5 2A5E. / ?@028;L=> 87;030N? B>-B> A:070;: "'5< 1>;LH5 O C7=0N ;N459, B5< <=5 <8;55 682>B=K5". ;8 GB>-B> 2 MB>< 4CE5. 0, A:070BL 20< ?>G5<C '5E>20 452CH:8 =5 ;N1OB? <BR>- >B><C, GB> HCB:8 ;N18; HCB8BL. 540@>< 5IQ >7L<0 @CB:>2 3>2>@8;: "(CB:8 A 40<0<8 - 3;C?K 8 =5?@8;8G=K". <BR>04> A:070BL ?@O<>, GB> :>340 '5E>2 =0G8=0; ?8A0BL ?>4 ?A524>=8<>< "=B>H0 '5E>=B5", B> >= A>B@C4=8G0;, <O3:> 2K@060OAL, 2 "<0;>9" ?@5AA5 - ;53:><KA;5==K5 8;;NAB@8@>20==K5 N<>@8AB8G5A:85 6C@=0;LG8:8 A 28=L5B:0<8 =0 A><=8B5;L=K5 B5<K. 0AB>OI85 ?8A0B5;8: 52 ">;AB>9, "C@35=52, $5B, >=G0@>2 - >=8 =5 4;O 45=53 ?8A0;8. =8 1K;8 ?><5I8:0<8 8 A>B@C4=8G0;8 2 "B>;ABKE" 6C@=0;0E.  "<5;:0O ?@5AA0" - MB> 1>35<0 2AO:0O, @07=>G8=FK 8 ABC45=BK, :>B>@K5 HCBO 8 10;03C@O, 70@010BK20;8 =0 :CA>: E;510 8 @N<:C 2>4:8.  2 @540:F8OE "C48;L=8:0", "!B@5:>7K" 8;8 "@8B5;O" A =8<8 =5 F5@5<>=8;8AL. @02K 1K;8 ?@>ABK5: E>7O8= A0< ?;0B8; "@01>B=8:C", 2K=8<0O 45=L38 87 :>=B>@:8, 5A;8 >=8 B0< 1K;8. ;8 C1530; G5@57 GQ@=K9 E>4, 5A;8 45=53 2 MB>B <><5=B =5 1K;>. =>340 @0A?;0G820;8AL <515;LN, >4564>9, :>@>G5, "=0BC@>9". 540:B>@K 25;8 A51O ?>-A2>9A:8, =>A =5 7048@0;8, ;N18;8 ?>?0@8BLAO 2 10=5 2<5AB5 A A>B@C4=8:0<8, 0 45;>2K5 @073>2>@K 70G0ABCN 25;8AL =5 2 B5A=KE ?><5I5=8OE @540:F89, 0 2 B@0:B8@5 70 :@C6:>9 ?820.  8B5@5 >=8 >1;N1>20;8 B@0:B8@ "0?5@=0C<" 2 "=87>G:5" =0 ;048<8@A:>< ?@>A?5:B5. > '5E>2 2 >A:25 68; 8 2 8B5@5 1K20; =05740<8. >4Q==0O @01>B0 4;O ;59:8=A:8E "A:>;:>2" 2:;NG0;0 2 A51O =5 B>;L:> 565=545;L=>5 ?8A0=85 @0AA:07>2 =0 >3@0=8G5==>5 :>;8G5AB2> AB@>:, => B0:65 A>G8=5=85 "B5<" 4;O @8AC=:>2. A;8 65 @8AC=:8 1K;8 "70E5@5=K" F5=7C@>9, - GB> A;CG0;>AL 4>2>;L=> G0AB>, - B> 45=53 70 "B5<K" =5 ?;0B8;8. > GB> E>@>H> - ":0G5AB2> ?@>4C:F88" ;560;> F5;8:>< =0 A>25AB8 EC4>6=8:0 8 ?8A0B5;O. , A<5N 20A 7025@8BL, C =8E ?> MB><C ?>2>4C :><?;5:A>2 =5?>;=>F5==>AB8 =5 2>7=8:0;>. <P><B>"!>G8=8B5;8 ?>4?8A59 8 <Q@B2K5 =5 8<CB A@0<0"</B> - >B:@>25==8G0; ..'5E>2 2 ?8AL<5 : A2>5<C 8740B5;N, <B>- O C<5N A>G8=OBL ?>4?8A8, => :0:, -  :><?0=88... 568HL MB0: =0 4820=5 2 1;03>@>4=>< ?>4?8B88, <5;5HL A ?@8OB5;O<8 G5?CEC, =0, 3;O4L! 8 271@54QB GB>-=81C4L 2 3>;>2C... !?>A>15= B0:65 @072820BL GC685 B5<K, 5A;8 B0:>2K5 5ABL". </B><BR> -B>B <5B>4 B2>@G5AB20 <=5, :0: 8 :064><C, >G5=L A8<?0B8G5=. 568 A515 8 70?8AK209 4@C65A:85 ?>1@5ECH:8 8 :0;0<1C@K. <BR>>, 2>72@0I0OAL : 20H8< 2>?@>A0<, A:06C: 40<0< MB> 1K 2@O4 ;8 ?>=@028;>AL, B0: :0: 40<K : ;8B5@0BC@5 >B=>AOBAO, 2 >A=>2=><, A5@LQ7=>.  '5E>2 A 45BAB20 =5 C<5; 70 452CH:0<8 CE06820BL. >B GB> ?8H5B 53> @>4=>9 1@0B 8E08;:<B> "@0840 1K;0 ?5@2>9 ;N1>2LN 1C4CI53> ?8A0B5;O. > ;N1>2L MB0 ?@>E>48;0 :0:-B> AB@0==>: >=8 25G=> AA>@8;8AL, 3>2>@8;8 4@C3 4@C3C :>;:>AB8, 8 <>6=> 1K;> ?>4C<0BL A> AB>@>=K, GB> G5BK@=04F0B8;5B=89 =B>H0 1K; ?;>E> 2>A?8B0=. "0:, =0?@8<5@, :>340 2 >4=> 87 2>A:@5A5=89 @0840 2KE>48;0 87 A2>53> D;835;L:0 2 F5@:>2L, =0@O4=0O :0: 101>G:0, 8 ?@>E>48;0 <8<> =B>=0, >= AE20B8;, 20;O2H89AO =0 75<;5, <5H>: 87-?>4 4@525A=>3> C3;O 8 C40@8; 8< 5Q ?> A>;><5==>9 H;O?:5. K;L ?>H;0, :0: GQ@=>5 >1;0:>".</B> - >B B515 8 1C4CI89 "?525F AC<5@5:"! C 8 =C!  254L 5IQ 25;8:89 ?@>@>: 8 35=89 @CAA:>9 ;8B5@0BC@K 52 ">;AB>9 3>2>@8; ?@> '5E>20, GB> >= "B>=:89 8 45;8:0B=K9 :0: 452CH:0".  ?;0:0; =04 53> @0AA:07>< "CH5G:0".  =0 A0<><-B> 45;5, 2>B GB> 2KO2;O5BAO 2 53> 18>3@0D88!  MB> 154=>5 ACI5AB2> - @0840 1K;0 B0: =082=0, GB> =0?8A0;0 2 A04C =0 701>@5 :0:85-B> B@>30B5;L=K5 AB8H:8. 0;5=L:89 =B>= 02;>28G 59 BCB 65 >B25B8; 7C1>4@>18B5;L=>9 :@8B8:>9: <BLOCKQUOTE><B>, ?>MB 701>@=K9 2 N1:5,<BR>1>B@8 A515 BK 3C1:8.<BR>'5< AB8E8 B515 ?8A0BL, <BR>CGH5 2 :C:>;:8 83@0BL.</B></BLOCKQUOTE>  ?>B><, G5@57 45AOBL ;5B, >= 5IQ 60;C5BAO, GB> 53> 452CH:8 =5 ;N1OB, GB> 53> =0A<5H=8:>< AG8B0NB... , =0 <>9 273;O4, GB> 70A;C68;, B> 8 ?>;CG09. C45HL 7=0BL, :0: =0A<5E0BLAO! C 8 2@5<O B>340 B0:>5 1K;>, :>=5F XIX 25:0, ?>42>48;8 =5CB5H8B5;L=K5 8B>38 AB>;5B8O, >6840;8 2>7<5748O A> AB>@>=K :@5ABLO=AB20 8 @01>G53> :;0AA0 8 B.4. 8 B.?.  A59G0A, :>=5G=>, 2AQ 4@C3>5 8 =8G53> MB>3> =5B. > 8 =>2KE '5E>2KE B>65 =5 2840BL. "0: GB>, 2A53> 20< 4>1@>3> 2 XXI 25:5. K 5IQ C2848< =51> 2 0;<070E. <H2 ALIGN=CENTER><a NAME="link13">.   "</H2> <B><I> ;5@<>=B>2A:85 2@5<5=0 2 :>@>1:C A :>=D5B0<8 :;0;8 1C<06:8 A> AB8E0<8. =5 =@028BAO B0:>9: ">340 <K =0 ;N1>2L <5=O5< A2>9 ?>:>9, B>, GC4=> ;8, GB> 2 =59 CB5E8 =8:0:>9?"</I></B> <P>0:-B> =0B:=C;AO O =0 703>;>2>: >4=>9 AB0BL8 8 >G5=L C4828;AO 53> 01AC@4=>AB8. C, B> 5ABL A>25@H5==> =5?@028;L=K9 703>;>2>:! = 72CG0; B0: ".<>@ 5@<>=B>20". / 8 02B>@0 701K;, E>BL ?><=N, GB> MB> 70A;C65==K9 2 @CAA:>9 A;>25A=>AB8 G5;>25: - 4@C38E =5 G8B0N. > 703>;>2>: 70AB028; ;><0BL 3>;>2C, B5< 1>;5, GB> AB0BL5 ?@> N<>@ ?@0:B8G5A:8 =8G53> =5 1K;> - 40 8 >B:C40 C 5@<>=B>20 5<C 27OBLAO! @>=88, A0@:07<0 8 5E84=KE 42CA<KA;5==>AB59 - MB>3> C 8E08;0 .@L528G0 A:>;L:> C3>4=>, 0 2>B N<>@... .<>@ @0A:@K205B G5;>25:0, 0 70 8@>=859, 70 8@>=8G5A:>9 <0A:>9 - A:@K20NBAO. KB0NBAO A:@KBL B>, GB> ;N459 >18605B. = 254L 8 ?>381 87-70 A2>53> 7;>3> O7K:0: 8 F0@L 53> 2>7=5=02845;, 8 0@BK=>2 C18;.  N<>@8ABK, :0: ?@028;>, C<8@0NB A>1AB25==>9 A<5@BLN.  5@<>=B>2 4065 A0B8@ =8:0:8E =5 ?8A0;, B>;L:> M@>B8:C. = 5I5 2 N=>AB8 2 :020;5@89A:>9 H:>;5 4;O 4@C759 ?8A0; 2AO:85 A:01@57=K5 AB8H:8 ?>4 ?A524>=8<>< "@. 80@15:8@", B8?0: "5 2>48 B0: B><=> >:><, @C3;>9 6>?>9 =5 25@B8..." -B> AB8E>B2>@5=85 >= ?>A2OB8; "875=30C75=C.  MB> 4065 =5 M?83@0<<0. = M?83@0<<K ?>GB8 =5 ?8A0;. ">;L:> :>340 A>2A5< <0;LG8:>< 1K;.  =5 :>=:@5B=>, 0 2>>1I5. >B >4=0, =0?8A0==0O ?OB=04F0B8;5B=8< <0;LG8:>< 8H59 5@<>=B>2K< ?>4 =0720=85< ";C?>9 :@0A028F5": <BLOCKQUOTE><B><C@ A?@>A8; <5=O >4=064K, <BR>%>GC ;L 8A?8BL 53> 28=0, - <BR>/ =5 8<5; 2 B> 2@5<O 6064K, <BR>> 2K?8; :C1>: 25AL 4> 4=0. <BR>"5?5@L 65;0; 1K O =0?@0A=> <BR>!<>G8BL 3>@OI85 CAB0, <BR>0B5<, GB> G0H0 2;038 AB@0AB=>9, <BR>0: 3>;>20 B2>O ?CAB0.</B></BLOCKQUOTE> C, 8 345 65 745AL N<>@? 17K205BAO, :0: 8 2AO:89 <0;LG8H:0, 8 2AQ. <BR>@0240, G5@57 3>4 ?8H5B 1>;55 C40G=CN. =O7L QB@ O75<A:89, >48= 87 A0<KE 70O4;KE B0=F>@>2 B>3> 2@5<5=8, ?>4>7@520;, GB> MB> ?@> =53>: <BLOCKQUOTE><B>K =5 7=020;8 :=O7L 5B@0; <BR>"0=FC5B, ?8H5B >= ?>@>N, <BR>B =>3 53> 8 >B ?5@0 <BR>>A:>2A:8< 4C@0< =5B ?>:>N; <BR><C CAB0BL 1K C6 ?>@0, <BR>>30<8 - => =5 3>;>2>N.</B></BLOCKQUOTE> #:>@O5B 04@5A0B0 2 B><, GB> >= C65, <>;, AB0@K9 8 ?>@0 1K ?>C<=5BL. -B>, A>1AB25==>, =081>;55 >AB@>C<=0O 53> M?83@0<<0. <BR>3> >4=>:0H=8: ?8H5B 2 A2>8E 2>A?><8=0=8OE: " N=:5@A:>9 H:>;5 5@<>=B>2 1K; E>@>H A> 2A5<8 B>20@8I0<8, E>BO =5:>B>@K5 87 =8E =5 >G5=L ;N18;8 53> 70 B>, GB> >= ?@5A;54>20; 8E A2>8<8 >AB@>B0<8 8 =0A<5H:0<8 70 2A5 ;>6=>5, =0BO=CB>5 8 =55AB5AB25==>5, G53> =8:0: =5 <>3 ?5@5=>A8BL". @CH=8F:89 1K; 8<5==> B0:>9 8 ?>MB><C 5@<>=B>2 53> 8 2K25; 2 "=O6=5 M@8". # =8E 2 H:>;5 320@459A:8E ?>4?@0?>@I8:>2 8 N=:5@>2 874020;AO @C:>?8A=K9 6C@=0; A =528==K< =0720=85< "(:>;L=0O 70@O". 5@<>=B>2 B0< @8A>20; :0@8:0BC@K 8 ?8A0; A:01@57=K5 AB8H:8 87 687=8 H:>;L=8:>2-?54>@0AB>2. G5=L 682> >?8AK20; M@>B8G5A:85 AF5=:8, => A<5E ?@8 MB>< C G8B0B5;59 1K; =5 N<>@8AB8G5A:89, 0 B>B, GB> =07K205BAO "65@51OG89". @>45 B>3>, :0:>9 1K205B C ?>4@>AB:>2, :>340 >=8 284OB 8 A;KH0B :0:CN-=81C4L "?>@=CEC". '8AB> 2>7@0AB=>5 O2;5=85. <BR> MB>< 6C@=0;5 8 1K;8 ?><5I5=K AB8E8 5@<>=B>20, 2K7K202H85 A<5E 8 HCB:8 N=:5@>2: "40 : =C6=8:C", ""875=30C75=C", "#;0=H0", "@074=8: 2 5B5@3>D5" 8 B.4. >B BCB-B> 8 =0G8=0;AO 53> ?CBL : CA?5EC 8 2A5@>AA89A:>9 A;025. <BR>  2 =0H5 2@5<O ?CBL : 2A5=0@>4=>9 A;025 KA>F:>3> H5; G5@57 1;0B=K5 ?5A=8 8 ?0@>488 =0 =8E.  :>340 KA>F:>3> 70?5;8 8 AB0;8 A;CH0BL 25745: >B 03040=0 4> 0;8=8=3@040, >B BN@5<=KE =0@ 4> 40G8 G;5=>2 >;8B1N@>, 2>B B>340 8 <>3 ;048<8@ !5<5=>28G ?8A0BL ?5A=8 > ?>42>4=8:0E, BC@8AB0E 8 0;L?8=8AB0E. "5< 1>;55, 65=0 D@0=FC65=:0. <C B5?5@L 25@8;8, :0: A2>5<C, 8 A;CH0;8 2A5. <BR>> 2@5<5=0 5@<>=B>20 <5E0=87< CA?5E0 1K; B>B 65, B>;L:> 60=@K 4@C385.  B><C 2@5<5=8, :>340 2 A?8A:0E AB0;> E>48BL AB8E>B2>@5=85 "0 A<5@BL ?>MB0" 4>25@85 : ?>MB8G5A:><C B0;0=BC 5@<>=B>20 C ?C1;8:8 C65 1K;> ?@8>1@5B5=>. BAN40 B0:>9 @57>=0=A 8 40;L=59H85 ?>2>@>BK AC4L1K. "5< 1>;55 4>GL F0@O >1845;... <BR>'B> 5I5 O <>3C 2A?><=8BL A<5H=>3> C 5@<>=B>20? C, 5ABL C =53> ""0<1>2A:0O :07=0G59H0" - ?>4@060=85 CH:8=C, 0 B0:65 =5A:>;L:> 5E84=KE AB@>G5: 2 4@0<5 "0A:0@04". >B, ?@0:B8G5A:8, 8 2AQ 87 MB>3> 60=@0. 0;>20B>, GB>1 ?>445@60BL @5?CB0F8N 65;G=>3> 8 7;>3> ?>MB0. >MB :0: @07 >= B>=:89, 3@CAB=K9 8 @><0=B8G5A:89, 09@>=C ?>4@060;. > <=5 1>;LH5 =@028BAO 53> ?@>70. = : ;8B5@0BC@5 >B=>A8;AO >G5=L A5@LQ7=>, 15A:>@KAB=> 8 B@5?5B=>.  2 15AA<5@B=>< "5@>5 =0H53> 2@5<5=8", >= A:>@55 A51O 2K@078;, G5< :>3>-B> 4@C3>3>.  2>>1I5, 53> 70=8<0;, ?@5645 2A53>, >= A0<, 0 =5 4@C385 ;N48 8;8 >:@C60NI0O A@540. -B> B>;L:> @07=>G8=FK :@8G0;8: "!@540 =0A 705;0! !@540 705;0, ?>MB><C <K B0:85 ?;>E85". 0 4@C38E A>1AB25==K5 3@5E8 A20;820;8.  5@<>=B>2 =5 B0:>9 1K;. = A0< :>3> E>G5HL, <>3 705ABL. > =5 G5@57 ;8B5@0BC@=K9 B0;0=B. <BR> 2>B :0: G5;>25: >= 1K;, =025@=>5, 40;5:> =5 A0E0@. <BR> MB0 53> O728B5;L=>ABL 8 <5;0=E>;8O 284=K 2 ?@>75. "=O6=0 M@8" =5 ?@>AB> ?@>708G5A:>5 ?@>872545=85 - MB> ?A8E>;>38G5A:0O 4@0<0, 25@H8=0 @CAA:>9 @><0=B8:8. > 2AO:>< A;CG05, O A 45BAB20 5N 1K; ?>B@OAQ=. >;LH5 B>3>, MB0 ?>25ABL >?@545;8;0 =0 4>;385 3>4K <>9 273;O4 =0 <8@. 9, :0: O =5=02845; @CH=8F:>3> 8 ?@578@0; 4@03C=A:8E :0?8B0=>2! / 1K 8E 2A5E ?>AB@5;O; : GQ@B>2>9 <0B5@8! <BR>> >A>15==> <=5 =@028;8AL @073>2>@K 5G>@8=0 A 4>:B>@>< 5@=5@>< 8 8E =0A<5H:8 =04 >1I5AB2><, A>1@02H5<AO 2 OB83>@A:5 8 8A;>2>4A:5. =8 >G5=L >E>B=> 8@>=878@>20;8 =04 4@C38<8, 0 B0:65 =04 A>1>9.  87 ;N128 : 8A:CAAB2C <>@>G8;8 4065 4@C3 4@C3C 3>;>2C, 70=8<0;8AL B5<, GB> <K A59G0A =07K205< "?>;82><", => <B>"?>A<>B@52 7=0G8B5;L=> 4@C3 4@C3C 2 3;070, :0: 45;0;8 @8<A:85 023C@K, (...) <K =0G8=0;8 E>E>B0BL 8, =0E>E>B02H8AL, @0AE>48;8AL 4>2>;L=K5 A2>8< 25G5@><".</B> "> 5ABL, 3>2>@O =0 A>2@5<5==>< A;5=35 - ">=8 AB510;8AL". ;8 "?>;820;8". -B0 ?@82KG:0 A>E@0=8;0AL C 320@459A:8E >D8F5@>2 =04>;3> 8 8<5==> B0:><C B0;0=BC 3@0D0 ;5:A5O >=AB0=B8=>28G0 ">;AB>3> >1O70= A2>8< 2>7=8:=>25=85< 7=0<5=8BK9 ;8B5@0BC@=K9 35@>9 >7L<0 @CB:>2. !845;8 >=8 2<5AB5 A 5<GC6=8:>2K< 2 ?0;0B:5 =0 2>5==KE A1>@0E 8 >B A:C:8 8@>=878@>20;8 =04 A>1>9.  "?>;820;8". KG8B0NB, A:065<, C 535;O :0:CN-=81C4L A5=B5=F8N 8 4>254CB 5Q 4> 01AC@40. >B 8 ?>O2;O5BAO >G5@54=>9 0D>@87< >7L<K @CB:>20. <BR>A5 C<=K5 ;N48 8@>=878@CNB =04 A>1>9, 0 4C@0:8 ?K60BAO 8 =04C20NB IQ:8. <BR>5@<>=B>2, 8 A>>B25BAB25==> 5G>@8=, 1K;8 C<=K<8 ;N4L<8. ! C4>2>;LAB285< 8@>=878@CO =04 A>1>9, 5G>@8= ?> >B=>H5=8N : 4@C38< A0@:0AB8G5=. =>340 4065 40QB A>25@H5==> C=8GB>60NICN >F5=:C:<B> "@CH=8F:89 A;K2QB >B;8G=K< E@01@5F><; O 53> 2845; 2 45;5: >= <0E05B H0H:>9, :@8G8B 8 1@>A05BAO 2?5@Q4, 706<C@O 3;070. -B> GB>-B> =5 @CAA:0O E@01@>ABL!.."</B>> G0I5 2AQ-B0:8 >= @07K3@K205B 154>;03C @CH=8F:>3>, :>B>@K9 B0: 2;N1;Q=, GB> =8G53> =5 70<5G05B, :0: B>:CNI89 3;CE0@L:<B> "/ C25@5=, ?@>4>;60; O, - GB> :=O6=0 2 B51O C6 2;N1;5=0. = ?>:@0A=5; 4> CH59 8 =04C;AO. <BR>- # B51O 2AQ HCB:8! - A:070; >=, ?>:07K20O 1C4B> A5@48BAO: - 2>-?5@2KE, >=0 <5=O 5IQ B0: <0;> 7=05B... <BR>- 5=I8=K ;N1OB B>;L:> B5E, :>B>@KE =5 7=0NB".</B> <BR>4=>9 MB>9 D@07>9 5G>@8=, 8@>=878@CO =04 @CH=8F:8<, C18205B =04564K =0 ;N1>2L C :064>3> A:5?B8G5A:8 <KA;OI53>. > B>;L:> =5 C B>3>, :B> 70=OB F5;CN 687=L >4=8< A>1>N, GLO F5;L - A45;0BLAO 35@>5< @><0=0.  :B> =0BO=CB - B>B =55AB5AB25=5= 8 A<5H>= 2 0<?;C0 35@>O. <BR>>:B>@ 5@=5@ B>65 ?>4<5G05B A<5H=>5 2 ;N4OE 8 A;>20E: <B>"=0 <=5 >1JO28;0, GB> 5Q 4>GL =528==0, :0: 3>;C1L. 0:>5 <=5 45;>? ... / E>B5; 59 >B25G0BL, GB>1 >=0 1K;0 A?>:>9=0, GB> O =8:><C MB>3> =5 A:06C!"</B> <BR> 5IQ >= 8@>=8G5A:8 >B<5G05B ?@> <>A:>2A:8E 10@KH5=L, :>B>@K5 G8B0NB <B>"?>-0=3;89A:8 8 7=0NB 0;351@C: 2 >A:25, 284=>, 10@KH=8 ?CAB8;8AL 2 CGQ=>ABL, 8 E>@>H> 45;0NB, ?@02>! 0H8 <C6G8=K B0: =5;N157=K 2>>1I5, GB> A =8<8 :>:5B=8G0BL 4;O C<=>9 65=I8=K =5A=>A=>". </B><BR> 65=I8=5 =C6=> 2A5340 ?>4E>48BL 2 <0A:5 8 8<5==> 2 B0:>9, :0:>9 >=0 E>G5B. @8<5@>2 C 5@<>=B>20 4>AB0B>G=>. = AG8B05B - 65=I8=C =C6=> A=0G0;0 @07>7;8BL, GB>1K =5=02845;0, 0 ?>B>< ?>:070BLAO 59 B0:8<, :0:8< >=0 B51O E>G5B 2845BL. <BR>C6=> AK3@0BL @><0=B8G5A:>3> ?@8=F0. <BR>54L 2A5 65=I8=K 8;8 >;CH:8, 8;8 A?OI85 :@0A028FK. =O6=0 M@8, =0?@8<5@. =0 5G>@8=0 ?>;N18;0 70 B>, GB> >= :@0A82> =0 :>=5 5748; 8 1K; 2 <0A:5 @07>G0@>20==>3> 687=LN ";8H=53>" G5;>25:0. <BR>= 5Q >1845; A=0G0;0. =0 >1@0B8;0 =0 =53> 2=8<0=85 8 AB0;0 =5=02845BL >184G8:0. @>A=C;>AL 2 =59 :0:>5-B> GC2AB2>.  ?>B>< 45<>=8G5A:89 5G>@8= 452CH:C ?@8;0A:0;.  >=0 B>340 @0AB0O;0 8 ?>?0;0AL 2 A5B8 3@5E0 8 A;04>AB@0ABLO. <BR>5@<>=B>2 ;N18B ?0@04>:AK, 0 >=8, :0: 8725AB=>, O2;ONBAO ?@87=0:>< @><0=B8G5A:>9 8@>=88.  :0:>9 65, A:068B5, ?>60;C9AB0, @><0=B8G5A:89 35=89 >1E>48BAO 157 8@>=88. 5B B0:8E ?@8<5@>2 2 <8@>2>9 @><0=B8G5A:>9 ;8B5@0BC@5. "0: GB> <0A:0 5@<>=B>20 8<55B 8@>=8G5A:CN C;K1:C. <BR>5@<>=B>2 ?>4@07C<5205B >4=>, 0 2K@0605B A;>20<8 4@C3>5. =, B0:8< >1@07><, ?@>O2;O5B O728B5;L=CN 8 54:CN =0A<5H:C =04 87>1@0605<K< G5;>25G5A:8< E0@0:B5@><. -B> =07K205BAO A0@:07<><.  1C:20;L=>< ?5@52>45 A 3@5G5A:>3> - "@2C <OA>". <BR>.<>@ - MB> 1>;55 H8@>:>5 8 4>1@>4CH=>5 ?>=OB85. .<>@8AB 3>2>@8B > A5@LQ7=KE 8;8 =5A5@LQ7=KE 25I0E, => 2 A<5H=>9 D>@<5. <BR>@C3>5 45;> 8@>=8O.  8@>=88 8;8 2 A0@:07<5, =0A<5H:0 A:@KB0.  5@<>=B>2 1>;LH>9 <0AB5@ B0:>9 A:@KB>9, "?>4:>;>4=>9" 5E84=>AB8.  N<>@0 C 5@<>=B>20 =8:0:>3> =5B 2 ?@>872545=8OE.  =5 8I8B5! <BR> %>BO "GC2AB20 N<>@0" - E>BL >B102;O9. <BR>BAN40 B0:>9 C =53> B@038G5A:89 :>=5F.  254L :0: >= 687=L ;N18;, ;>H0459, :@0A>BC ?@8@>4K. 52K@078<>! <BR>> 8@>=8G5A:CN <0A:C =5 A=O; 4065 ?5@54 ;8F>< A<5@B8 <BR>- AQ MB> @><0=B8G5A:85 1@54=8, - 2>7@0605B <=5 A:5?B8:. - 0 A0<>< 45;5 5@<>=B>2 1K; <0;5=L:89 7;>1=K9 :@82>=>389 65=>=5=028AB=8:.  2>>1I5, <>65B 1KBL, 53> 8 =0 A25B5 =5 1K;>, 0 320@459A:85 >D8F5@K 53> ?@84C<0;8 >B 15745;LO. 0: >7L<C @CB:>20. <BR><BR><HR size=1><DIV ALIGN=RIGHT><a href="#top"> %</a></DIV> <BR><BR> <TABLE align=center BORDER=4 CELLPADDING=3 CELLSPACING=2> <TR><TD><FONT SIZE=-2 COLOR="aa0000"><a href="index.html"> 0G0;></a></TD> <TD><FONT SIZE=-2 COLOR="aa0000"><a href="saigonfolks.html">N48 !093>=A:>9 C;LBC@K</a></TD> <TD><FONT SIZE=-2 COLOR="aa0000"><a href="kwartira.html">C7K ?>MB>2 8 :20@B8@=K9 2>?@>A</a></TD> <TD><FONT SIZE=-2 COLOR="aa0000"><a href="begemot.html">535<>B</a></TD> <TD><FONT SIZE=-2 COLOR="aa0000"><U>!> A2>59 :>G:8</U></TD> <TD><FONT SIZE=-2 COLOR="aa0000"><a href="emigranty.html">-<83@0=BA:85 !:;>:8</a></TD> <TD><FONT color=#aa0000 size=-2><A href="opera.html">?5@=K5 5F5=788</FONT></TD> <TD><FONT color=#aa0000 size=-2><A href="artcrytics.html">@B-@8B8:0</A></FONT></TD> <TD><FONT color=#aa0000 size=-2><A href="travel.html">>@>38</A></FONT></TD> </TR> </TABLE></FONT> </BODY </HTML>